Translation of "on your return" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Return - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Return to your place.
Volta para o teu lugar.
Return to your seat.
Retorne ao seu assento.
Please return to your seat.
Por favor, volte ao seu lugar.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
Your partner is about to return.
Sua companheira está para chegar.
Chile is waiting for your return!
O Chile está esperando pelo seu retorno!
Never return to the haunts of your youth.
Nunca volte às alucinações da sua juventude.
When will your mum return from the hospital?
Quando sua mãe voltará do hospital?
Take your brother also, get up, and return to the man.
Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
Quitting will close all windows and return you to your console or display manager.
Sair irá fechar todas as janelas e voltará à consola ou ao gestor de visualização.
Yahweh said to Jacob, Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.
Disse o Senhor, então, a Jacó Volta para a terra de teus pais e para a tua parentela e eu serei contigo.
( c ) the expected return on the plan assets
c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
The return leg saw Costa score in his return to the Estádio da Luz on twenty one minutes.
A final foi realizada no antigo Estádio da Luz e Rui Costa marcou o penalty vitorioso.
The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.
Disse lhe o anjo do Senhor Torna te para tua senhora, e humilha te debaixo das suas mãos.
You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says.
Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele.
( c ) the expected return on the plan assets and
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
On his return to England the distinction of K.C.B.
De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868).
Put your hands on your head!
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloquem as mãos na cabeça!
Put your name on all your belongings.
Coloque seu nome em todos os seus pertences.
Put your name on all your belongings.
Coloque o seu nome em todos os seus pertences.
Return to Chelsea On 25 July 2014, Chelsea announced on their official website that Drogba completed his return to the club on a free transfer, and signed a one year contract.
Retorno ao Chelsea No dia 25 de julho de 2014, o Chelsea, através do seu site oficial, deu as boas vindas ao atacante, com contrato de um ano.
Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation.
Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation .
By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return.
Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás.
KO writes on what it is like to return to dictatorship .
KO escreve sobre o que seria voltar à ditadura .
Tom expected at least a ten percent return on his investment.
Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.
Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.
Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.
On 14 January 2015 Betão announced his return to Dynamo Kyiv.
Ligações externas Ogol Sambafoot Transfer Markt
Yahweh said to Moses in Midian, Go, return into Egypt for all the men who sought your life are dead.
Disse também o Senhor a Moisés em Midiã Vai, volta para o Egito porque morreram todos os que procuravam tirar te a vida.
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
We'll return.
Nós vamos voltar.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher.
No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese.
After only seven years, on her return to Brazil, she learned Portuguese.
Somente aos 7 anos, na sua volta ao Brasil, que aprendeu o português.
Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Who's your favorite family member on your mother's side?
Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?
Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August.
Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19.
On your feet, children!
De pé, crianças!
Turn on your back.
Vire se de costas.
Fun on your travels
Os prazeres de um viajante
Get on your bike!
Pegue a bicicleta
Your daughter's on drugs.
Sua filha está usando drogas.

 

Related searches : Your Return - Maximise Your Return - By Your Return - After Your Return - Return Your Call - For Your Return - Upon Your Return - On Your - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits