Translation of "saint augustine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Saint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The book is not only aimed at Saint Augustine but was also preceded by conversations with the saint. | O livro não somente era dirigido a Agostinho de Hipona, mas foi precedido por conversações com este. |
| Augustine was born in present day Algeria to a Christian mother, Saint Monica. | Agostinho nasceu na Argélia, sua mãe era cristã, Santa Mônica. |
| Orosius s first act on meeting Saint Jerome was to hand him the correspondence that he had brought from Saint Augustine. | Orósio ao se encontrar com Jerônimo entregar lhe ia a correspondência que trazia para ele em nome de Agostinho. |
| Saint Augustine summarized this when he wrote Love God, and do as thou wilt . | Santo Agostinho resumiu isso quando ele escreveu Ame a Deus, e faça como tu queres . |
| He joined the Order of Saint Augustine and was ordained a priest in 1511. | Entrou no monastério de Augustinian, em Esslingen, e foi ordenado em 1511. |
| During his second stay in Hippo he had a long conversation with Saint Augustine during which he handed over the letters he was carrying from Jerome and informed Saint Augustine about the meetings he had had with Pelagius. | Durante a sua segunda estância em Hipona, manteve uma longa entrevista com Agostinho, na que lhe entregou a correspondência que portava em nome de Jerônimo e informou do encontro que teve com Pelágio. |
| The idea for Orosius s great work, Historiae Adversus Paganos , was born during this reencounter with Saint Augustine. | Durante este reencontro com Agostinho foi gestada a grande obra de Paulo Orósio, a Historiae Adversus Paganos . |
| Cabo de Santo Agostinho ( Cape of Saint Augustine ) is 35 km south of the city of Recife, Pernambuco, Brazil. | Cabo de Santo Agostinho é um município brasileiro do estado de Pernambuco. |
| In his book Commonitorium , which was published in 414, Orosius talks of his arrival, his meeting with Saint Augustine etc. | A própria obra de Orósio, Commonitorium , que data de 414, fala da sua chegada, o seu encontro com Santo Agostinho, et cétera. |
| This date means that Orosius had a window of 5 years for his collaboration with Saint Augustine before he travelled to Palestine. | Assim, Orósio teria uma margem de 5 anos para colaborar com Santo Agostinho antes da sua viagem à Palestina. |
| August 28 St. Augustine, Florida (named after St. Augustine), is established. | 28 de Agosto Espanhóis fundam St. Augustine, o primeiro assentamento permanente no atual território americano. |
| Lust, according to Saint Augustine, is an overindulgence, but to love and be loved is what he has sought for his entire life. | Luxúria, de acordo com Santo Agostinho, é um grande vício e pecado, mas amar e ser amado é o que este santo tem procurado por toda a sua vida. |
| He was a lifelong friend of Saint Augustine of Hippo and joined him in his conversion (in 386 Confessions 8.12.28) and life in Christianity. | Ele também foi amigo a vida toda de Santo Agostinho e se juntou a ele em sua conversão ao cristianismo em 386 (ambos eram montanistas). |
| Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine. | Agora gostaria de contar uma estória, que é muito conhecida na tradição indiana e budista, do grande Monge Asanga, que é contemporâneo de Santo Agostinho no Ocidente, e que é como um Agostinho budista. |
| In 1480, Ghirlandaio painted St. Jerome in His Study as a companion piece to Saint Augustine in His Study by Botticelli in the Church of Ognissanti, Florence. | Em 1480, Ghirlandaio pintou o São Jerônimo, em seu estudo e outros afrescos da Igreja de Todos os Santos, em Florença, e umaúltima ceia em tamanho natural em seu refeitório. |
| In popular culture Augustine was played by Dary Berkani in the 1972 television movie Augustine of Hippo . | Cultura popular Agostinho foi interpretado por Dary Berkani no filme para televisão de 1972 Augustine of Hippo . |
| Augustine of Hippo Augustine (13 November 354 28 August 430), Bishop of Hippo, was a philosopher and theologian. | Agostinho de Hipona Agostinho de Hipona (13 de novembro de 354 28 de agosto, 430), bispo de Hipona, foi um filósofo e teólogo. |
| Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine. | Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho. |
| History San Augustine County was formed in 1837. | O condado foi fundado em 1837. |
| A life of Augustine was written by Goscelin around 1090, but this life portrays Augustine in a different light than Bede's account. | Uma Vita de Agostinho foi escrita por Goscelin por volta de 1090, mas ela retrata Agostinho de maneira diversa do relato de Beda. |
| The Congregation of Saint Thérèse of Lisieux was founded on March 19, 1931, by Mar Augustine Kandathil, the Metropolitan of the Catholic St. Thomas Christians, as the first Indian religious order for brothers. | A Congregação de Santa Teresa de Lisieux foi fundada em 19 de março de 1931 por Mar Augustine Kandathil, bispo metropolitano da Igreja Católica Siro Malabar, como a primeira ordem religiosa indiana para irmãos. |
| Augustine, the first Archbishop of Canterbury, took office in 597. | Agostinho, o primeiro Arcebispo de Cantuária, assumiu o cargo em 597. |
