Translation of "torn retina" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Retina - translation :

Keywords : Retina Scan Deslocada Leitores óptico Rasgado Rasgada Rasgadas Arrancada Demolido

Examples (External sources, not reviewed)

The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.	Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
Here you have a retina.	Aqui você tem um retina.
That's torn it!	É melhor rasgá lo!
Her dress was torn.	Seu vestido estava rasgado.
My mind is torn.	Minha mente está dividida.
Retinoblastoma is a cancer of the retina.	Retenção retiniana Descolamento de retina
Her uterus would be torn.	O útero se destruiria.
My country is war torn.	Meu país está destruído.
The malformations of the retina are dominant (i.e.	Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia.
In the dry (nonexudative) form, cellular debris called drusen accumulates between the retina and the choroid, causing atrophy and scarring to the retina.	No tipo seco, debris celulares chamados Drusa acumulam entre a retina e a coróide e a retina pode soltar se.
My mind is torn and undecided.	Minha mente está dividida e indecisa.
The retina chip extracts four different kinds of information.	O chip retina extrai quatro tipos diferentes de informação.
On the right side, my retina is perfectly symmetrical.	No lado direito, minha retina é perfeitamente simétrica.
So from the retina you go onto visual cortex.	Assim, da retina você vai ao córtex visual.
And the retina, of course, is a complex structure.	E a retina, é claro, é uma estrutura complexa.
Yes. You would have torn reproductive organs.	Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam.
So you have an image, a retina, and a brain.	Você tem uma imagem, uma retina e um cérebro.
All the streets had to be torn up.	Todas as ruas tiveram que ser abertas.
I am torn by your love for me.	Sou mutilada por seu amor por mim.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.	O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.
Someone has torn two pages out of this book.	Alguém arrancou duas páginas deste livro.
The house in which we lived was torn down.	A casa em que vivíamos foi derrubada.
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.	Em outras palavras, não estamos literalmente substituindo os componentes da retina.
War torn Congo is down there two, three, four percent.	A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 .
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.	Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida.
The roof was torn off due to the strong winds.	O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.	Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você.
The trees were torn up by the force of the storm.	As árvores foram arrancadas pela força da tempestade.
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?	Podemos reconstruir o que a retina estava vendo a partir das respostas dos padrões de acendimento?
The old houses were torn down to make room for a supermarket.	As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob.	Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida.
The roof was partially torn off and the interior suffered water damage.	O telhado foi parcialmente arrancado e o interior sofreu grandes danos devido à água.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.	Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
The result is that connections from the left half of the retina, in both eyes, go to the left side of the brain, whereas connections from the right half of the retina go to the right side of the brain.	Lobos Parietais O lobo parietal, localizado na parte superior do cérebro, é constituído por duas subdivisões a anterior e a posterior.
The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country.	O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades.
When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows.	Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece.
Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil .	O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado .
It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion.	NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador.
This is high frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.	Isto é laser de alta frequência, e basta uma fração de um segundo para destruir a retina completamente.
Information about the light dark cycle is transmitted from the retina to the paired suprachiasmatic nuclei in the hypothalamus.	Informações sobre o ciclo luz escuridão são transmitidas da retina para os núcleos supraquiasmáticos no hipotálamo.
They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away,	They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away,
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty.	Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim.
When the 8 robbers got off in struts, Zheng s shirt had been torn messy, footprints covered.	Quando os 8 bandidos escaparam, a camisa de Zheng estava rasgada, cheia de marcas.
Anthony Kiedis said of the situation Despite the band's elation, Frusciante was both mentally and physically torn.	Apesar de exaltação da banda, Frusciante estava mentalmente e fisicamente desgastado.

Exibir esta página em português