Translation of "road trip through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom went on a road trip. | Tom saiu numa viagem de carro. |
| Tom went on a road trip. | Tom foi viajar de carro. |
| I was on a three month road trip this summer. | Eu estava numa viagem de três meses nesse verão. |
| So at that time I was planning a road trip. | Então, naqueles dias eu estava planejando uma viajem. |
| My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. | Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon. |
| The road through Umm Katef was opened. | A estrada através de Umm Katef estava aberta. |
| I graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends. | Eu me formei na faculdade, e fui para uma viagem com dois dos meus amigos mais próximos. |
| When it came time to name the two lead characters, Kripke decided on Sal and Dean as an homage to Jack Kerouac's road trip novel On the Road . | Quanto ao nome que daria aos protagonistas, Kripke decidiu que se chamariam Sal e Dean como homenagem ao romance On the Road , de Jack Kerouac. |
| We'd like to share below some pictures of Beto's trip through Brazil. | Compartilhamos abaixo algumas fotos da viagem de Beto pelo Brasil. |
| They operate the SPiN ping pong lounges together and met on a road trip to Chile in early 2010. | Eles operam os lounges SPiN de pingue pongue em conjunto e conheceu em uma viagem para o Chile no início de 2010. |
| His trip to Roraima was partly funded by readers through a crowdfunding campaign. | Sua viagem a Roraima foi parcialmente bancada por uma vaquinha feita pelos seus leitores. |
| This is how one Syrian refugee described the state sanctioned trip through Macedonia | Um refugiado sírio descreveu as más condições e a exploração sofridas por quem fez essa viagem |
| Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley. | Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad. |
| The old Roman road linking Braga to Astorga went through Portela das Cabras. | Por ali passava a antiga via Romana de Braga a Astorga. |
| The road MG 167 is the only paved road that passes through the city, but the Rodovia Fernão Dias (BR 381), is less than 50 km from the city centre passing through Varginha. | A MG 167 é a única rodovia que dá acesso ao município, mas a Rodovia Fernão Dias, uma das principais rodovias do país, se encontra a menos de cinquenta quilômetros da cidade. |
| So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon. | É 1995, eu estou na faculdade, e uma amiga e eu vamos viajar de Providence, Rhode Island, até Portland, Oregon. |
| The plot centers on three teenage girls as they take a cross country road trip, finding themselves and their friendship in the process. | O enredo gira em torno de três adolescentes, à medida que fazem uma viagem pelo país, e encontrando a sua amizade no processo. |
| It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. | É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável. |
| I have a biker friend who has done an all India road trip of twenty thousand plus kilometres in just two and a half months. | Eu tenho um amigo motociclista que fez uma viagem de cerca de 20 mil km por toda Índia em dois meses e meio. |
| There is a project for creation of the road Três Pontas Paraguaçu passing through Pontalete and other for creation of the road Três Pontas Carmo da Cachoeira. | Já existe um projeto para a criação da rodovia entre Três Pontas e Paraguaçu passando pelo distrito do Pontalete e outro para a criação da rodovia entre Três Pontas e Carmo da Cachoeira. |
| In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road. | Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada. |
| Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco. | Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López. |
| And there is China s One Belt, One Road initiative to construct a Silk Road Economic Belt extending through Central Asia, and a Maritime Silk Road linking China with Southeast Asia, the Indian Ocean, the Middle East, and ultimately Europe. | Além disso, a iniciativa da China Uma Cintura, Uma Rota visa a construção de uma Cintura Económica da Rota da Seda que abrange a Ásia Central e de uma Rota da Seda Marítima que liga a China ao Sudeste Asiático, ao Oceano Índico, ao Médio Oriente, e, por fim, à Europa. |
| During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express. | Durante uma recente viagem a Xinjiang, conheci vários médicos de hospitais rurais que receberam formação através do Expresso da Saúde. |
| Trip Through Your Wires , another song on which Bono plays harmonica, was described by Niall Stokes as a bluesy romp . | Trip Through Your Wires , outra canção em que Bono toca a gaita, foi descrito por Niall Stokes como uma brincadeira traquinagem . |
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
| Enjoy your trip. | Faça boa viagem. |
| Enjoy your trip. | Boa viagem! |
| Redy Wilson Lima publishes beautiful pictures of a trip through Cape Verde, going from the capital Praia to Assomada and Tarrafal. | Redy Wilson Lima publica belas fotografias de uma viagem realizada ao longo de Cabo Verde, indo da capital Praia até Assomada e Tarrafal. |
| Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. | Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. |
| The following year, Stradlin re released Ride On , River , On Down the Road , and Like a Dog through iTunes. | No ano seguinte, Stradlin re lançou Ride On , River , On Down the Road , e Like a Dog através do iTunes. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| Last year we reported extensively on a march to protest a road that would go through the TIPNIS indigenous territory on December 20, 2011, a group demanding the building of the road started their own march towards La Paz This pro road march wants the law approved in October by President Evo Morales that strictly prohibited the road through the TIPNIS to be reversed Dario Kenner explains in the blog Bolivia Diary. | Ano passado cobrimos extensamente a marcha contra uma rodovia que atravessaria o território indígena TIPNIS em 20 de dezembro de 2011, um grupo demandando a construção da rodovia começou sua própria marcha para La Paz Esta marcha pró rodovia quer reverter a lei aprovada em outubro pelo presidente Evo Morales, que eminentemente proibiu a rodovia que atravessaria o TIPNIS , explica Dario Kenner no blog Bolivia Diary . |
| Have a nice trip! | Então, boa viagem |
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| Have a nice trip! | Faça boa viagem. |
| Have a nice trip! | Boa viagem! |
| Have a nice trip! | Façam boa viagem. |
| Have a good trip! | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Faz uma boa viagem! |
| How was your trip? | Como foi sua viagem? |
| How was your trip? | Como foi a viagem? |
Related searches : Trip Through - Make Road Trip - Round Trip Through - Trip Through Time - Backpacking Trip Through - No Through Road - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On
