Translation of "right to enter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Enter - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 18 establishes the Bank s right to enter into financial operations .
O artigo 18.º consagra o direito que o Banco tem de efectuar operações financeiras .
They enter the queue, they just zip right out.
Eles entram na lista e simplesmente desaparecem, em seguida.
Don't enter the room until I say All right.
Não entre na sala até que eu diga ''Tudo certo.''
Don't enter the room until I say All right.
Não entrem na sala até eu dizer ''Tudo bem.''
Enter the line number to jump and press enter
Introduza o número de linha para onde ir
Rather than enter analysis paralysis to get it perfect the first time, it is better to be approximately right than exactly wrong.
Ao invés de introduzir a paralisia da análise para ficar perfeito na primeira vez, é melhor estar aproximadamente certo do que exatamente errado.
In the open state, ADP and phosphate enter the active site in the diagram to the right, this is shown in red.
No estado aberto , o ADP e o fosfato entram no centro ativo no diagrama à direita isso é representado a vermelho.
When they tried to enter, firemen encountered a barrier of bodies right inside the door those of the victims who tried to get out.
Ao tentarem entrar, bombeiros se depararam com uma barreira de corpos logo na porta eram as vítimas que tentaram sair.
Path to file (Enter to cancel)
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Both occupants enter and exit the aircraft through one single, large door in the right side of the cockpit.
Ambos os ocupantes entram e saem por uma única e larga porta no lado direito da cabine.
As soon as the activists started to enter, the police came right away with nightsticks and started beating them, and we were seven people.
Logo que os ativistas tentam entrar, os policiais vieram logo com porrete e começaram a bater, e nós éramos sete pessoas.
You cross a bridge, you enter this triangular room, 60 feet high, which cuts right into the hill and extends right through as you go towards the north.
Você atravessa a ponte, entra nessa sala triangular, de 18 metros de altura, que vai até o centro do morro e extende se direto através do morro, conforme você anda em direção norte.
Enter!
Entre!
For their part, Ukrainian leaders will have to make a commitment not to join NATO, in exchange for Russia s acceptance of Ukraine s right to enter the European Union.
Por seu lado, os líderes ucranianos deverão assumir o compromisso de não adesão à OTAN, em troca da aceitação pela Rússia do direito de adesão da Ucrânia à União Europeia.
I leave life to enter history.
Saio da vida para entrar na história.
Tom was the last to enter.
Tom foi o último a entrar.
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
Insira a palavra passe para autenticar o agente ssh
enter name
Nome entrada
Enter arpilleria.
E aí entra a arpilleria.
Don't enter.
Não entre.
Three input boxes to enter values directly.
Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
Some activists did not manage to enter.
Alguns ativistas não conseguiram entrar.
Mom is about to enter the bath.
A mãe está para entrar no banheiro.
This ticket allows two people to enter.
Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
Tom didn't attempt to enter the room.
O Tom não tentou entrar no quarto.
So Chen s case serves as a reminder that those who want to support Chinese activists struggle for human rights must support our right to enter and leave China freely.
O caso de Chen serve pois para lembrar que aqueles que querem apoiar a luta dos activistas chineses pelos direitos humanos devem apoiar o nosso direito de entrar e sair da China livremente.
We were just about to enter the room.
Estávamos prestes a entrar no quarto.
They won't allow us to enter the garden.
Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
They won't allow us to enter the garden.
Eles não permitirão que entremos no jardim.
Tom doesn't allow people to enter his house.
Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.
Many are able to enter the USA illegally.
Muitos conseguem entrar ilegalmente nos EUA.
Tom was the first to enter the room.
Tom foi o primeiro a entrar na sala.
Enter new module
Introduza o novo módulo
Enter new variable
Introduza a nova variáveis
enter device name...
introduza o nome do dispositivo...
Please enter now.
Por favor, entre agora.
Please enter now.
Entre agora, por favor.
Enter or exit.
Entre ou saia.
Gibraltar Although the British overseas territory of Gibraltar changed to driving on the right on 16 June 1929 to avoid accidents involving vehicles from Spain, some public buses until recently were RHD, with a special door allowing passengers to enter on the right hand side.
Gibraltar Embora o território ultramarino britânico de Gibraltar tenha passado à circulação pela direita em 16 de junho de 1929 para evitar acidentes com veículos oriundos da Espanha (país com o qual Gibraltar tem fronteira), até há pouco tempo alguns ônibus públicos tinham volante na direita, com uma porta permitindo acesso pelo lado direito.
Please enter the URL of the repository to push to.
Introduza o URL do repositório para onde enviar.
The researchers had to suit up just to enter it.
Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela.
Nations then enter the stadium alphabetically according to the host country's chosen language, with the host country's athletes being the last to enter.
Das nações, em seguida, entram no estádio em ordem alfabética de acordo com o idioma escolhido do país sede, com os atletas deste sendo os últimos a entrarem.
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias
Sam was able to enter the school's basketball team.
Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola.
Alan Shepard was the first American to enter space.
Alan Shepard foi o primeiro americano a ir para o espaço.

 

Related searches : Right To - To Enter Something - Permission To Enter - Set To Enter - Looking To Enter - Desire To Enter - Need To Enter - Able To Enter - Opportunity To Enter - Keen To Enter - Poised To Enter - Leave To Enter - Failure To Enter