Translation of "saint john" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Saint - translation :

Keywords : John João Wayne Saint Laurent Petersburgo Santo Santa

Examples (External sources, not reviewed)

Saint John of the Cross, O.C.D.	João da Cruz, O.C.D.
Saint John is one of Dominica's 10 administrative parishes.	Saint John é uma paróquia de Dominica.
Saint John is one of the parishes of Grenada.	Saint John é uma paróquia de Granada.
Saint John Capisterre is one of 14 administrative parishes that make up Saint Kitts and Nevis.	Saint John Capisterre é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de São Cristóvão.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.	João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática.
Meanwhile, over the period 1672 1733, the Danish gained control of the nearby islands of Saint Thomas, Saint John and Saint Croix.	Enquanto isso, durante o período de 1672 1733, os dinamarqueses ganharam o controle das ilhas próximas de Saint Thomas, Saint John e Saint Croix.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.	A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Municipalities Saint John is a historic city and popular port of call.	Principais cidades Saint John é a maior cidade da Nova Brunswick.
The original model is in the New Brunswick Museum in Saint John.	Saint John é a maior cidade da província canadense de Nova Brunswick.
The parish of Saint John ( St. John ) is a parish of Barbados on the eastern side of the island.	Saint John é uma paróquia de Barbados.
1909) 1975 Saint John Perse, French poet and diplomat, Nobel Prize laureate (b.	1975 Saint John Perse, poeta e diplomata francês (n. 1887).
The main highway in the city is the Saint John Throughway (Route 1).	Com 66 mil habitantes, Saint John é uma das cidades mais antigas do país.
Feast of St. John the Evangelist, patron saint of the town (December 27).	Festa de São João, o Evangelista, padroeiro da cidade (27 dezembro).
1540) December 14 Saint John of the Cross, Spanish Carmelite friar and poet (b.	14 de Dezembro São João da Cruz, frade carmelita espanhol (n. 1542).
The first Maronite Patriarch, Saint John Maron, was elected in the late 7th century.	O primeiro patriarca maronita, São João Marun, foi eleito no final do século VII.
Saint John is a parish of Antigua and Barbuda on the island of Antigua.	Saint John's é uma paróquia de Antígua e Barbuda localizada na ilha de Antígua.
Next to the palace is the late Gothic Saint John cathedral (1665) with picturesque frescos.	Próximo ao palácio é a atrasada catedral gótica Saint John (1665) com afrescos pitoresca.
Global TV is based in Halifax, with news bureaus in Fredericton, Moncton and Saint John.	A primeira estação de televisão da província foi fundada em 1954, em Saint John.
San Juan ( , Saint John ), officially Municipio de San Juan Bautista ( Municipality of Saint John the Baptist ), is the capital and most populous municipality in the Commonwealth of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States.	San Juan () ou São João, oficialmente Município da Cidade Capital São João Batista () é a capital e o município mais populoso de Porto Rico.
Saint John Cassian speaks of an abbot of the Thebaid who had 500 monks under him.	João Cassiano escreveu sobre um abade de Tebaida que dirigia cerca de 500 monges.
Its treasury also held relics of Saint John Chrysostom and other Church Fathers, saints and martyrs.	Também eram sepultados alguns santos e patriarcas da Igreja Ortodoxa, entre eles São João Crisóstomo.
Christ of Saint John of the Cross is a painting by Salvador Dalí made in 1951.	Cristo de São João da Cruz é uma pintura do espanhol Salvador Dalí executada em 1951.
The headquarters of the CSA is located at the John H. Chapman Space Centre in Saint Hubert, Quebec.	A sede da CSA é no Centro Espacial John H. Chapman em Saint Hubert, Quebec.
In 1608, he received his last major commission for the Hospital of Saint John the Baptist in Toledo.	Em 1608 recebeu sua última grande encomenda para o Hospital de São João Batista, em Toledo.
Saint John Figtree is one of five administrative parishes which make up the small Caribbean island of Nevis.	Saint John Figtree é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis.
Gian Gastone staged a fête in honour of the Patron Saint of Florence, St. John the Baptist, on 24 June.	João Gastão organizou uma grande festa em honra do santo patrono de Florença, São João Baptista, a 24 de junho.
