Translation of "right for privacy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Privacy - translation :

Right - translation :

Keywords : Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.	O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognised human right and freedom of information acts as an extension to this right.	A liberdade de expressão serve como instrumento decisivo de controle de atividade governamental e do próprio exercício do poder.
The fight that ensues is the debate about which right is more important freedom of expression or the right to privacy.	A briga que segue é a discussão sobre qual direito vale mais a liberdade de expressão ou o direito à privacidade?
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!	Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
Limitations on autonomy and privacy cannot be justified unless they meet the criteria for any restriction of a basic right, namely legitimate purpose, proportionality, necessity, and non discrimination.	As limitações à autonomia e à privacidade não poderão ser justificadas a não ser que cumpram os critérios para qualquer restrição de um direito básico, nomeadamente a finalidade legítima, a proporcionalidade, a necessidade e a não discriminação.
Savitskaya was given the orbital module of Soyuz T 7 for privacy.	Lhe foi dado o módulo orbital da Soyuz T 7 para privacidade.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados.
He invades the privacy of others.	Ele invade a privacidade dos outros.
We must respect other people's privacy.	Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
Suburbs provided larger homes for larger families, security from urban living, privacy, and space for consumer goods.	Os subúrbios forneciam maiores residências para maiores famílias, segurança, privacidade, e espaço para produtos de consumidor.
Prisoners at Alcatraz also had basic privacy.	Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica.
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports	privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
And how do you secure their privacy?	E como você garante a privacidade delas?
Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
Your privacy is important to our company.	A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.	Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental.
The right of individuals to send messages and emails without being monitored, the right to privacy with regard to data stored on the internet and the prohibition of government monitoring of either individuals or groups as well as the prohibition of other behaviour by governments or private companies that could represent a breach of individuals' privacy.	O direito das pessoas enviarem mensagens e emails sem monitoramento, o direito à privacidade sobre informações armazenadas na internet e a proibição de fiscalização do governo de pessoas ou grupos, assim como a proibição de outro comportamento por parte de governos ou empresas privadas que possam representar uma violação às pessoas.
One, they have a lot of sexual privacy.	Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.

Exibir esta página em português