Translation of "running concurrently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Running - translation :

Keywords : Simultaneamente Cumpridas Sentenças Universos Simultâneamente Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir

Examples (External sources, not reviewed)

System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts.	Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos.
Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently.	Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente.
Running...	Em Execução...
Running	Em Execução
Precipice running to and running from human beings.	Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
Coubertin suggested that the Games be held concurrently with the 1900 Universal Exposition of Paris.	Coubertin sugeriu que os Jogos fossem realizados em Paris simultaneamente com a Exposição Mundial de Paris em 1900.
It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars.	Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2.
Concurrently, Intel engineers Marcian Hoff, Federico Faggin, Stanley Mazor and Masatoshi Shima invented Intel's first microprocessor.	Paralelamente, os engenheiros da Intel Marcian Hoff, Federico Faggin, Stanley Mazor e Masatoshi Shima inventaram o primeiro microprocessador.
From 2004 to 2009, the mayor was Emil Boc, concurrently president of the Democratic Liberal Party.	Desde 2004 o prefeito tem sido Emil Boc, presidente do Partido Democrata.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
Running command	Comando compilação
Start running.	Comece a correr.
Start running.	Comecem a correr.
Keep running.	Continue correndo.
Stop running!	Pare de correr!
Stop running!	Parem de correr!
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
Almost concurrently, he presented a project of electoral reform that was also vehemently opposed by the saquaremas .	Quase ao mesmo tempo ele apresentou um projeto de reformas eleitorais que também recebeu oposição veemente por parte dos saquaremas.
That's much more important than running anti viruses or running firewalls.	Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls.
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Crowd running away.	Multidão correndo.
Why s everyone running?	Por que todos estão correndo?
Ken wasn't running.	Ken não estava correndo.
How about running?	Que tal corrida?
He began running.	Ele começou a correr.
I like running.	Eu gosto de correr.
She likes running.	Ela gosta de correr.
I've been running.	Tenho corrido.
I've been running.	Eu estava correndo.
I've been running.	Eu estive correndo.
He hates running.	Ele odeia correr.
Tom began running.	O Tom começou a correr.
Tom started running.	Tom começou a correr.
Tom stopped running.	Tom parou de correr.
They stopped running.	Eles pararam de correr.
They stopped running.	Elas pararam de correr.
I'm running late.	Estou atrasado.
I'm running late.	Eu estou atrasado.
I was running.	Eu estava correndo.
He isn't running.	Ele não está correndo.
Tom hates running.	Tom odeia correr.
They are running.	Eles estão correndo.
Everybody started running.	Todo mundo começou a correr.
Layla started running.	Layla começou a correr.
Concurrently, Spanish and Portuguese explorers and missionaries spread the Church's influence through Africa, Asia, and the New World.	Essa perda de influência ocorreu inclusive em lugares onde a Igreja era mais importante, como Irlanda e Espanha.

Exibir esta página em português