Translation of "rubber bullets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rubber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rubber bullets fired. | Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| Police later sprayed his body with rubber bullets. | Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois. |
| Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. | Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. |
| The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. | O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. |
| Police used tear gas, rubber bullets and water cannons against stone throwing protestors. | A polícia usou gás lacrimogêneo, balas de borracha e canhões de água contra os manifestantes que atiravam pedras. |
| During the operation, teargas bombs and rubber bullets were used by the civil guard, and protesters say police acted with exaggeration. | Durante a ação, bombas de gás lacrimogêneo e balas de borrachas foram usadas pela Guarda Municipal e manifestantes afirmaram que houve excessos por parte da polícia. |
| was standing alone in front of the troops off the subway Carrão when he was shot twice in the chest with rubber bullets. | estava parado sozinho em frente à tropa ao lado do metrô Carrão quando levou dois tiros de borracha no peito. |
| They also condemn the use of rubber bullets and tear gas against the immigrants which were used to prevent them from crossing the border. | As organizações também condenam o uso de balas de borracha e de gás lacrimogênio contra os imigrantes, na tentativa de impedi los de cruzar a fronteira. |
| The collective Diário Liberdade reported that the police force behind the eviction was about one hundred agents strong equipped with rubber bullets, pepper spray, and batons | A ativista Paula Kossatz postou um vídeo no Facebook mostrando manifestantes sendo presos mesmo antes da invasão, pela manhã, e o coletivo Diário Liberdade informou que os cerca de cem elementos da polícia entraram equipados com balas de borracha, gás de pimenta e cacetetes |
| Among them, Brazilian photographer Calé recorded in photos the indiscriminate use of rubber bullets, pepper spray and tear gas by the military police on unarmed protesters. | Dentre elas, estava o fotógrafo Calé, que registrou o uso indiscriminado de balas de borracha, spray de pimenta e bomba de gás lacrimogêneo por parte da Polícia Militar contra manifestantes desarmados e indefesos. |
| It was just the excuse the police was waiting for. At the first sight of misbehavior they started aiming tear gas and rubber bullets at the crowd. | Era a desculpa que a polícia estava esperando para, ao primeiro sinal de de mau comportamento, começar a atirar bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha contra a multidão. |
| The minister acknowledges that rubber bullets were fired but not at people... what were they firing at then, the seagulls? muertesCeuta Lorena Sainero ( Anerol27) February 13th, 2014 | O ministro reconhece que atiraram balas de borracha, mas não em pessoas... em quê dispararam, então? em gaivotas? muertesCeuta Lorena Sainero ( Anerol27) 13 de fevereiro de 2014 |
| Among them were more than 900 pepper spray canisters, 1,300 triple tear gas grenades, 870 explosive light and sound grenades, and 5,000 12 calibre cartridges with rubber bullets. | Entre os eles mais de 900 sprays de pimenta, 1,3 mil granadas lacrimogênea tríplice, 870 granadas explosivas de luz e som e 5 mil cartuchos calibre 12, com projétil de borracha. |
| On the following Friday night, police used tear gas and rubber bullets against a crowd that had gathered in front of the Renamo offices in the neighbourhood of Munhava. | Na noite da sexta feira seguinte, a polícia usou gás lacrimejante e balas de borracha para conter uma multidão que se formara na frente da sede da Renamo no bairro de Munhava. |
| The demonstrations have been met with a volley of pepper spray, rubber bullets and tear gas from authorities, with hundreds of people arrested during a June 13 protest in São Paulo. | O jornalista Piero Locatelli, da revista Carta Capital, que trabalhava na cobertura dos protestos, chegou a ser preso por carregar vinagre na mochila, como mostra vídeo abaixo. |
| Man These are live bullets. | Homem São balas de verdade. |
| Will the bullets ever stop? | Será que as balas nunca irão cessar? |
| If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. | Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras. |
| Of the more than 300 activists present, thirteen were arrested after a Molotov cocktail was thrown at the Consulate, according to the police, who reacted with rubber bullets, pepper spray and tear gas. | Dos mais de 300 ativistas presentes, treze pessoas foram presas depois que um coquetel molotov foi arremessado contra o Consulado, segundo a polícia, que reagiu com tiros de balas de borracha, spray de pimenta e bombas de efeito moral. |
| The majority of the victims lost their lives or vision from rubber bullets or tear gas used by police forces, but cases have also been registered of falls and even collapses of aqueducts. | A maioria das vítimas perdeu a vida ou a visão com balas de borracha ou gás lacrimogênio usados pelas forças policiais, mas também há registo de outros casos como atropelamentos e até quedas de viadutos. |