He was buried under the Church of Saint John in Lyon, which was later renamed St Irenaeus in his honour.	Ele foi enterrado sob a igreja de São João em Lyon, que foi posteriormente renomeada Santo Ireneu em sua homenagem.
In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John.	Neles encontraremos muitas das verdades que poderíamos previamente encontrar no Evangelho de São João.
When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen.	When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen.
His remains were interred in the Cemitério São João Batista (Cemetery of Saint John the Baptist) in Rio de Janeiro city.	Seu corpo foi enterrado no Cemitério de São João Batista na cidade do Rio de Janeiro.
Title The painting is known as the Christ of Saint John of the Cross , because its design is based on a drawing by the 16th century Spanish friar John of the Cross.	Características A pintura é conhecida como o Cristo de São João da Cruz, porque o seu projecto é baseado num desenho do século XVI do frade espanhol São João da Cruz.
Being an image of John the Baptist and owing to the apparition occurring along the sandbank, the town started being referred to as São João de (or das ) Areias ( Saint John of the Sands ).	Assim, sendo a imagem de S. João e tendo sido encontrada nas areias do rio, a vila passou a denominar se, desde então, S. João de (ou das ) Areias e São João Baptista o seu padroeiro.
Some of the options considered included adding another guitar player, having John Roads play lead guitar, as well as asking John Bush from Armored Saint (who later joined Anthrax) to sing for the band.	Algumas das opções consideradas incluiam um outro guitarrista, tendo John Roads como guitarrista solo e John Bush do Armored Saint (que mais tarde se juntaria ao Anthrax) como vocalista.
These figures are the Saint Fantino the old, Saint Fantino the Young, Saint Elias of Enna and Saint Filarete.	Neste último viveu em São Fantino, santo mais antigo da Calábria.
Veneration When the name of Saint John of Damascus was inserted in the General Roman Calendar in 1890, it was assigned to 27 March.	Quando o nome de São João Damasceno foi inserido no Calendário Geral Romano, em 1890, ele era festejado em 27 de março.
However, he did not violate the secrecy of confession during the torture and Pope John Paul II declared him a saint in 1995 in Olomouc.	No entanto, durante a tortura não revelou o segredo de confissão e por isso foi em 1995 em Olomouc santificado pelo papa João Paulo II.
The transept has a nice baptismal font in Gothic Renaissance style (1520 1540), from the church of Saint John of Almedina ( São João de Almedina ).	No transepto encontra se também uma pia batismal gótico renascentista (cerca de 1520 40), obra do português Diogo Pires o Moço, originária da Igreja de São João de Almedina.
The official name given by the Order of Saint John was Humilissima Civitas Valletta The Most Humble City of Valletta, or Città Umilissima in Italian.	O nome oficial da cidade foi dado pela Ordem de São João e é Humilissima Civitas Valletta A Humílima Cidade de Valeta .
São João dos Angolares (Portuguese meaning Saint John) is a small town on the east coast of São Tomé Island in São Tomé and Príncipe.	São João dos Angolares é uma pequena vila do distrito de Caué, em São Tomé e Príncipe.
King John II (1481 1495) granted a new coat of arms to Campo Maior a white shield, with the Arms of Portugal on one side, and John the Baptist, patron saint of the town, on the other side.	D. João II deu lhe novo brasão um escudo branco, tendo as armas de Portugal de um lado, e de outro S. João Baptista, patrono da vila.
The most celebrated saint in Brazil is Saint Anthony.	O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio.
Hi, John. I'm not John.	''Oi, John. Não sou o John''.
This is reflected in the two stages of saint making beatification (the first stage of the process and currently the status of John Paul II) and canonization.	Isto reflecte se nas duas etapas do culto público de veneração a uma pessoa falecida a beatificação (o primeiro estágio do processo e o actual estado de João Paulo II) e a canonização.
John of the Cross was a reformer of the Carmelite Order and is considered, along with Saint Teresa of Ávila, as a founder of the Discalced Carmelites.	Grande reformador da Ordem Carmelita, é considerado, juntamente com Santa Teresa de Ávila, o fundador dos Carmelitas Descalços.
Saint Étienne.	Proudhon e Marx .

Exibir esta página em português