Translation of "safe way" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe that way we're safe. | Talvez assim estejamos protegidos. |
| This is the safe way to drive. | Este é o modo seguro de conduzir. |
| It contains all functions to run a train in a safe way. | Contém todas as funções para a circulação de um comboio em segurança. |
| In that way and in that way only will those waters be safe for those lawfully using them. | Esse acordo garantirá que os submarinos transitem pelas zonas de pesca à superfície e que encerrem estas zonas durante |
| Safe, what safe? | Que cofre? |
| By the way, while there is no set safe limit, Lipno, for example, is safe for skating once the ice reaches a thickness of 18 centimetres. | A propósito, a largura segura do gelo não é determinada, mas por exemplo, no caso de Lipno, as pessoas esperam os desejados (mas inteiramente seguros!) 18 centímetros. |
| He wasn't content with the way the newspapers published it to be safe and legal. | Ele não ficou satisfeito com a forma como os jornais o publicaram para ser seguro e legal. |
| Yes, I remember when they raided the gambling joint, you knew a safe way out. | Sim, eu lembrome quando assaltaram a casa de jogos, sabias uma saída segura. |
| The management of nuclear liabilities in an efficient and safe way is the NDA's objective. | A NDA tem como objectivo garantir a gestão eficiente e segura do passivo nuclear. |
| Oh, he's safe. He's safe! | Está salvo, está salvo. |
| Return them to a pharmacy or dispose them in another safe way according to local requirements. | Os comprimidos devem ser devolvidos à farmácia ou eliminados de outra forma segura de acordo com as exigências locais. |
| (SV) We feel uneasy about the fact that the concepts 'safe countries of origin' and 'safe third countries' are on the way to being introduced at Community level. | (SV) Vemos com apreensão que se pode estar em vias de introduzir, a nível comunitário, expressões como países de origem seguros e países terceiros seguros . |
| However, their 'dolphin safe' label is not turtle safe or shark safe. | No entanto, este seu rótulo não oferece garantias relativamente às tartarugas ou aos tubarões. |
| By the way, I've just been through the stones in my safe and one's missing. It's not terribly important but you're the only person who knows about my safe. | Não é que seja muito importante, mas és o único que sabe do cofre. |
| Recognize the early signs of violence and conscientiously intervene, deescalate it, show victims a safe way out. | Reconheçam os primeiros sinais da violência e intervenham de forma consciente, diminuam na, mostrem a saída às vítimas. |
| The most effective way to keep children safe is to give them a little taste of danger. | A maneira mais eficaz de manter as nossas crianças protegidas é dar lhes a provar o sabor do perigo. |
| Clear labelling is the best way of reassuring worried consumers that the goods they buy are safe. | A rotulagem clara é a melhor maneira de tranquilizar os consumidores preocupados, garantindo lhes que os produtos que compram são seguros. |
| The only safe way to get rid of the car is to sell it to a dealer. | A única forma de te livrares do carro é vendêlo. |
| Get over to the safe. The safe? | Vá até o cofre ou seja lá onde a guarda. |
| Safe | Seguro |
| Safe. | Seguro. |
| Safe? | Juiz ladrão! |
| The tablets should be returned to a pharmacy or disposed of in another safe way according to local requirements. | Os comprimidos devem ser devolvidos à farmácia ou eliminados de outra forma segura de acordo com as exigências locais. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| It's safe. | É seguro. |
| You're safe. | Estão safos. |
| Was safe! | Esteve seguro! |
| It's safe.' | É seguro.' |
| Stay safe. | (Aplausos) |
| Less safe! | Agora as ruas estão mais desertas, são mais inseguras, e por isso ficamos cada vez mais em casa. |
| Safe products. | Produtos seguros. |
| Safe handling | Manuseamento seguro |
| Not safe. | Não é seguro. |
| Ashley's safe. | O Ashley está salvo. |
| You're safe. | Não se preocupe. |
| I'm safe. | Estou bem. |
| Mary's safe. | Dia D em Harper. |
| We're safe, george, safe as long as we stay together. | Estamos a salvo, George, enquanto estejamos juntos. |
Related searches : Safe Way Home - Way - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Access - Safe Area - Safe-deposit - Not Safe
