Translation of "safe journey back" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A circular journey back to the US | Uma jornada circular de volta aos EUA |
| They're on a journey there's no turning back. | Elas estão numa jornada, não existe retorno. |
| They don't come back several times, so it really chronicles a journey. | Elas não voltam várias vezes, para fazer as crônicas da jornada. |
| To be safe, you may like to back up your entire KDE configuration. | Para ter a certeza, poderá querer salvaguardar a sua configuração inteira do KDE. |
| Many commenters wished Xavier do Amaral a safe journey to the beyond in many languages, mostly in East Timor's own official language Tetum. | Muitos desejam a Xavier do Amaral uma boa viagem para o além em várias línguas, principalmente na própria língua oficial do país, Tétum. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Koskov is later abducted from the safe house and assumed to have been taken back to Moscow. | Koskov é mais tarde sequestrado e presume se que ele foi levado de volta para Moscou. |
| Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made. | Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações. |
| He stayed at the Khan's camp until July 10, 1254, when they began their long journey back home. | Ao chegar foi recebido com honras, e ficou no acampamento do Cã até 10 de julho de 1254, quando iniciou sua longa viagem de volta. |
| Their journey by sea took them via Jamaica, the Panama Canal and the Pacific Elizabeth fretted constantly over her baby back in Britain, but their journey was a public relations success. | Sua jornada através do mar passou pela Jamaica, o Canal do Panamá e o Oceano Pacífico Isabel muito se preocupava com sua filha no Reino Unido, porém a viagem foi um grande sucesso. |
| And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey. | E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta. |
| The journey | A jornada |
| All five of them turned and started walking back to the coast and all five died on that return journey. | Os cinco se viraram e começaram a caminhar de volta à costa e os cinco morreram na jornada de volta. |
| Thinking her fight is at an end, she begins the journey back to Edenia, hoping to finally live in peace. | Pensando que finalmente havia terminado sua luta, começou sua jornada de volta à Edenia, acreditando que poderia viver em paz. |
| They somehow choose the direction that the foragers will go, and by coming back just by making it back they tell the foragers that it's safe to go out. | Elas escolhem a direção que as coletoras vão usar, e por voltar simplesmente pelo fato de voltar elas dizem às coletoras que é seguro sair. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| A long journey | Uma longa jornada |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages. | Este é o desafio. Bem, o que nós na jornada do trigo, vamos voltar um pouco e analisar esses 12 passos. |
| After a long journey he told his people on this mount that this was the country they had been looking for on their travels, since it was fertile, safe and prosperous. | Após uma longa viagem, na montanha Říp, ele disse ao seu povo que essa é a terra que estavam procurando na sua viagem, uma terra fértil, segura e cheia de riqueza. |
| You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital. | você não sabe nem se é seguro voltar para a água, para pegar o barco em direção ao hospital. |
| Ieyasu managed the dangerous journey back to Mikawa, avoiding Mitsuhide's troops along the way, as they were trying to find and kill him. | Ieyasu fez uma perigosa jornada de volta à Mikawa, evitando as tropas de Mitsuhide no caminho, enquanto elas estavam procurando o, para matá lo. |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
| Is it safe? | É seguro? |
| This isn't safe. | Isto não é seguro. |
| Tom is safe. | Tom está seguro. |
| You're not safe. | Você não está seguro. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
Related searches : Safe Journey - Journey Back - Back Safe - Safe Onward Journey - Safe Journey Home - A Safe Journey - Journey Back Home - Get Back Safe - Safe Back Home - Come Back Safe - Have A Safe Journey Home - Train Journey
