Translation of "revise contract" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot revise with this noise. | Não posso revisar com este barulho. |
| I cannot revise with this noise. | Não consigo revisar com este barulho. |
| I have to revise for a biology test. | Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. |
| The ECB can revise these standards to achieve this objective . | O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo . |
| Revision policy NCBs may have to revise the reported data . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos . |
| Bono would revise the lyrics to pay tribute to King. | Bono iria rever a letra de prestar homenagem ao King. |
| NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter . | Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos durante o semestre anterior . |
| NCBs may need to revise the previous reference month 's values . | Os BCN podem necessitar de rever os valores do mês de referência anterior . |
| Critic and screenwriter Jay Cocks worked with Scorsese to revise Schrader's script. | O crítico e roteirista Jay Cocks trabalhou com Scorsese para revisar o roteiro de Schrader. |
| Contract types | Contract types |
| It was necessary therefore to revise the Treaty establishing the European Economic Community . | Era , por isso , imperativo rever o Tratado que instituía a Comunidade Económica Europeia . |
| Revision policy NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos durante o semestre anterior . |
| Revision policy NCBs may need to revise the previous reference month 's values . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os valores do mês de referência anterior . |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way . | Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida . |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. | É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto. |
| Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter ( ordinary revisions ) . | Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os dados transmitidos no mês anterior ( revisões ordinárias ) . |
| Revision policy NCBs may have to revise the previous reference month 's values ( ordinary revisions ) . | Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os valores transmitidos no mês de referência anterior ( revisões ordinárias ) . |
| NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) . | Os BCN poderão ter de rever os dados respeitantes ao mês de referência precedente ( revisões ordinárias ) . |
| The Commission shall re examine those specifications at regular intervals and , if appropriate , revise them . | A Comissão reapreciará periodicamente estas especificações e , se adequado , procederá à sua revisão . |
| At first, she simply attempted to revise clerical studies, proposing a reform of religious schools. | Inicialmente, Catarina tentou rever apenas os estudos do clero, propondo uma reforma das escolas religiosas que nunca foi além de planos escritos. |
| The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects | O Parecer e o Código de Conduta novos actualizam e revêem os seus antecessores nos seguintes aspectos |
| Contracting authorities must be allowed to revise supply agreements , subject to endorsement by the ECB beforehand . | As entidades adjudicantes devem ter permissão para rever os contratos de fornecimento , sob reserva de aceitação prévia pelo BCE . |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978 | Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978 |
| Contract value Euros 25,000,000 190,600,000 | Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000 |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| I've already signed the contract. | Eu já assinei o contrato. |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
Related searches : Revise A Contract - Revise For - May Revise - Revise Draft - Revise Work - Revise History - Revise With - Revise Invoice - Revise Accordingly - Revise Prices - Revise Date - Revise Budget - Revise Downwards
