Translation of "run at capacity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade

Examples (External sources, not reviewed)

They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
Ask for parameters at run time	Pedir parâmetros ao executar
Run several commands at a time	Executar vários comandos de cada vez
Run away, or peck at him.	Fugirá e o bicará.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
At Gitmo, corporate contractors run the show.	Em Guantánamo, os contraentes empresariais assumem o comando.
I used to run at high school.	Eu costumava correr na escola secundária.
He was nearly run over at a crossing.	Ele quase foi atropelado num cruzamento.
Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at	Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
While serving in that capacity, Mitscher died at Norfolk, Virginia at the age of 60.	Enquanto servia com nesse cargo, Mitscher morreu em Norfolk, Virginia quando tinha 60 anos.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.	É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta.
The greatest risk that we run is erosion of the Security Council s credibility, and, with it, a diminishing capacity to confront grave threats to peace.	O maior risco que corremos é o esfacelamento da credibilidade do Conselho de Segurança e a redução de sua capacidade de lidar cm as graves ameaças à paz.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
Men run the world, and look at the mess we have.	Homens controlam o mundo, e vejam a bagunça em que vivemos.
The car cost 5000 and did not run well at that.	O carro custou cinco mil dólares e, mesmo assim, não funcionava bem.
This was almost triple the amount it was meant to contain at maximum capacity.	Quase o triplo dos 3.500 detentos previstos em sua capacidade máxima.
It looks like I lack the capacity for loving two at the same time.	Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente.
They play their home games at the Estádio João Hora de Oliveira, capacity 8,000.	A sede do clube é o Estádio João Hora de Oliveira, localizado no bairro Siqueira Campos.
So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.	Hoje na LMBC, estamos construindo células de 40,5cm de diâmetro com uma capacidade de 1kw hora 1.000 vezes a capacidade de nossa célula dose inicial.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
As is a capacity to discriminate systematically between what is at the core and what is at the periphery.	Assim como a capacidade de distinguir sistematicamente o que é central e o que é periférico.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.	Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.	Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo.
19 November 2009 Euro run competition at the Museum für Kommunikation , Berlin	19 de Novembro de 2009 ldquo Eurocorrida rdquo no Museum für Kommunikation , em Berlim
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function.	Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
Capacity of the consortium or coordinator to implement several projects at the same time (where appropriate).	Capacidade do consórcio ou do coordenador para implementar vários projectos simultâneos (quando necessário).
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.	Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
This is what we run at the office, that actually runs real time.	Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real.
And no disabled person had ever done that run at a collegiate level.	E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário.
Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.	Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.
Candidates are chosen at their party's national conference (or individuals may run independently).	Os candidatos são escolhidos pelo seu partido da conferência nacional (ou individuais pode ser executado independentemente).
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.

Exibir esta página em português