Translation of "salaries and benefits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation :

Keywords : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Salários Ordenados Bónus Salário Professores

Examples (External sources, not reviewed)

Salaries and Benefits Section ESCB Projects	Projectos do SEBC
The salaries and social benefits of ECB staff members are comparable with those at other European and European based international organisations .	Os salários e benefícios sociais dos funcionários do BCE são comparáveis aos das outras organizações europeias ou internacionais sediadas na Europa .
Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .	Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .
Banking Supervision and Risk Analysis r r 1 l l Recruitment and Personnel Policy Sectlon Salaries and Benefits Section Training Section General Services Division Premises Section I	O Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE é responsável , sob a égide do Conselho do IME , pela coordenacao das actividades dos bancos centrais em matéria de sistemas de pagamentos , pela análise de formas que facilitem os pagamentos transnacionais , no contexto do Mercado Único e , como trabalho preparatório para a passagem a terceira fase , pela preparacao de decisoes a tomar pelo Conselho do IME relativas a supervisao do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU .
Salaries	Salaries
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.	Isso é grosseiramente, em horas de trabalho, 200.000 dólares mais ou menos, se você mantém os trabalhadores com salários baixos e sem benefícios.
Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries.	Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países.
Salaries have increased.	Os salários subiram.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
Their terms and condition of employment ( e.g. salaries , pensions and other social security benefits ) are the subject of contracts with the ECB and are fixed by the Governing Council ( without the votes from the members of the Executive Board ) .	As suas condições de emprego ( nomeadamente , vencimentos , pensões e outros benefícios da segurança social ) são reguladas por contratos celebrados com o BCE e são fixadas pelo Conselho do BCE ( sem os votos dos membros da Comissão Executiva ) .
They want jobs and the dignity and salaries that go with them.	Querem postos de trabalho e a dignidade e salários que os acompanham.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary.	Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.	Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
The introduction of European banknotes and coins will , together with the switchover of the public administrations operations ( e.g. payment of salaries of civil servants and social benefits , collection of taxes and procurement ) , lead the banking and finance industry to complete its own changeover for scriptural money .	A introduqáo de notas de banco e rnoedas europeias , conjuntamente com a transicáo nas operqóes das adrni tistracóes públicas ( por exernplo , pagamento de saláirios de funcionários públicos , beneficios sociais , cobranca de irnpostos e servicos de economato ) levarn o sector bancárío e fi tanceiro a completar a sua própria transiqáo para a moeda escriitural .
Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies .	Remuneração dos empregados ( código 310 ) Esta rubrica abrange os ordenados , salários e outros benefícios , em dinheiro ou em espécie , recebidos por pessoas singulares em economias que não aquela em que são residentes pelo trabalho realizado para ( e pago por ) residentes dessas economias .
Now they want to strike because they have no salaries.	Agora fazem greve, porque estão sem salário.
Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries.	Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.	Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	30 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 .
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?	CA Então esse é o principal gargalo, jornalistas voluntários e ou o financiamento de salários dos jornalistas?
And they really preferred that the money would be used for higher salaries, more schools, whatever.	E eles preferiam que o dinheiro fosse usado para aumentar salários, construir escolas, enfim.
Salaries and fees may not exceed local rates, whether in the EU or the Partner States.	Salários e honorários não podem ultrapassar as tabelas locais, seja na UE ou nos Estados Parceiros.
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Union .	Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pela União .
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Communities .	Os funcionários e outros agentes das Comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pelas Comunidades .
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 29 .
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 29 .
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.	Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
It has many benefits.	Há muitos benefícios.
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro	Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?	Quais são os benefícios?
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and	Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME .
The Assemblies also controlled the creation and abolishment of, and salaries for, positions within provincial and municipal civil services.	As Assembleias também controlavam a criação e extinção de salários para cargos nos serviços públicos estaduais e municipais.
Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession.	A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão.

Exibir esta página em português