Translation of "wage and salaries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs . | Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos . |
| Salaries | Salaries |
| Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries. | Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países. |
| Salaries and Benefits Section ESCB Projects | Projectos do SEBC |
| Salaries have increased. | Os salários subiram. |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| This percentage appears modest, taking into account that people whose family income per capita is higher than five minimum wage salaries, 27.8 agree that the most serious problem is corruption. | Este percentual parece modesto, tendo em vista que as pessoas cuja renda familiar per capita é superior a cinco salários mínimos, 27,8 concordam que o problema mais grave é a corrupção. |
| Compensation of employees of which wages and salaries 1A . | Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| They want jobs and the dignity and salaries that go with them. | Querem postos de trabalho e a dignidade e salários que os acompanham. |
| And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. | E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário. |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary. | Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico. |
| Salaries continue to experience relatively rapid growth as well. | Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web |
| I'm in Kampala and I'm the wage earner. | Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado. |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| Now they want to strike because they have no salaries. | Agora fazem greve, porque estão sem salário. |
| Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries. | Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros. |
| Wage flexibility and prudent market competition support job creation | A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho |
| 30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . | 30 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 . |
| Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks . | Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos . |
| A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded . | A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído . |
| Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy . | Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia . |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | CA Então esse é o principal gargalo, jornalistas voluntários e ou o financiamento de salários dos jornalistas? |
| And they really preferred that the money would be used for higher salaries, more schools, whatever. | E eles preferiam que o dinheiro fosse usado para aumentar salários, construir escolas, enfim. |
| Salaries and fees may not exceed local rates, whether in the EU or the Partner States. | Salários e honorários não podem ultrapassar as tabelas locais, seja na UE ou nos Estados Parceiros. |
| They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Union . | Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pela União . |
| They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Communities . | Os funcionários e outros agentes das Comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pelas Comunidades . |
| 28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 . | 28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 29 . |
| 28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 . | 28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 29 . |
| Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. | Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. |
| Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and | Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME . |
| The Assemblies also controlled the creation and abolishment of, and salaries for, positions within provincial and municipal civil services. | As Assembleias também controlavam a criação e extinção de salários para cargos nos serviços públicos estaduais e municipais. |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| What's the minimum wage in Australia? | Quanto é o salário mínimo na Austrália? |
| There should be no minimum wage. | Não deveria haver salário mínimo. |
| Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession. | A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão. |
| The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. | A empresa brasileira Semco Group famosamente deixa os seus colaboradores definirem o seu próprio horário de trabalho e até os seus salários. |
| Of course, given its excessively low salaries and adverse demographic trends, Germany will continue to face difficulties. | Evidentemente que, dados os seus salários excessivamente baixos e as suas adversas tendências demográficas, a Alemanha continuará a enfrentar dificuldades. |
| Less wage indexation than in the 1970s and 1980s may have also contributed to reducing the role played by inflation in the wage formation process . | Uma indexação salarial menor do que nas décadas de 70 e 80 pode ter também contribuído para a redução do papel desempenhado pela inflação no processo de formação salarial . |
Related searches : Salaries And Fees - Salaries And Contributions - Salaries And Allowances - Salaries And Benefits - Wages And Salaries - Wage And Tax - Wage And Benefit - Wage And Salary - Price And Wage - Competitive Salaries - Accrued Salaries - Gross Salaries - High Salaries - Higher Salaries