Translation of "run like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like to run.
Eu gosto de correr.
Run like a crazy cockroach.
Correr como uma barata tonta.
Someday I'll run like the wind.
Algum dia eu vou correr como o vento.
It's like trying to run into a brick wall.
É como tentar correr para dentro de uma parede de tijolos.
And I would like to run it for them.
E eu trabalharia lá para eles.
So, we don't want to run an experiment like that.
Então, nós não queremos realizar um experimento como esse.
And we run our companies like this, by the way.
E as empresas são administradas assim, por sinal.
So, we're going to run it like an emergency hospital.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
And I'd like to run through a few of these today.
E hoje eu gostaria de reiterar algumas delas.
Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away.
Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.
Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
And may it run forever, because it gives people like me a living.
E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu.
I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy.
Também não gosto de quotas são contrárias à minha crença na meritocracia.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
Há algumas atividades ilegais, como dirigir uma barbearia fora de sua cela.
But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell.
Mas então, ele disse, Se você ver um leopardo, garoto, é melhor você correr como o cão.
Davies corrects the errors in the original and shows what a sample run would look like.
Davis corrige os erros do original e demonstra como seria uma execução de um exemplo.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.
E com isto estaremos conduzindo exatamente como se conduz um submarino nuclear, com time de ouro, alternando turnos, operando 24 horas por dia.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.
Eles também correm o risco da deficiência da vitamina D, se tiverem trabalhos em escritórios, como esse cara.
TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program.
TBP Não gosto disso porque acaba sendo o governo a controlar o programa.
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
Run.
Corre!
Run.
Corra!
Run.
Corram!
Run.
Executar .
He said, What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese?
Ele disse Você acha que é fácil dirigir um país com 400 tipos de queijos?
So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
Podemos usar isto em próteses, altamente especializadas para uma deficiência.
Like his rivals, he now awaits official approval to run in the election from the Council of Guardians.
Assim como seus rivais, ele agora espera a aprovação oficial do Conselho dos Guardiões para poder disputar a eleição.
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.
Mas você não governa um país como a China, um estado civilização, na base de uma civilização, um sistema.
Bochs can run on many host operating systems, like Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2.
Bochs pode ser executado em vários sistemas operacionais host, como o Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2.
Run Target...
Alvo
Run detached
Executar à parte
Run Program
Executar a Aplicação
Run Target...
Executar o Alvo...
Dry run
Execução de teste
Run operations
Executar as operações
Run Executable...
Executar um Binário...
Run program
Executar uma Aplicação
Run Program
Executar uma Aplicação
Run Tryton
Executar Tryton
Euro run
Eurocorrida
Fire! Run!
Fogo! Foge!
I run.
Eu corro.

 

Related searches : Run Like Clockwork - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis