Translation of "safe access" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Access - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.
Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável.
This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005.
Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005.
And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
E uma das maiores lacunas em tratamentos, de abrangência quase completa, é o acesso à cirurgia com segurança.
This uncontrolled growth has caused significant difficulties in terms of traffic, sanitation (including access to safe water), and pollution.
Este crescimento descontrolado provoca dificuldades significativas em termos de tráfego, saneamento básico (acesso à água potável, esgoto) e poluição.
Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82.
Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6.
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.
Iniciativas desta natureza são particularmente bem sucedidas quando complementadas com programas que dão acesso a água potável, energia, fogões seguros, etc.
Less safe!
Mais inseguras!
Everybody's safe.
Todo mundo está seguro.
We're safe.
Estamos salvos.
Tom's safe.
Tom está seguro.
They're safe.
Eles estão seguros.
I'm safe.
Eu estou seguro.
You're safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers?
Como podemos prover acesso a água potável para as populações mais pobres do mundo, e, ao mesmo tempo, estimular inovação entre os provedores locais de água?
So with just eight billion dollars, we can hit the millennium goal's target of halving the number of people without access to safe drinking water.
Então com somente oito bilhões de dollares, Podemos alcançar a meta do milênio de ter o número de pessoas sem acesso a água potável.
That isn't safe.
Isso não é seguro.
That's not safe.
Aquilo não é seguro.
Close the safe.
Feche a caixa forte!
You're safe now.
Estás seguro agora.
You're safe now.
Estás segura agora.
You're safe now.
Estão seguros agora.
You're safe now.
Estão seguras agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está segura agora.
It's safe now.
Está seguro agora.
Is it safe?
É seguro?
This isn't safe.
Isto não é seguro.
Tom is safe.
Tom está seguro.
You're not safe.
Você não está seguro.
You're quite safe.
Você está bem seguro.
You're safe here.
Você está seguro aqui.
You're safe here.
Você está segura aqui.
We're safe here.
Nós estamos seguros aqui.
We're safe here.
Estamos seguros aqui.
Is Tom safe?
O Tom está seguro?
Are we safe?
Estamos seguros?
Are we safe?
Nós estamos seguros?
I feel safe.
Eu me sinto em segurança.
I'm not safe.
Eu não estou seguro.
I'm safe now.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Eu estou seguro agora.
It's never safe.
Isso nunca é seguro.
It's not safe.
Não é seguro.
It's safe there.
Ali é seguro.

 

Related searches : Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit - Not Safe - Mr Safe