Translation of "run the office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

I'm leaving America. I'm going to run for office.	vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
written exercises ( mostly run on standard office based software packages )	written exercises ( mostly run on standard office based software packages )
This is what we run at the office, that actually runs real time.	Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real.
Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions	Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas de back office e geridas por instituições de crédito
Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
However, he left the office after one term and declined to run for the National Congress of Brazil.	O cantor ficou cerca de um mês no País, tempo que serviria de base para o próximo álbum.
Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas geridas por outros profissionais que operam com numerário
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions	Número de notas classificadas como impróprias para circulação por máquinas de escolha de notas de back office e geridas por instituições de crédito Número de notas classificadas como impróprias para criculação por máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
He writes about what he had to do in order to run for the highest office in Paraguay .	Ele escreve sobre o que ele teve de fazer para concorrer ao mais alto cargo político do Paraguai
Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty.	Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven	Com origem num evento
Box office Due to the difficulty in securing a distributor, the film had a very limited theatrical run in order to qualify for awards.	Receita Devido à dificuldade na obtenção de uma distribuidora, o filme teve uma exibição teatral muito limitada, a fim de se qualificar para os prêmios.
By the beginning of 2004, there were repeated calls for him to return to East Timor and to run for the office of president.	No início de 2004, houve numerosos pedidos para que se candidatasse à presidência da república de Timor Leste.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
When a lawmaker is term limited from office, it is not uncommon for him or her to run for election in the other chamber.	Caso aprovados, estes juízes podem continuar em ofício por mais cinco anos não podendo ser indicados novamente para o cargo.
Successful on his second run for office, Lincoln served four successive terms in the Illinois House of Representatives as a Whig representative from Sangamon County.	Lincoln foi membro da Câmara dos Representantes pelo Partido Whig em quatro mandatos consecutivos pelo Condado de Sangamon.
After moving to New York, Clinton was elected the first female senator from the state she is the only First Lady ever to have run for public office.	Esta eleição marcou a história, já que pela primeira vez, uma primeria dama estadunidense concorreu a um cargo público Clinton foi também a primeira senadora feminina a representar Nova Iorque.
I directly run to my home office, sit at my computer, I type in the ideas, I sketch things out and I keep a database of ideas.	Eu corro direto para meu escritório, sento no meu computador, e digito as idéias, eu faço esboços, e mantenho um banco de dados de idéias.
After the first few weeks of distribution, Memento had reached more than 500 theaters and earned a domestic total of 25 million in its box office run.	Após as primeiras semanas de distribuição, Memento alcançou mais de 500 cinemas e arrecadou um total de aproximadamente US 25 milhões nos EUA.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
A bribery scandal that broke just weeks after he took office in July forced Fujimori to call new elections in which he would not run.	Semanas depois de assumir o cargo, um escândalo de suborno o forçou a convocar novas eleições nas quais ele não concorreria.
The animals run.	Os animais correm.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
An Active member had to attend all formal meetings of his party unit, was given the right to vote in party elections, and could run for party office.	Um membro ativo tinha de comparecer a todas as reuniões formais da sua unidade do partido, foi dado o direito de voto nas eleições do partido, e poderia concorrer a um cargo da organização.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
Run to the cursor	Executar até ao cursor
Run to the cursor	Executar as instruções até ao cursor
Run from the cursor	Executar a partir do cursor
The First Run Dialog	A Janela da Primeira Execução
Run the movie, please.	Comece o filme, por favor.
The Long Short Run	O curto prazo de longa duração
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.	Bem, o curto prazo é uma beleza, mas o longo prazo é um desastre.
When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.	Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos.
The students run the game.	Os alunos comandam o jogo.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
Run Target...	Alvo
Run detached	Executar à parte
Run Program	Executar a Aplicação
Run Target...	Executar o Alvo...
Dry run	Execução de teste
Run operations	Executar as operações

Exibir esta página em português