| and Rubber Soul | Intitulado Help! |
| The fourth protest of the Free Fare Movement, which took place this Thursday, June 13, in São Paulo was met with police repression in the form of pepper spray, rubber bullets and tear gas. | A quarta manifestação, nesta quinta feira, 13 de junho, do Movimento Passe Livre em São Paulo, foi reprimida com spray de pimenta, bala de borracha e bomba de gás pela polícia. |
| They can disappear and escape bullets. | Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas. |
| This gun is out of bullets. | Esta arma está descarregada. |
| These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. | Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira. |
| The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. | A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. |
| They rubber stamp development. | Zzyzx Ligações externas |
| There aren't any bullets in this pistol. | Não há balas nesta pistola. |
| He started making rubber stamps. | Começou a fazer selos. |
| So, it looks like Chile dodged two bullets. | Portanto, parece que o Chile se esquivou de duas balas. |
| Images of the violent eviction, in which the shock troops police used rubber bullets and tear gas, were broadcast live on major Brazilian TV stations and used extensively by print media, provoking reactions in the blogosphere and on twitter. | Imagens do despejo violento, no qual as tropas de choque da polícia usaram balas de borracha e gás lacrimogêneo, foram transmitidas ao vivo nas principais emissoras de TV brasileiras e amplamente utilizadas pela mídia impressa, provocando reações na blogosfera e no Twitter. |
| Because bears who show aggression towards people usually are eventually destroyed, park personnel have continued to come up with innovative ways to have bears associate humans and their property with unpleasant experiences, such as being hit with rubber bullets. | Como os ursos que são frequentemente agressivos para as pessoas podem ter de ser abatidos, o pessoal do parque teve de encontrar formas inovadoras de fazer os ursos associarem aos humanos experiências desagradáveis, como o serem atingidos com balas de borracha. |
| The endless rubber V belt was developed in 1917 by John Gates of the Gates Rubber Company. | Correias em V Foram desenvolvidas em 1917 por John Gates da Gates Rubber Company. |
| A video from Sunday night in Karzakan, shows police confronting a group of people amidst traffic chaos, before opening fire with rubber bullets on cars and people, setting off a chorus of honking cars and car alarms, and eventually screams. | Um vídeo de domingo à noite em Karzakan, mostra a polícia enfrentando um grupo de pessoas em meio ao caos no trânsito, antes de abrir fogo com balas de borracha contra carros e pessoas, desencadeando um coro de buzinas e alarmes de carro e, eventualmente, gritos. |
| Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. | Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. |
| My son's rubber duck is yellow. | O pato de borracha do meu filho é amarelo. |
| Tires are made from synthetic rubber. | Os pneus são feitos de borracha sintética. |
| We could hear in the air the bullets passing. | Podíamos ouvir no ar as balas passando. |
| The police will get you to find the bullets. | A polícia vai fazer você encontrar as balas. |
| For many decades, rubber condoms were manufactured by wrapping strips of raw rubber around penis shaped molds, then dipping the wrapped molds in a chemical solution to cure the rubber. | Durante várias décadas, os preservativos de borracha eram fabricados envolvendo tiras de borracha crua em torno de um molde com a forma do pénis, depois mergulhado numa solução química para a cura da borracha. |
| Next door, in Turkey, the West s favorite Islamic democrat, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, was using bulldozers, tear gas, water cannon, and rubber bullets to clear central Istanbul s Taksim Square and Gezi Park of peaceful protesters who would not bend to his will. | Na porta ao lado, na Turquia, o democrata islâmico favorito do Ocidente, primeiro ministro Recep Tayyip Erdogan, estava a utilizar buldózeres, gás lacrimogéneo, canhões de água e balas de borracha para limpar a Praça Taksim e o Parque Gezi, em Istambul, dos manifestantes pacíficos que não se iriam curvar perante ele. |
| One protester is reportedly dead (killed) and several people are said to be injured as riot control police fired gas canisters and rubber bullets directly at protesters at close range, as you can all see from this video and this photo post. | Segundo consta, um manifestante morreu (assassinado) e várias pessoas foram deixadas feridas quando o batalhão de choque disparou bombas de gás e balas de borracha contra os manifestantes, praticamente a queima roupa, como é possível ver nesse vídeo e foto. |
| (1965) Rubber Soul (1965) Revolver (1966) Sgt. | (Parlophone, 1965) Rubber Soul (Parlophone, 1965) Revolver (Parlophone, 1966) Sgt. |
| Industrial black rubber flooring covering inner spaces. | Os pisos são de borracha preta tipo industrial. |
Related searches : Dodging Bullets - In Bullets - Bullets Points - Live Bullets - Text Bullets - Gun Bullets - Use Bullets - Rounds Of Bullets - Bullets And Numbering - So Few Bullets - Hail Of Bullets - Rubber Print - Cellular Rubber
