Translation of "rift zone" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It runs between the East Anatolian Fault zone in Turkey and the northern end of the Red Sea Rift offshore of the southern tip of Sinai. | Ele corre entre a Falha Oriental da Anatólia na zona da Turquia e no extremo norte da fenda do Mar Vermelho ao largo da ponta sul do Sinai. |
| As with a continental earthquake the severity of the damage is not often caused by the earthquake at the rift zone, but rather by events which are triggered by the earthquake. | Um sismo ou terremoto submarino (conhecido popularmente como maremoto) é ocasionado pelo deslocamento das placas tectónicas, que são blocos em que a crosta terrestre está dividida. |
| We went down into the Rift Valley. | Descemos dentro do Vale da Fenda, |
| And the Rift Valley is a depression. | E o vale do Rift é uma depressão. |
| The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic. | The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic. |
| So, for years Agnes walked through the Rift valley. | Durante anos Agnes caminhou pelo vale Rift |
| They're like the Mercedes Benz of the Rift Valley. | São como as Mercedez Benz do Rift Valley. |
| For eight years, she walked through the Rift Valley. | Por 8 anos ela andou pelo Vale do Rift. |
| The African Great Lakes () are a series of lakes constituting the part of the Rift Valley lakes in and around the East African Rift. | Os Grandes Lagos Africanos são um conjunto de lagos de origem tectónica, localizados na África oriental, que incluem alguns dos lagos mais profundos do mundo. |
| The zone above 8000m is known as the death zone. | A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. |
| I met Agnes three years ago in the Rift Valley. | Eu a encontrei 3 anos atrás no Vale do Rift . |
| This eventually led to a rift between the two artists. | Isso acabou levando à separação dos dois artistas. |
| The Western Rift, also called the Albertine Rift, is edged by some of the highest mountains in Africa, including the Virunga Mountains, Mitumba Mountains, and Ruwenzori Range. | Os rebordos do vale do Rift são formados por cordilheiras onde se encontram os pontos mais altos do continente, incluindo os Montes Virunga, Mitumba e Ruwenzori. |
| One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean. | A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa. |
| He falls into a dimensional rift and returns as a ghost. | Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | E 80 da área não é de cenouras nem de varas. |
| The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. | A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. |
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| I'm in the zone. | Estou na área. |
| The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. | Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. |
| Now we're going to go to the East African and the Rift Valley. | Agora nós estamos indo para o leste africano e para o vale do Rift. |
| Mr and Mrs Godwin were present and the marriage ended the family rift. | Godwin estavam presentes e o casamento acabou com a rusga na família. |
| all locate in the zone. | Maiores cidades |
| The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. | Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. |
| These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. | Esses são camelos atravessando o Rift Valley na África, fotografados por Chris Johns. |
| And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. | E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro. |
| A No Fly Zone for Syria | Uma zona de exclusão aérea para a Síria |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
| You weren't in a dead zone. | Você não estava num lugar sem sinal. |
| Build run a special administrative zone. | Cuidam de uma zona administrativa especial, |
| Who are the Zone 9 bloggers? | Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9? |
| This is a no smoking zone. | Esta é uma zona para não fumantes. |
| Vladivostok Time Zone (VLAT, UTC 10). | Fuso de Vladivostok (VLAT, UTC 11). |
| Srednekolymsk Time Zone (SRET, UTC 11). | Fuso de Magadan (MAGT, UTC 12). |
| It is mainly a residential zone. | É uma zona, na sua maioria, residencial. |
| Industrial zones Guangzhou Economic and Technological Development Zone Guangzhou Nansha Export Processing ZoneThe zone was founded in 2005. | Zonas Industriais A Zona de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico de Guangzhou foi fundada em 2005. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| After the sixth zone, the player continues directly to the Final Zone for a last encounter with Robotnik. | Depois da sexta zona, o jogador passa directamente para a Zona Final, para um último embate com Robotnik. |
| The Red Sea, for example, is thought to have originated as a rift valley lake. | Por exemplo, julga se que o Mar Vermelho teve origem num lago de vale de rift continental. |
| The rift served as a conduit for movement into southern Africa and also north down the Nile into North Africa and through the continuation of the rift in the Levant to the vast grasslands of Asia. | O Rift serviu como um canal para o movimento em direção ao sul da África e também para o norte pelo Nilo, no Norte da África e pela continuação do vale em Levante até as vastas pradarias da Ásia. |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | Richard Pyle mergulha na Zona Desconhecida dos recifes |
| Geology It has been estimated that the foundational geology that created the conditions shaping the present day upper Great Lakes was laid from 1.1 to 1.2 billion years ago, when two previously fused tectonic plates split apart and created the Midcontinent Rift, which crossed the Great Lakes Tectonic Zone. | Geologia Estima se que a formação geológica que criou as condições para moldar os contornos atuais dos Grandes Lagos surgiu há entre 1100 a 1200 milhões de anos, quando duas placas tectônicas, previamente fundidas, se separaram e criaram um rifte, que atravessa a zona tectônica dos Grandes Lagos. |
| The mixed layer can vary from being shallower than the photic zone, to being much deeper than the photic zone. | Próximo à costa, a zona fótica normalmente se estende até cerca de 100 metros de profundidade. |
| In geological terms, the rift is young and active it widens about two cm per year. | Em termos geológicos este rifte é jovem e ativo, aumentando cerca de dois centímetros por ano. |
| In a vast cave, Gordon confronts the Nihilanth, the entity maintaining the rift, and destroys it. | Em uma grande caverna, Gordon confronta Nihilanth, a entidade que está mantendo a fissura aberta, e a destrói. |
Related searches : Rift Valley - Deep Rift - Family Rift - Rift Between - Rift Cut - Widening Rift - Heal The Rift - Rift Valley Fever - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone