Translation of "rode the wave" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wave - translation :

Keywords : Cavalgou Montei Montou Andei Mota Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Examples (External sources, not reviewed)

Mary rode triumphantly into London on 3 August 1553 on a wave of popular support.	Maria entrou em Londres triunfantemente em 3 de agosto com uma onda de apoio popular.
The ship rode over the waves.	O navio navegou sobre as ondas.
The monkey rode on the colt.	O macaco cavalgava o potro.
She rode a camel.	Ela andava a camelo.
Sami rode the public bus home.	Sami foi para casa de ônibus público.
We rode on a boat.	Nós andamos de barco.
I rode a unicycle today.	Eu andei de monociclo hoje.
I rode a unicycle today.	Andei de monociclo hoje.
And by 1980, the last train rode.	E em 1980, o último trem passou.
The princess rode in a golden carriage.	A princesa andava em uma carruagem dourada.
The boy rode a horse for the first time.	O menino andou a cavalo pela primeira vez.
I rode my bicycle a lot today.	Eu andei muito de bicicleta hoje.
I rode my bicycle a lot today.	Andei muito de bicicleta hoje.
When was the last time you rode a bike?	Quando foi a última vez que você andou de bicicleta?
When was the last time you rode a bicycle?	Quando foi a última vez que você andou de bicicleta?
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
She got on her bike and rode away.	Ela montou em sua bicicleta e foi embora.
Tom and his friends rode their bikes to the pool.	Tom e seus amigos andaram de bicicleta até a piscina.
She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.	Ela também foi chamada Simhanandini, aquela que cavalgou o leão.
Al Fihri and al Sumayl rode north to quash the rebellion.	Al Fihri e al Sumayl dirigiram se então para o norte a fim de sufocarem a rebelião.
The King, somewhat of a railbuff, rode in the cab when possible.	O rei ficava na locomotiva quando possível.
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
Smith and the other leaders rode with Hinkle back to the Missouri militia encampment.	Joseph Smith e outros líderes cavalgaram com Hinkle até o acampamento da milicia missouriana.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
Sigurd exchanged shapes with Gunnar, rode through the flames, and won Brynhild for Gunnar.	Sigurd incorpora Gunnar, passa as chamas e ganha Brynhild para Gunnar.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.	Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
The first such boom, covering the early years of the city, rode on the lumber industry.	A economia de Washington entrou em uma recessão que perdurou por cerca de dois anos.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt.	Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça.
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.	Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.	Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.	Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
He rode with local athletes and teams has partnered with various schools of the city futsal.	Montou equipes com atletas locais e fez parcerias com varias escolinhas de futsal da cidade.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.

Exibir esta página em português