Translation of "journey back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A circular journey back to the US
Uma jornada circular de volta aos EUA
They're on a journey there's no turning back.
Elas estão numa jornada, não existe retorno.
They don't come back several times, so it really chronicles a journey.
Elas não voltam várias vezes, para fazer as crônicas da jornada.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made.
Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações.
He stayed at the Khan's camp until July 10, 1254, when they began their long journey back home.
Ao chegar foi recebido com honras, e ficou no acampamento do Cã até 10 de julho de 1254, quando iniciou sua longa viagem de volta.
Their journey by sea took them via Jamaica, the Panama Canal and the Pacific Elizabeth fretted constantly over her baby back in Britain, but their journey was a public relations success.
Sua jornada através do mar passou pela Jamaica, o Canal do Panamá e o Oceano Pacífico Isabel muito se preocupava com sua filha no Reino Unido, porém a viagem foi um grande sucesso.
And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.
E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta.
The journey
A jornada
All five of them turned and started walking back to the coast and all five died on that return journey.
Os cinco se viraram e começaram a caminhar de volta à costa e os cinco morreram na jornada de volta.
Thinking her fight is at an end, she begins the journey back to Edenia, hoping to finally live in peace.
Pensando que finalmente havia terminado sua luta, começou sua jornada de volta à Edenia, acreditando que poderia viver em paz.
A long journey
Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.
Arnold Schoenberg's Journey.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages.
Este é o desafio. Bem, o que nós na jornada do trigo, vamos voltar um pouco e analisar esses 12 passos.
Ieyasu managed the dangerous journey back to Mikawa, avoiding Mitsuhide's troops along the way, as they were trying to find and kill him.
Ieyasu fez uma perigosa jornada de volta à Mikawa, evitando as tropas de Mitsuhide no caminho, enquanto elas estavam procurando o, para matá lo.
That was my journey.
Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
Your journey starts here.
Sua viagem começa aqui.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
The first since this man, Franklin Delano Roosevelt, who began his own unprecedented journey way back at his own first election, way back in a simpler time, way back in 1932 the year Alberto Giacometti made The Palace at Four in the Morning.
O primeiro, desde este homem, Franklin Delano Roosevelt, que iniciou sua própria jornada sem precedentes lá atrás em sua própria primeira eleição, lá atrás numa época mais simples, lá atrás em 1932 o ano em que Alberto Giacometti criou O Palácio às Quatro da Manhã.
Together, may we journey well.
Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?
Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.
Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?
Quando começou este caminho?
The journey will be soon.
A viagem será em breve.
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.
Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.
Essa é uma jornada muito interessante.
So anyway, we began the journey.
De qualquer modo, começamos nossa jornada.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
TBA Me Mata described this journey
TBA Me Mata descreve essa jornada
We start our journey with Mexico.
Começamos nossa jornada no México.
What a pleasant journey we had!
Que viagem agradável nós tivemos!
The overland journey was never made.
A viagem por terra nunca foi feita.
On 25 June, Soyuz T 15 undocked from Salyut 7 to begin their 29 hour journey back to Mir, to which they returned on 25 26 June.
Em 25 de Junho a Soyuz T 15 se separou da Salyut 7 e começou sua jornada de 29 horas de volta à Mir.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
One journey from London to New York.
Uma viagem de Londres a Nova Iorque.
I started my journey 30 years ago.
Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
Mars is also on a similar journey.
A Mars também etá num caminho semelhante.
John Maeda on his journey in design
John Maeda e sua jornada no design.

 

Related searches : Safe Journey Back - Journey Back Home - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey