Translation of "safer side" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Side - translation :

Keywords : Seguras Seguro Seguros Segura Tornar Lateral Efeitos Esquerdo Positivo Direito

Examples (External sources, not reviewed)

That's probably safer.	Isso é provavelmente mais seguro.
Are we safer today?	Estamos mais confiantes hoje?
I feel safer here.	Eu sinto me mais seguro aqui.
Did they become safer?	Eles se tornaram mais seguros?
Iraq is actually getting safer?	O Iraque está realmente mais seguro?
It's safer to stay here.	É mais seguro ficar aqui.
When you're here, I feel safer.	Quando você está aqui, me sinto seguro.
When you're here, I feel safer.	Quando você está aqui, eu me sinto mais seguro.
Doesn't that make you feel safer?	Isso não faz você se sentir mais seguro?
The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
I think the other path is safer.	Eu acho que o outro caminho é mais seguro.
Safer? Why? They have posted more policemen here?	Mais segura? Como? Há mais policiais aqui?
And they got safer water, they eradicated malaria.	E eles conseguiram água segura, eles erradicaram a malária.
It would've been safer to do that together.	Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos.
Well, because the street is safer now, they answered.	Bem, porque a rua está mais segura agora , responderam.
In reality, it does not really make you safer.	Na verdade, isso não faz você mais seguro.
Which one do you think is the safer choice?	Qual destes você acha que é a escolha mais segura?
It is much safer to be feared than loved.	É muito mais seguro ser temido do que amado.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.	Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro.
So it was much safer for me to land at the bottom.	Por isso era muito mais seguro para mim aterrissar na base.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.	Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
There's a lot that can be done to make us a lot safer.	Muito pode ser feito para que nos tornemos mais seguros.
It's easier and safer to meet someone on the Internet than in person.	Está mais fácil e seguro conhecer uma pessoa na internet do que pessoalmente.
Frank, however, decided to move to safer territory and headed east to Virginia.	Frank, contudo, decidiu se mudar para a Virginia.
They walked side by side.	Eles andaram lado a lado.
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.	Vamos olhar para outra coisa parecida, sabe, resolvendo problemas que tornam as linhas aéreas mais seguras.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
Restricting sexual conduct to procreation is supposed to make the world safer and more peaceful.	Restringir a conduta sexual à procriação torna o mundo supostamente mais seguro e pacífico.
All the soldiers stood side by side.	Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.	Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
What's interesting about high falls is that although we use airbags, and some airbags are quite advanced, they're designed so you don't slip off the side like you used to, if you land a bit wrong. So, they're a much safer proposition.	O que é interessante sobre quedas altas é que embora nos usemos sacos de ar, e alguns, vocês sabem, são bem avançados, eles são projetados para que não se escorregue pela borda, como acontecia, se você aterrissasse de maneira errada. Então eles são uma proposição muito segura.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.	Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
VIENNA Nuclear power has become safer since the devastating accident one year ago at Fukushima, Japan.	VIENA A energia nuclear tornou se mais segura desde o acidente devastador que ocorreu em Fukushima, no japão, há um ano atrás.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.	Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA.
From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.	Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.
In an interview with Corriere della Sera Berlinguer declared that he felt safer under NATO's umbrella.	Em uma entrevista ao Corriere della Sera , declarou que sentia se mais seguro sob a proteção da OTAN .
Pure content and pure form, side by side.	Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
On one side financial, on the other side social.	De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.	Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer.	E, sim, até aprendemos coisas com a história, que tornaram o mundo mais seguro.
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.	Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.	Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
Side Left	Lateral Esquerda
Side Right	Lateral Direita

Exibir esta página em português