| The county seat and largest incorporated city is St. Augustine. | A sede e cidade mais populosa do condado é Saint Augustine. |
| Gregory thanked King Chlothar II of Neustria for aiding Augustine. | Gregório agradeceu ao rei Clotário II da Nêustria por ajudar Agostinho. |
| It is not clear if Bede meant that Augustine rebuilt the church or that Augustine merely reconsecrated a building that had been used for pagan worship. | Não é claro se Beda queria dizer que Agostinho reconstruiu a igreja ou se ele simplesmente reconsagrou um edifício que tinha sido utilizado para cultos pagãos. |
| These authors included William of Malmesbury, who claimed that Augustine founded Cerne Abbey, the author (generally believed to be John Brompton) of a late medieval chronicle containing invented letters from Augustine, and a number of medieval writers who included Augustine in their romances. | Entre eles está Guilherme de Malmesbury, que alega que Agostinho teria fundado a Abadia de Cerne, o autor (que geralmente acredita se ser João Brompton) de uma crônica no período medieval tardio que contém cartas inventadas de Agostinho e diversos autores medievais que incluíram Agostinho em seus romances. |
| In the wake of one of their breakups, Arendt moved to Heidelberg, where she wrote her dissertation under the existentialist philosopher psychologist Karl Jaspers on the concept of love in the thought of Saint Augustine. | Ela também estudou filosofia na Universidade de Heidelberg e se formou em 1928, sob a tutoria de Karl Jaspers, com a tese O conceito de amor em Santo Agostinho . |
| Teaching rhetoric Augustine taught grammar at Thagaste during 373 and 374. | Professor de retórica Entre 373 e 374, Agostinho ensinou gramática em Tagaste. |
| Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism. | Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil. |
| Additional work In 604, Augustine founded two more bishoprics in Britain. | Outras obras Em 604, Agostinho fundou mais duas sés episcopais na Britânia. |
| Although there are some questions regarding his biography, such as his exact date of birth, it is known that he was a person of some prestige from a cultural point of view, as he had contact with the greatest figures of his time such as Saint Augustine of Hippo and Saint Jerome. | Embora fiquem interrogantes sobre a sua biografia, como a data exata de nascimento, é sabido que foi uma figura de grande prestígio cultural, tendo contato com as grandes personalidades da época, como Santo Agostinho ou Jerônimo de Estridão. |
| These figures are the Saint Fantino the old, Saint Fantino the Young, Saint Elias of Enna and Saint Filarete. | Neste último viveu em São Fantino, santo mais antigo da Calábria. |
| The feud eventually involved Nacogdoches, San Augustine, and other East Texas counties. | A disputa acabou envolvido Nacogdoches, San Augustine, e outros municípios do leste de Texas. |
| Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters. | Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas. |
| A letter of Gregory's from September 597 calls Augustine a bishop, and one dated ten months later says Augustine had been consecrated on Gregory's command by bishops of the German lands. | Uma delas, de setembro de 597, chama Agostinho de bispo e outra, de dez meses depois, afirma que Agostinho fora consagrado por ordens de Gregório por bispos das terras germânicas. |
| Like Augustine, Ambrose was a master of rhetoric, but older and more experienced. | Como ele, Ambrósio era um mestre na retórica, mas era mais velho e mais experiente. |
| San Augustine County is a county located in the U.S. state of Texas. | O Condado de San Augustine é um dos 254 condados do estado americano do Texas. |
| It is not clear when and where Augustine was consecrated as a bishop. | Agostinho fundou sua sé episcopal em Cantuária, mas não é claro onde ele foi consagrado bispo. |
| The most celebrated saint in Brazil is Saint Anthony. | O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio. |
| Support for these dates comes from the fact that the Liber Apologeticus does not mention Orosius s work as a historian, and the prologue refers to Book XI of the City of God by Saint Augustine, which was not published until 416. | A data apoia se em que no Liber Apologeticus ainda non diz nada do seu trabalho como historiador, e que no prólogo fala do Livro XI da Cidade de Deus de Santo Agostinho, o qual não se publica até 416. |
| Saint Étienne. | Proudhon e Marx . |
| Saint Anthony . | Demografia |
| 1433) May 22 Saint Rita of Cascia, Italian saint (b. | 22 de Maio Santa Rita de Cássia, religiosa italiana (n. 1381). |
| Augustine won the job and headed north to take his position in late 384. | Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384. |
| Just war Augustine asserted that Christians should be pacifists as a personal, philosophical stance. | Guerra justa Agostinho afirmou que os cristãos deveriam ser pacifistas como postura pessoal e filosófica. |
Related searches : Augustine - St. Augustine - St Augustine - St. Augustine Grass - Augustine Of Hippo - Saint Barthelemy - Saint Petersburg - Saint Bernard - Saint Phalle - Living Saint - Saint Gall - Saint Patron - Saint Day
