Translation of "risk sensitive basis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis . | Especifica se que estes procedimentos podem ser implementados de forma diferenciada em função do grau de risco existente . |
| In this regard , flexibility should be allowed as regards the extent of information on the payer on a risk sensitive basis . | A este respeito , deve prever se uma certa flexibilidade no que respeita à extensão das informações sobre o ordenante , com |
| ( e ) it captures name related basis risk . | Incluir o risco de base relacionado com a denominação ( name related basis risk ) . |
| daily basis and applies appropriate risk control measures . | Estes incluem o risco de crédito associado aos activos de garantia aceites , e os riscos de mercado e de liquidez de movimentos adversos no preço das garantias durante o período de liquidação após o incumprimento de uma contraparte . A fim de reduzir estes riscos para níveis aceitáveis , o Eurosistema mantém padrões de crédito elevados para activos aceites como garantia , avalia as garantias numa base diária e aplica medidas de controlo de risco adequadas . |
| Member States shall require that institutions and persons covered by this Directive apply the customer due diligence procedures not only to all new customers but also at appropriate times to existing customers on a risk sensitive basis . | Os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas abrangidas pela presente directiva apliquem os procedimentos em matéria de diligências adequadas não só em relação a todos os clientes novos , mas também , quando adequado , aos clientes existentes em função do grau de risco existente . |
| While doing so , it must exert a special vigilance regarding such transfers and , on a risk sensitive basis , taking into account other pertinent factors , report suspicious transactions to the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing . | Neste contexto , o prestador deve exercer uma vigilância especial quanto a essas transferências e , numa base de sensibilidade de risco e tendo em conta outros factores relevantes , deve |
| This contrasts with the banking book , where there is a separate , more differentiated and risk sensitive set of capital requirements . | Esta situação contrasta com a verificada em relação à carteira bancária , em que há um conjunto de requisitos de fundos próprios separado , mais diferenciado e sensível aos riscos . |
| Sensitive | Sensível Capitalização |
| In addition , the riskmeasurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk . | Além disso , o modelo de medição de riscos deve ter em conta a ausência de linearidade do valor de opções e de outros produtos , bem como o risco de correlação e o risco de base . |
| Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk sensitive treatment of securitisation positions . | Os requisitos para riscos específicos das posições de titularização devem ser harmonizados com os requisitos de fundos próprios aplicáveis à carteira bancária , uma vez que estes últimos prevêem um tratamento mais diferenciado e sensível aos riscos das posições de titularização . |
| Case sensitive | Sensibilidade à capitalização |
| Case Sensitive | Sensível à Capitalização |
| Sensitive Men | Homens sensíveis |
| Tom is sensitive. | Tom é sensitivo. |
| Just be sensitive. | Só seja sensível. |
| 15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level . | 15 A Directiva relativa aos requisitos de capital aplicou o histórico Acordo Internacional de Basileia II , que estabelece requisitos de adequação de capital mais abrangentes e sensíveis ao risco para os bancos a nível da UE . |
| The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework . | A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco . |
| Applying more targeted increases to the Standardized risk weights would provide for a sound and risk sensitive alternative treatment of exposures in CIUs , whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well rated exposures and higher for lower rated and unrated exposures . | A aplicação de aumentos mais direccionados da ponderação de risco padrão será um tratamento alternativo , válido e orientado para o risco , dos riscos nos OIC , sendo que o aumento da percentagem da ponderação de risco será menor para riscos com boa notação e maior para riscos com menor notação e não notados . |
| In particular , the proposed directives provide for a more comprehensive and risk sensitive approach , fostering enhanced risk management by financial institutions , which will contribute to financial stability , inspire confidence in financial institutions and strengthen consumer protection . | As directivas propostas prevêem , designadamente , uma abordagem mais abrangente e mais sensível ao risco , promovendo uma melhor gestão de riscos por parte das instituições financeiras , o que contribuirá para a estabilidade financeira , estimulará a confiança nas instituições financeiras e reforçará a protecção do consumidor . |
| A coherent and risk sensitive framework for regulating the main types of orderexecution arrangement currently active in the European financial marketplace should be provided for . | Há que prever um enquadramento coerente e orientado em função do risco para a regulamentação dos principais tipos de modalidades de execução de ordens actualmente disponíveis no mercado financeiro europeu . |
| In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions . | No sector não vida , o principal factor foi o dinamismo das receitas de prémios líquidas , impulsionado por uma fixação de preços mais sensível ao risco e condições de subscrição mais rigorosas . |
| Is it sensitive? Yes. | É sensível? É. |
| He is too sensitive. | É demasiado sensível. |
| He is too sensitive. | É sensível demais. |
| He is very sensitive. | Ele é muito sensível. |
| Tom is very sensitive. | Tom é muito sensível. |
| Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias. |
| Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. |
| Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen. | O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio. |
| This was a sensitive box. | Era uma caixa sensível. |
| They're extremely sensitive to smell. | Eles são extremamente sensíveis ao cheiro. |
| Tom is polite and sensitive. | Tom é educado e sensível. |
| I have a sensitive skin. | Eu tenho a pele sensível. |
| Horses are very sensitive animals. | Os cavalos são animais muito sensíveis. |
| The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks . | Os princípios do FEF relativos a práticas remuneratórias sólidas apela para uma governação eficaz das remunerações e para que estas sejam ajustadas face aos diferentes tipos de risco , sejam simétricas face aos resultados dos riscos e sensíveis ao horizonte temporal dos mesmos . |
| It's pressure sensitive, you can notice. | É sensível a pressão, como podem notar. |
| You are too sensitive to criticism. | Você é muito sensível a críticas. |
| You are too sensitive to criticism. | Vocês são muitos sensíveis a críticas. |
| Musicians are usually sensitive to criticism. | Os músicos geralmente são sensíveis às críticas. |
| I am very sensitive to heat. | Sou muito sensível ao calor. |
| I am clever, sensitive and imaginative. | Eu sou inteligente, sensível e criativo. |
| He is very sensitive to cold. | Ele é muito sensível ao frio. |
| He is very sensitive to cold. | Ele é muito friorento. |
| She is sensitive to the heat. | Ela é sensível ao calor. |
| Don't be too sensitive to criticism. | Não seja tão sensível a críticas. |
Related searches : Basis Risk - Risk Adjusted Basis - Material Basis Risk - Sensitive Material - Sensitive Person - Heat Sensitive - Sensitive Subject - Sensitive Content - Sensitive Documents - Sensitive For - More Sensitive - Most Sensitive