Translation of "sake good order" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Boa

Order - translation :

Ordem

Sake - translation :

Sake

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Pelos Velhos Tempos Espero Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

Tofu goes well with good sake.	Tofu vai bem com saquê.
Tofu is a good accompaniment for sake.	O tofu é um bom acompanhamento para o saquê.
Let's have sake.	Vamos tomar saquê.
For God's sake!	Pelo amor de Deus!
For fuck sake!	Mas que diabos!
For goodness sake.	Pelo amor de Deus.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Pelo bem de nossos filhos, pelo bem de nossa familia, pelo bem de nossa comunidade, pelo bem de nosso futuro, vamos parar de brigar por um minuto e começar a conversar.
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, pare com isso!
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, parem com isso!
He gets bullied, for God's sake.	Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.
For goodness sake ABC get real.	Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
So this tendency towards order is not always a good thing.	Portanto esta tendência ao sincronismo nem sempre é uma coisa boa.
But also your legal side needs to be in very good order.	mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
For God's sake tell me the truth.	Pelo amor de Deus, me diga a verdade.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
For everything he tried to do and did do for the sake of Russia, for the sake of millions of Russians.	Por tudo que ele tentou fazer e fez pelo bem da Rússia, pelo bem de milhões de russos.
Yet postponing, for the sake of immediate gratification, a certain degree of planning for the future collective good can be as disastrous as indulging in utopian schemes.	No entanto, adiar, por uma questão de satisfação imediata, um certo grau de planeamento para o bem do futuro colectivo pode ser tão desastroso quanto ceder a esquemas utópicos.
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.	Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
For God's sake no, a thousand times no.	Por amor de Deus, não. Mil vezes não.
Full translation omitted for the sake of brevity.	A tradução completa foi omitida para que seja breve.
For the sake of growth and Rio 20	Por causa do crescimento e da Rio 20
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Pelo amor de Deus, me tire daqui!
And I'll do it again, just for safety's sake.	Vou fazê lo novamente. Pela segurança.
Look at homicide at the bottom, for God's sake.	Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus.
I mean, sanctioning an occupied people for God's sake?	I mean, sanctioning an occupied people for God s sake?
I won't buy it, even for any bird's sake!	O famoso escritor brasileiro Paulo Coelho estava entre os piadistas
For pete's sake, will you just love one another ?	Porque não se amam uns aos outros?
To make matters worse, he began to drink sake.	Para piorar as coisas, ele começou a beber sakê.
I am not saying it for my own sake.	Não estou dizendo isso por mim.
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar bêbado.
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar embriagado.
For the place of heretics is very pride itself...for the place of the wicked is pride just as conversely humility is the place of the good. Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt Things are not to be loved for the sake of a place, but places are to be loved for the sake of their good things.	Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt ( As coisas não devem ser amadas pelo bem de um lugar, mas os lugares devem ser amados pelo bem de seus bons frutos ) Quando Santo Agostinho de Cantuária perguntou se deveria utilizar os costumes romanos ou gauleses para rezar a missa, Gregório disse, numa paráfrase, que que não era o lugar que originava a bondade, mas as coisas boas que agraciavam o lugar e que era mais importante ser agradável a Deus.
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
And I love sake and Kobe and all that stuff.	E eu adoro o sakê e kobe e todas essas coisas.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
Sake is often brewed with clear water from the rivers.	É produzido sake com as águas límpidas dos rios.
NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or	Os BCN deverão verificar o cumprimento desta condição em tempo útil a fim
The government sacrifices the rural for the sake of the urban.	O governo sacrifica o campo em prol da cidade.
Culture Akita is famous for rice farming and its sake breweries.	Cultura Akita é famosa por sua produção de arroz e sake.
Raven later returned, still evil, in order to destroy the good version of herself implanted in Starfire.	Ravena retornou mais tarde, ainda má, para destruir a sua versão de boa implantada em Estelar.
Don't be angry with me, for I did it for your sake.	Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.

Exibir esta página em português