Translation of "right decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Right - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Tom made the right decision.	Tom tomou a decisão correta.
Tom made the right decision.	O Tom tomou a decisão certa.
She made the right decision at the right time.	Ela fez a decisão certa no momento certo.
The referee made the right decision.	O árbitro tomou a decisão correta.
We have to make the right moral decision.	Temos que tomar a decisão moral.
I can't make a decision about that right now.	Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora.
At the end of the day, the right decision was made.	No fim das contas, fizeram a escolha certa.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.	Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
To be sure, no court gets every decision right, or pleases all parties.	Na verdade, nenhum tribunal acerta em todas as decisões, ou agrada a todas as partes.
Any person subject to a decision will have the right to full judicial review .	Qualquer pessoa objecto a uma decisão terá o direito a interpor recurso judicial .
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.
The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected .	A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão .
The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected .	A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . 2 .
RIGHT OF JUDICIAL REVIEW Members of the NCBs decision making bodies must have the right to submit any decision to dismiss them to an independent court of law , in order to limit the potential for political discretion in evaluating the grounds for their dismissal .	DIREITO DE RECURSO AOS TRIBUNAIS A fim de limitar a arbitrariedade política na apreciação dos motivos de demissão , os membros dos órgãos de decisão dos BCN devem ter o direito de submeter a um tribunal independente qualquer decisão de demissão .
Another decision confirmed the right of religious houses of a diocese to participate in the election of the diocese's bishop.	Outra decisão que confirmou o direito de casas religiosas de uma dioscese de participar das eleições do bispo da diosce.
So I climbed back into the capsule and just desperately tried to make sure that I was making the right decision.	Então eu subi de volta para a cápsula e tentei desesperadamente garantir que eu estava tomando a decisão correta.
The right to start an enforcement procedure shall expire six months after the decision has become enforceable pursuant to Article 3 ( 7 ) .	O direito de iniciar um processo de aplicaç o de sanç es expira seis meses depois de a decis o se ter tor . nado definitiva , de acordo com o disposto no no 7 do .
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
National legislation should also provide for a right of review by the national courts of a decision to dismiss any other member of the decision making bodies of the NCB involved in the performance of ESCB related tasks .	A legislação nacional deve prever também o direito de recurso para os tribunais nacionais de uma decisão de demissão de um membro dos órgãos de decisão do BCN envolvido no desempenho de atribuições no âmbito do SEBC .
Sort of like a digital Jiminy as in the well known fairy tale a kind of friendly, supportive presence that's always there to be able to help you make the right decision in the right way at the right time to help you form healthy habits.	Então meio como um Grilo Falante digital como o famoso conto de fada um tipo de presença amigável e solidária que está sempre lá para poder ajudá lo a fazer a decisão certa da forma certa, na hora certa, para ajudar você a formar hábitos saudáveis.
The undertaking concerned shall have the right to request a review of the decision of the Executive Board by the Governing Council of the ECB .	A empresa em causa ter o direito de recorrer da decis o da Comiss o Executiva para o Conselho do BCE .
The decision has been the toughest I've ever made but it is the right one to make at this point in my life, Lindgren said.	A decisão foi a mais difícil que já fiz, mas é o certo a se fazer neste momento da minha vida , disse Lindgren.
The right to take the decision to impose a sanction in respect of an infringement , as provided for in this Regulation , shall expire one year after the decision to initiate the procedure as described in Article 3 ( 1 ) was taken .	O direito de tomar a decis o de impor uma sanç o , nos termos do presente regulamento , expira um ano depois de ter sido tomada a decis o de iniciar o respectivo . .
Decision making	Órgãos de decisão
Preliminary decision	Decisão preliminar
This Decision	Presente decisão
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers .	A empresa em causa ser notificada , por escrito , desta decis o e informada do seu direito de recurso , referido no n mero seguinte .
This Decision shall be without prejudice to any existing rules on copyright which may limit a third party 's right to reproduce or exploit released documents .	A presente decisão aplica se sem prejuízo das normas em vigor em matéria de direitos de autor que possam limitar o direito de terceiros reproduzirem ou explorarem os documentos divulgados .
Player A's role is to trick the interrogator into making the wrong decision, while player B attempts to assist the interrogator in making the right one.	O papel do jogador A é de levar o interrogador a fazer a decisão errada, enquanto o jogador B tenta ajudar o interrogador.
Reproductive rights in the U.S. centered on the court decision in Roe v. Wade enunciating a woman's right to choose whether to carry a pregnancy to term.	Os direitos reprodutivos em nos Estados Unidos centraram se na decisão judicial no caso Roe v. Wade' , enunciando o direito da mulher de escolher se quer levar uma gravidez até o fim.
KB Good decision.	KB Boa decisão.
Council Decision of ...	Council Decision of ...
Remember this decision	Senha
Remember this decision	Recordar esta decisão
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia.
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia
TEMPUS III DECISION	DECISÃO SOBRE O TEMPUS III
Centralised decision making	Tomada de decisões centralizada
Council Decision of ...	Decisão do Conselho de ...
It's our decision.	É decisão nossa .
Make a decision.	Tome uma decisão.
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
And right now the FDA is trying to make a final decision on whether, pretty soon, you could be eating this fish it'll be sold in the stores.	E neste momento o FDA está tentanto tomar uma decisão final sobre se, em breve, vocês poderão comer este peixe ele será vendido no comércio.

Exibir esta página em português