Translation of "rip something off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Something - translation :

Keywords : Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

That's a rip off!	Isso é um roubo!
Then, you rip off the topsoil and get at that oily sand.	Então você rasga o solo e chega a areia oleosa.
Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.	Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
RIP.	RIP José Saramago
If you'd loan me your Gulfstream, I'll rip its wings off and generate you a megawatt.	Se me emprestasse seu Gulfstream, iria arrancar suas asas e geraria um megawatt.
It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off.	É evidente que eles são desonestos e que eles vão querer tentar depená lo.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
dvd rip	dvd rip
Rip DVDs	Ripe DVDs
Rip Cds	Rip Cds
Cohen, Rip.	Referências Cohen, Rip.
dvd rip queue	Fila de execução de dvd rip
RIP VillagioFire victims	O Ministro do Interior do Catar reportou
Tom knew something was off.	Tom sabia que algo estava errado.
Queue dvd rip projects	Enfileire projectos de dvd rip
RIP Satoshi Tajiri. prayforjapan.	Descanse em paz Satoshi Tajiri. orepelojapão.
Rip audio from your CDs	Extraia áudio a partir dos seus CDs
Let's start off with something really easy.	Comecemos com algo que seja realmente fácil.
Created on December 2011, the anti fascist group declares that Fascism is gangrene, either you rip it off or it kills you .	Criado em Dezembro de 2011, o grupo anti fascista declara que O fascismo é uma gangrena que ou se arranca ou te mata .
Rip audio tracks from your audio CDs	Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio.
(director, producer) Rip Van Winkle , 26 min.	(director, producer) Rip Van Winkle, 26 min.
So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber needs in space, a total rip off from Abraham Maslow.	O jeito como eu costumo pensar sobre isso é como uma hierarquia de ciber necessidades no espaço. Uma cópia descarada de Abraham Maslow.
The Great Icarus separates and Ryu uses the Jet Garuda to rip the armor off and the others destroy both the Jet Garuda and Raguem.	É um super robô gigante formado pela união do Jet Icarus e Jet Garuda.
RIP Mr Niemeyer. http www.flickr.com photos atelier_flir 3671978939	RIP Sr Niemeyer. http www.flickr.com photos atelier_flir 3671978939
So there's something that goes on off the end there.	Então há algo que acontece para eles diferentemente.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Toda vez que vocês obtêm alguma segurança, estão sempre negociando alguma coisa.
The maximum number of hops allowed for RIP is 15.	O número máximo dos hops em um trajeto é 15.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.
Do you rip it off quickly short duration but high intensity or do you take your Band Aid off slowly you take a long time, but each second is not as painful which one of those is the right approach?	Você tira ele rapidamente pouca duração mas alta intensidade ou você tira o Band Aid lentamente você leva um longo tempo, mas cada segundo não é tão dolorido qual destas abordagens é a abordagem certa?
NG Don t put off something you can do in the next 5 minutes.	NG Não deixe pra depois o que você pode fazer nos próximos 5 minutos.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.	É como jazz você improvisa, você trabalha junto, Você coopera um com o outro, você faz algo, ele fazem algo.
Although they have never been observed feeding, they are believed to latch onto their prey and use their thick lips to make a seal, twisting their bodies to rip off flesh.	Embora eles nunca tenham sidos observados durante a alimentação, acredita se que usem seus lábios grossos para prender suas presas, torcendo seus corpos para arrancar a carne.
The monkeys would rip off the tokens at every available opportunity from each other, often from us you know, things we didn't necessarily think we were introducing, but things we spontaneously saw.	Os macacos roubavam as fichas em toda chance disponível entre si, com frequência de nós vocês sabem, coisas que não necessariamente pensamos em apresentar, mas coisas que vimos espontaneamente.
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.	a gente não quer dizer uma coisa por acaso que possa ser usada contra nós.
If that happens, I will rip up and burn everything I have written.	Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip.	As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam.
Tarantino said I didn't go out of my way to do a rip off of The Killing , but I did think of it as my Killing, my take on that kind of heist movie.	O próprio Tarantino disse que ... não saiu do meu caminho fazer uma versão de The Killing , mas eu o vejo como o meu Killing , o meu take nesse tipo de filme de roubo.
What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.	O que esta garota está fazendo vindo aqui e se mostrando porque a empresa é da família dela, e coisas do tipo.
And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units.	E o que é interessante aqui é que alguma coisa também decolou junto os home theaters.
We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal.	Podemos compartilhar e ripar, mixar e queimar, mas de fato isso é tudo ilegal.
Creed tells him if he extracts his claws, he will rip his heart out.	Tempos depois, ele foi forçado por Hipérion, a se juntar aos Exilados.
It would have been an excuse to take their eyes off the screen and watch something else.	Seria uma desculpa para desviar o olho da tela e assistir a algo mais .
I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.	Eu corria pela sala, pulava no sofá, arrancava as almofadas, jogava no chão, gritava a plenos pulmões, e corria, porque eu era o Incrível Hulk.
And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it.	E, ao sair do avião, já tinha decidido que queria fazer algo a respeito.

Exibir esta página em português