Translation of "right hand man" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Right - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Be my right hand man.	Seja meu braço direito.
Among them there was my right hand man, Najmuddin.	Entre eles estava meu auxiliar direto, Najmuddin.
Right Hand Man The Life of George W. Perkins .	Right Hand Man The Life of George W. Perkins .
Man OK, hand me some more here. Man 2 OK.	Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK.
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.	Você sabe, você está tão certo. Temos que dar uma mão a ele. Porque este homem sabe o quão insensitivo é nosso governo.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
A man shouted something, waving his hand.	Um homem gritou algo, balançando a mão.
A man shouted something, waving his hand.	Um homem gritava algo, balançando a mão.
My right hand is numb.	A minha mão direita está dormente.
Show me your right hand.	Mostre me sua mão direita.
And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.	A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 in nominal terms 10 10	construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004
The inscription on the rough hewn granite block set to mark the spot reads Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.	Na inscrição no bloco de granito pode ler se Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
right hand scale ) euro deposits ( percentages	escala da direita ) depósitos em euros ( percentagens
deficit ( right hand scale ) Source ECB .	Défice ( escala da direita ) Fonte BCE .
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 Fonte Eurostat .
Your right hand. Is that no, OK.	Sua mão direita. É não, OK.
right hand scale ) total value ( EUR billions	em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions	escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões
What's that thing in your right hand?	O que é essa coisa na sua mão direita?
What's that thing in your right hand?	Que coisa é essa na sua mão direita?
She got burned on her right hand.	Ela se queimou na mão direita.
This is the right hand of God.	Seu coro angélico são os Chasmalim.
Chart 26 Breakdown of industrial producer prices ( annual percentage changes monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat .	dados mensais ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat .
He was simply the right man in the right job at the right time.	Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos.
General Ross' right hand man, Major Glenn Talbot, also loves Betty and is torn between pursuing Hulk and trying to gain Betty's love more honorably.	O homem do lado direito do General Ross, Major Glenn Talbot, também ama Betty e está dividido entre perseguir o Hulk e tentar ganhar o amor de Betty de forma mais honrosa.
The businesswoman Angela, right hand man of the Toledo administration of the mall, nurtures a platonic passion for Henry Toledo, his best friend and coworker.	A empresária Ângela, braço direito dos Toledo na administração do shopping, nutre uma paixão platônica por Henrique Toledo, seu melhor amigo e colega de trabalho.
SJ I think it's under my right hand.	SJ Acho que está embaixo da minha mão direita.
KB You think it's under your right hand?	KB Você acha que está embaixo da sua mão direita?
Please raise your hand high right now. OK.	Por favor levantem suas mãos alto agora mesmo. OK.
What is that thing in your right hand?	O que é essa coisa na sua mão direita?
What is that thing in your right hand?	Que coisa é essa na sua mão direita?
right hand scale ) 80 60 100 90 80	escala da direita ) 80 60 100 90
index 1995 100 ( right hand scale ) 2.0 104	índice 1995 100 ( escala da direita ) 2.0 104
Tom caught the ball with his right hand.	Tom pegou a bola com sua mão direita.
Raise your right hand and repeat after me.	Levante a mão direita e repita comigo.
reserve base ( left hand scale ) reserve requirement ( right hand scale ) daily reserve holdings ( right hand scale ) 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 31 October 2000 Source ECB .	base de incidência ( escala da esquerda ) reservas mínimas ( escala da direita ) reservas diárias ( escala da direita ) 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 31 Outubro 2000 Fonte BCE .

Exibir esta página em português