Translation of "right over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here. | Oh a outra coisa que eu acho que gostaria de falar está aqui. Bem aqui. |
| Come right over here, next to me. | Venha aqui para perto de mim. |
| KB I'm over a cup, right now? | KB Cheguei no copo, agora? |
| Their eyes just glaze over, all right? | Os olhos delas ficam vidrados, certo? |
| It's this amphitheater right over 10th Ave. | É este anfiteatro bem acima da 10th Ave. |
| So this number right over here on the right hand side is 2.13. | Então este número bem aqui no lado direito são 2,13... |
| And the same thing over on the right. | E a mesma coisa na direita. |
| SP Stay low. Head over to the right. | P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita. |
| SP All right, let's get over to that site. | P Está bem, vamos para lá. |
| I mean, what are we fighting over right now? | Quero dizer, pelo que estamos brigando agora? |
| Like, it's I can't get over this right now. | Tipo, é não consigo falar disso agora. |
| So let me draw a T distribution right over here. | Então deixe me desenhar uma distribuição T bem aqui. |
| This very whale right here could be over 250 years old. | Esta baleia aqui pode ter mais de 250 anos de idade. |
| Right away, I hope that all of your eyes glaze over. | Agora mesmo, eu espero que todos os seus olhos desfoquem. |
| Oh, cool. I can get to this place over here, right? | Ah legal. Eu posso chegar até esse ponto aqui, certo? |
| And so let me just calculate this denominator right over here. | E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. |
| Let me scroll over to the right a little bit. 0.942. | Deixe me rolar isso um pouco para a esquerda... 0,942. |
| Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. | Certo? x ao quadrado vezes 5 sobre x dá 5x |
| OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. | OK, agora, cruzem as mãos, a mão direita por cima, entrelace seus dedos assim, agora o polegar direito deve ficar por fora do polegar esquerdo isso é muito importante. |
| Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. | Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. |
| We can make it complicated, but what's the world fighting over right now? | Podemos tornar isto complicado, mas pelo que o mundo está lutando agora? |
| That over there is the kitchen, and the bathroom is right next to it. | Ali é a cozinha e o banheiro é logo ao lado. |
| The males will fight over her, and the victor wins the right to mate. | No entanto, o que pode ser bom para humanos não é para o animal. |
| It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions. | Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições. |
| In the world I describe to you, we have to be right over here at the right hand side at six grams of carbon. | No mundo que descrevi a vocês, nós teríamos que estar aqui do lado direito a seis gramas de carbono. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | E você pode sentar bem aqui se não se importar. |
| And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago. | E o descobrimos bem aqui há três segundos o anterior, há seis segundos. |
| And over here on the right, this is what we call the Steven Spielberg memorial module. | E aqui, à direita, está o que chamamos de módulo de memória Steven Spielberg. |
| I guarantee, before the day would be over, you would have that place shut down, right? | Eu garanto que antes do dia acabar vocês teriam conseguido fechar o lugar, certo? |
| I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now. | Eu saí do elevador aqui, E mesmo olhando para o palco agora existem provavelmente 20.500 watt de luzes agora. |
| Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? | Como o pássaro que voa sobre o campo e não se importa com as cercas abaixo, tudo bem? |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. |
| In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand. | Para conseguir, tenho que ter controle total das três em minha mão direita. |
| So what we want to do is multiply this entire inequality by this value right over here. | Então o que nós queremos fazer é multiplicar toda essa inequação por este valor bem aqui. |
| The Hashmonean people (http en.wikipedia.org wiki Hasmonean) fought over the right of the Israelites to follow god. | O povo Hasmonean lutou pelo direito dos Israelitas de acreditar em deus. |
| The Lowell Observatory, which had the right to name the new object, received over 1,000 suggestions from all over the world, ranging from Atlas to Zymal. | Nomeação O Observatório Lowell, que tinha o direito de nomear o novo planeta, recebeu mais de 1 000 sugestões do mundo inteiro, variando de Atlas a Zynal. |
| And we just calculated it at that value let me write it over here that 2.98 I'll write it right over here 2.98 over the square root of 10 is equal to 0.942. | E nós apenas calculamos que este valor... deixe me escrevê lo bem aqui... estes 2,98... eu irei escrever isso bem aqui... 2,98 sobre a raiz quadrada de 10 é igual a 0,942... |
| So if we find just the right incentives, they'll do the right thing as I said selfishly, and if we come up with the right rules and regulations, they won't drive us all over a cliff. | Portanto, se encontrarmos os incentivos corretos, eles farão as coisas certas como eu disse de forma egoísta, e se nós viermos com as regras e regulamentos certos, eles não vão levar todos nós para um penhasco. |
| The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head. | A forma à direita, aqui tornou se um indicador do que está acontecendo em minha mente. |
| We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time. | Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo. |
| They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right? | Foram varridos nas últimas duas décadas por esses tipos de tecnologias que achatam o mundo digitalmente, certo. |
| DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect. | DH Tudo bem, faremos este número, mas lembrem se, levou mais de 10 anos para atingir a perfeição. |
| Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. | Apenas para ficar claro, eu estou apenas multiplicando todos os três lados desta inequação por este número bem aqui. |
| They repeated these requests and variants to these requests over the following months right up to December 1979. | Nos meses seguintes, até dezembro de 1979, eles continuaram a pedir insistentemente por mais soldados. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Então acho meu tempo já acabou, eu acabei, vou encerrar minha palestra aqui. |
Related searches : Veto Right Over - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right
