Translation of "rural farmland" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farmland - translation :

Rural - translation :

Keywords : Agrícolas Cultivo Terras Agrícola Cultivada Rural Rurais Comunidades Zonas áreas

Examples (External sources, not reviewed)

It's mostly farmland.	É na maior parte área agrícola.
Miyagi has been able to rehabilitate 93 per cent of affected farmland, while just 66 per cent of farmland in Iwate and less than 50 per cent of farmland affected by the disaster in Fukushima has returned to use.	Miyagi foi capaz de recuperar 93 da terra cultivável, Iwate recuperou 66 e em Fukushima 50 destas terras voltaram a ser utilizadas.
Sunset over farmland in South Africa by Irene2005 on Flickr	Pôr do sol em uma fazenda na África do Sul por Irene2005 no Flickr
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.	A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.
Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.	Meios de recuperação de terras que foram superexploradas, de maneira que, em dois anos, possam ser produtivas outra vez.
After Munda, Caesar disbanded the legion, retired his veterans, and gave them farmland in Italy.	Findo o conflito, César desmobilizou a XIII e concedeu aos seus veteranos terras de cultivo em Itália.
From a very young age he learned how to plough and graze farmland, and pick coffee.	Desde pequeno, aprendeu a arar, a pastorear e a colher café.
The South and West became agricultural hubs, and in other parts of the country, suburbs took over farmland.	O Sul e o Oeste tornaram se centros de produção agrícola, e em outras partes do país os subúrbios ocuparam as fazendas.
To prevent an attack from the air, the manufacturing plants had been covered with greenery and farmland items.	Para evitar um ataque aéreo, as fábricas tinham sido cobertas com vegetação e itens de terras agrícolas.
Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .	Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .
Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone.	Dos 5.400 hectares das terras agrícolas afetadas pelo desastre em Fukushima, 690 deles estão dentro da zona de exclusão nuclear .
A rural scenery in Cambodia	Paisagem rural do Camboja
Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land.	Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural.
It came shortly after China released a sobering report admitting that nearly one fifth of the country's farmland is polluted.	Isso veio pouco depois que a China divulgou um relatório grave admitindo que quase um quinto das terras agrícolas estão poluídas.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	E se eu separar Guizhou em urbana e rural, a parte rural de Guizhou vai ali para baixo.
Rural RoadsThe municipality is crossed by more than 300 km of rural roads, mostly in good condition.	O município é cortado por mais de trezentos quilômetros de estradas rurais, a maioria em boas condições.
In rural areas, it was a selsovet, or village council , a governing body of a rural territory.	Já em áreas rurais, o órgão de controle se chamava Selsovet , ou soviete rural , uma administração de um território rural.
This is a real rural village.	Essa é uma vila rural de verdade.
I live in a rural area.	Eu moro na zona rural.
Tom lives in a rural area.	Tom mora numa área rural.
Much of Madison County is rural.	O condado foi fundado em 1806.
Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums.	Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas.
Teams travel entirely on foot, navigating by map and compass between checkpoints in terrain that varies from open farmland to hilly forest.	As equipes selecionam sua própria ordem de visitação de checkpoints no terreno que varia de campos abertos a florestas em montanhas.
This is in Rajasthan, a rural village.	Isso é em Rajasthan, um vilarejo rural.
Famine mostly is a rural event now.	A fome é, na maior parte, um fenômeno rural, agora.
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
UNICAM SURI, First Rural University in Argentina	UNICAM SURI, primeira Universidade Campesina da Argentina
The network of local rural observatories (ROR) consists of a tool that tracks and analyses living conditions in rural households.	A rede local de observatórios rurais (ROR) consiste de uma ferramenta que rastreia e analisa as condições de vida dos habitantes rurais.
It can also be met with in a variety of other open habitats, such as farmland and grassland, particularly where these border marshland.	Ocorre também numa variedade de outros habitats abertos tais como terras aradas e pastos, especialmente quando estas bordejam áreas pantanosas.
Brenda Zulu covered the session on video blogging for rural communities in Africa, Vlogging amplifying voices of rural communities in Africa?	Brenda Zulu cobriu a sessão sobre videoblogagens para comunidades rurais na África, Vlogagens amplificando as vozes das comunidades rurais na África?
There are also financial reforms in rural China.	Há também as reformas financeiras na China rural.
He lived, and still does, in rural Vermont.	Ele morava, ainda mora, na Vermont rural.
One of Karksa'a cows in Jova Rural neighborhood.	Vaca do artista Kaska na Rua Emília Machado de Figueiredo, na Jova Rural.
Have you ever lived in a rural area?	Você já morou numa área rural?
The church is strong in the rural villages.	As congregações são núcleos dependentes da igreja local.
Only the peasants lived in the rural areas.	Somente os aldeões viviam em áreas rurais.
Lower rates are reported in some rural societies.	A taxa de incidência é menor em sociedades rurais.
Charcoal is used as fuel for cooking by many in rural Africa and the problem of energy is persistent in most rural areas.	O carvão é utilizado como combustível para cozinhar por muitos na África rural, e o problema da energia persiste na maioria das zonas rurais.
Besides Australia, the countries with the most organic farmland are Argentina (3.1 million hectares), China (2.3 million hectares), and the United States (1.6 million hectares).	Os benefícios ambientais da agricultura orgânica são objeto de debate por parte da três grandes empresas mundiais que praticamente monopolizam a produção de agrotóxicos (com mais de 90 do mercado) a Monsanto, a Syngenta e a Bayer.
The centre of the country is a region of lowland plains, containing forests, bush and farmland, that occupies about 43 of Sierra Leone's land area.	O centro do país é uma região de planícies de baixa altitude, que contêm florestas, matas e campos agrícolas, que ocupa cerca de 43 da área terrestre da Serra Leoa.
The growing season lasts 169 days in the east and 202 days in the west, with most farmland consisting of sandy or clay loam soils.	A estação de cultivo dura cerca de 169 dias no leste e 202 dias no oeste a maioria das fazendas firma se sobre solos arenosos e argilosos.
There is also a rural entrepreneurial revolution in China.	Há também a revolução do empreendedor rural na China.
So it's really not even about urban versus rural.	Então não é nem a questão de urbano versus rural.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais.
And they provide needed economic support for rural communities.	E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas.

Exibir esta página em português