Translation of "ruptured intervertebral disc" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disc - translation :

Disco

Intervertebral - translation :

Intervertebral

Ruptured - translation :

Rompido

Ruptured intervertebral disc - translation :

Disco intervertebral rompido

Keywords : Disco Hérnia Jockey Contém Ruptura Baço Rompeu Rompido Apêndice

Examples (External sources, not reviewed)

Intervertebral disc protrusion (NB), Jaw pain (NB), Groin pain (N)	Protrusão discal intervertebral (NB), dor no maxilar (NB), dor na virilha (N)
A problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion)	Um problema de coluna, quando o disco de suporte entre dois ossos (vértebras) sai para fora (protrusão discal intervertebral)
myalgia, muscular weakness, bone pain, joint swelling, intervertebral disc disorder, joint lock, muscle spasms, osteoarthritis	mialgia, fraqueza muscular, dor óssea, tumefação articular, compromisso do disco intervertebral, bloqueio articular, espasmos musculares, osteoartrite
Typically, 4 mg (2.7 cm3 of wetted matrix) of InductOs is used in the intervertebral disc space.	Normalmente, utilizam se 4 mg (2,7 cm3 de matriz molhada) de InductOs no espaço intervertebral.
The maximum dosage is limited to 8 mg (5.3 cm3 of wetted matrix) of InductOs in the intervertebral disc space.	A dose máxima é limitada a 8 mg (5,3 cm3 de matriz molhada) de InductO no espaço intervertebral.
Bone formation outside the intervertebral disc space is not desirable as it may have a deleterious impact on local neurovascular structures.	Não é desejável a formação óssea fora do espaço intervertebral dado que pode ter um impacto prejudicial nas estruturas neurovasculares locais.
InductOs must be placed within the lumbar interbody fusion device(s) or in the anterior portion of the intervertebral disc space.	InductOs deve ser colocado no interior do(s) dispositivo(s) para artrodese por fusão intersomática lombar ou na região anterior do espaço intervertebral.
Once InductOs and the lumbar interbody fusion device(s) are implanted, the inside of the intervertebral disc space must not be irrigated.	Após a implantação de InductOs e do(s) dispositivo(s) de artrodese intersomática lombar, o interior do espaço intervertebral não pode ser irrigado.
Ruptured tendons.	Ruptura de tendões.
Outside the intervertebral disc space, the surgical field should be irrigated as needed, and any fluid loss from the wetted matrix should be washed away.	Fora do espaço intervertebral, o campo cirúrgico deve ser irrigado conforme necessário, e quaisquer perdas de líquido da matriz molhada devem ser eliminadas.
Care and caution must be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and or the anterior portion of the intervertebral disc space (see section 4.4).	Tem de ter se cuidado e precaução para evitar o sobre enchimento do dispositivo de artrodese intersomática lombar e ou da parte anterior do espaço intervertebral (ver secção 4.4).
You likely ruptured yourself.	Podes ter feito uma rutura.
On April 11, 2003, Angle underwent neck surgery performed by Dr. Hae Dong Jho to repair nerve and spinal damage, calcium buildup, bone spurs, and intervertebral disc problems.	Em 11 de abril de 2003, Angle passou por uma cirurgia no pescoço feita pelo Dr. Hae Dong Jho para reparar danos na espinha e nos nervos, problemas nos ossos e no disco vertebral.
The required volume of InductOs is determined by the intervertebral disc space and the size, shape, and internal volume of the lumbar interbody fusion device(s) being used.	O volume necessário de InductOs é determinado pelo espaço intervertebral e pelo tamanho, forma e volume interno do(s) dispositivo(s) de artrodese intersomática lombar utilizado(s).
My carotid artery had ruptured.	Minha artéria carótida tinha rompido.
When the sky is ruptured.	Quando o céu se fender,
My carotid artery had ruptured.	A minha artéria carótida tinha se rompido.
Ovarian cyst ruptured Breast swelling	Rutura de quisto do ovário Tumefação mamária
To avoid exaggerated pharmacological effects of InductOs, care and caution should be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and or the anterior portion of the intervertebral disc space.	Para evitar efeitos farmacológicos exagerados de InductOs, deve ter se cuidado e precaução para prevenir o sobre enchimento do dispositivo de artrodese intersomática lombar e ou da região anterior do espaço intervertebral.
Genital pruritus Dyspareunia Ruptured ovarian cyst	Prurido genital Dispareunia Rutura de quisto ovárico
Ruptured appendix, middle of last night.	Apêndice roto, no meio da noite passada.
Most amphiarthrosis joints are cartilaginous joints (e.g., intervertebral discs).	Exemplos Disco intervertebral e sínfise púbica).
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.	Olhos afáquicos com rotura da cápsula posterior do cristalino.
It could actually rupture. Let me draw ruptured plaque over here....let me draw the same one....I am gonna draw the ruptured.	Deixe me desenhar a placa arrebentada aqui, deixe me desenhar...vou desenhá la toda estrupiada.
But the hearts of all the victims were ruptured.	Mas os corações de todas as vítimas estavam rasgados.
disc	disco
Disc	Disco
Disc	Disco
Disc	Disco
Disc number	Número do disco' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
Disc Number	Número do Disco
Disc Number	Número do DiscoThe Track number for this item
Formatting disc	A formatar o disco
Compact Disc	CD
Disc Type	Tipo de DiscoName
Disc Type	Tipo de Disco
Hard disc	Disco rígido
Optical Disc	Disco ÓpticoCamera device type
No disc	Sem disco
Invalid disc	Disco inválidoGeneral option in the configuration dialog
loop disc	disco em ciclo This action allow the user to listen a random track
Disc Id	Id do Disco
No Disc	Sem Disco
Disc Bullet	Ponto em Disco
Eject disc	Ejectar o disco

Exibir esta página em português