Translation of "rough and smooth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rough - translation :

Smooth - translation :

Keywords : Bruto Bruta Rude Dura Fase Suave Lisa Liso Suaves Macio

Examples (External sources, not reviewed)

This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.	Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso.
Two strains were developed the rough and smooth coated varieties.	Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.	Eles adoram tocar mais as superfícies lisas do que as ásperas.
The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas.	As primeiras imagens revelaram uma geologia diversa e complexa com áreas escarpadas e outras planas.
Rough and tumble play.	Brincar de lutar.
Is it rough?	É áspero?
This paper is rough.	Este papel é áspero.
His hands feel rough.	Suas mãos são ásperas.
The sea is rough.	O mar está agitado.
And the going is pretty rough right now.	E as coisas estão bem apertadas hoje em dia.
And we had a rough go of it.	E isso gerou um certo desconforto familiar.
You'll have a rough time.	Você vai passar um sufoco.
You'll have a rough time.	Você vai passar uns maus bocados.
I had a rough day.	Eu tive um dia difícil.
I'm having a rough week.	Estou tendo uma semana difícil.
It's going to get rough.	Vai ficar difícil.
The seas are rough today.	O mar está bravo hoje.
Rough Guides Ltd, Penguin Books.	Rough Guides Ltd, Penguin Books.
Tom is having a rough week.	Tom está tendo uma semana difícil.
This material has a rough texture.	Este material tem uma textura áspera.
Edge Smooth	Bordo liso
The bark is grayish and smooth.	Sua casca é acinzentada e suave.
These are AKOM, Anivision, Rough Draft Studios, USAnimation, and Toonzone Entertainment.	São eles AKOM Anivision, Rough Draft Studios, USAnimation, e Toonzone Entertainment.
For rough surfaces, though, animals add claws.	Em superfícies irregulares, animais tem garras.
The tongue of a cat feels rough.	A língua de um gato é áspera.
This towel is rough to the touch.	Esta toalha é áspera ao toque.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
Tom has had a rough few years.	Tom teve alguns anos difíceis.
Tom had a rough couple of years.	O Tom teve alguns anos difíceis.
Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle.	Reduz espasmo e relaxa o músculo liso.
The coat is short, smooth and close.	Pelagem fina e curta.
Is it smooth?	É liso?
I have a rough idea where it is.	Tenho uma ligeira ideia de onde está.
It looks like you had a rough night.	Parece que você teve uma noite difícil.
And rough and tumble play is a great learning medium for all of us.	E brincar de luta é um ótimo meio de aprendizado para todos nós.
Indeed , their inappropriate functioning might jeopardise the smooth execution of monetary policy and the smooth functioning of payment systems .	Na verdade , o seu mau funcionamento pode pôr em perigo a boa execução da política monetária e o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
Somerset's takeover of power was smooth and efficient.	A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.	Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas.
So, in rough numbers, there are a million laptops.	Assim, em números brutos, há um milhão de laptops.
DJ Okay, so she was a little bit rough.	DJ Ok, então ela foi um pouco durona.
Tom's face feels rough because he needs to shave.	O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear.
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.	Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
Her skin is smooth.	Sua pele é macia.
He has smooth hands.	Ele têm mãos macias.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.	E é por demais cerebral para animar sentimentos e corações e comportamento quando as coisas apertam.

Exibir esta página em português