Translation of "sanity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sanity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His very sanity had been called into question.
Sua própria sanidade foi questionada.
I really did have doubts about my sanity.
Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.
Mr. G.K. Chesterton and the Return to Sanity.
Ligações externas Site da Sociedade Chesterton Brasil.
Gaslighting can cause victims to question their own sanity.
Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental.
Dreams of Sanity was a gothic metal band from Austria.
Dreams of Sanity foi uma banda de metal gótico da Áustria.
In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.
Olhando para trás, acho que ela estava um pouco preocupada com a minha sanidade.
You might argue about the sanity of it, but the leverage is real.
Você pode discutir quanto a sanidade disso, mas a influência é real.
Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
Viemos a acreditar que um Poder superior a nós mesmos poderia devolver nos à sanidade.
We would pretend we didn t hear the comments about reverse racism, to keep our sanity.
Sobre o racismo inverso a gente finge que não ouviu, pro bem da nossa saúde mental.
History After forming in 1991, Dreams of Sanity released two demos in 1994 and 1996.
História Após a formação em 1991, o Dreams of Sanity lançou duas demos em 1994 e 1996.
Quintessence of Ibsenism (1891), The Perfect Wagnerite (1898) and The Sanity of Art in one volume.
Obras The Quintessence of Ibsenism (1891) Widower's Houses (1892) A profissão da sra.
Spending cuts and tax increases that in the long run restore fiscal sanity and balance are good.
Cortes nos gastos e aumentos de impostos que a longo prazo possam restaurar o equilíbrio e a saúde fiscal são bons.
It is everywhere, in every bit of daily life, in the useless attempts at maintaining sanity, calm.
Está em todos os lugares, em cada parte da vida diária, nas tentativas inúteis de manter a calma e a sanidade.
After that return to sanity, it was hard to convict someone for political speech or writing in Britain.
Depois desse regresso à sanidade, era difícil condenar alguém pelo seu discurso político ou documento escrito na Grã Bretanha.
The following year the band recorded their last album with Richie, Halfway to Sanity , produced by Daniel Rey.
Richie gravou Halfway to Sanity , mas um pouco antes do lançamento do álbum deixou a banda, sem aviso prévio.
Both men appeared at the Rally to Restore Sanity and or Fear on October 30, 2010 in Washington, D.C.
Os dois homens apareceram no Rally to Restore Sanity and or Fear em 30 de outubro de 2010 em Washington, DC.
If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ...
O primeiro deles, produzido em quando ainda era atriz, em 1982, vendeu 17 milhões de cópias apenas nos EUA.
There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity.
Tem que haver uma vontade de fazer boas ações, mas não, é claro, ás custas de nossa própria sanidade.
Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again.
Seus sussurros encorajadores no meu redemoinho de desespero, segurando me e lançando me para terras de sanidade para viver novamente e amar novamente.
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.
Agora, a única forma de manter a sanidade e atingir felicidade em meio a esta incerteza é manter equilíbrio e perspectiva na vida.
His sanity by his own later admission had become twisted from cocaine he overdosed several times during the year, and was withering physically to an alarming degree.
Sua sanidade tornou se distorcida pela cocaína e ele sofreu overdoses durante todo o ano, além de emagrecer fisicamente de maneira alarmante.
Most of Gilliam's movies include plot lines that seem to occur partly or completely in the characters' imaginations, raising questions about the definition of identity and sanity.
Na maioria dos seus filmes, parte do desenrolar da história parece ocorrer parcial ou totalmente na imaginação das personagens, levantando dúvidas sobre a definição da sua identidade ou sanidade.
But, the point is that scuba divers generally stay less than 100 feet deep, and very rarely go much below this, at least, not with any kind of sanity.
Mas o ponto é que geralmente os mergulhadores com equipamento permanecem a menos de 30 metros de profundidade e dificilmente vão mais fundo que isso, pelo menos não os que tiverem um pouco de juízo.
In any case, in the past few weeks, I've been lucky enough to see the other volunteers quite frequently and I think it has helped to maintain my sanity.
De qualquer forma, nas últimas semanas, fui sortudo o suficiente em ver outros voluntários frequentemente e acredito que isso me ajudou a manter minha sanidade.
During their forced stay, several men lost their sanity, not only because of the Antarctic winter night and the endured hardship, but also because of the language problems between the different nationalities.
Durante sua permanência forçada, vários homens perderam sua sanidade, não só por causa da noite do inverno antártico e do sofrimento suportado, mas também por causa dos problemas de comunicação entre as diferentes nacionalidades.
An Israel and Palestine that could resolve their differences and live side by side as democracies would become an island of stability and sanity in a sea of political disorder and economic retrenchment.
Um Israel e uma Palestina que pudessem resolver as suas diferenças e viver lado a lado como democracias tornar se iam numa ilha de estabilidade e de sanidade num mar de desordem política e recessão económica.
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum
Irene Coates's book Who's Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf holds that Leonard Woolf's treatment of his wife encouraged her ill health and ultimately was responsible for her death.
O livro Who s Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf , de Irene Coates, argumenta que o tratamento que Leonard Woolf deu para sua esposa piorou a sua saúde debilitada e acabou por ser o responsável pela sua morte.
Etexts The Outline of Sanity (1927) by G. K. Chesterton Utopia of Usurers (1917) by G. K. Chesterton The Servile State (1912) by Hilaire Belloc An Essay on The Restoration of Property by Hilaire Belloc.
Textos chave The Servile State de Hilaire Belloc An Essay on The Restoration of Property de Hilaire Belloc Pensadores Hilaire Belloc Cecil Chesterton G. K. Chesterton Dorothy Day Eric Gill Fr.
While we all agree that compassion is a great idea, Rabbi Tabick acknowledges there are challenges to its execution. She explains how a careful balance of compassion and justice allows us to do good deeds, and keep our sanity.
Enquanto nós todos concordarmos que a compaixão é uma grande idéia, a rabina Tabick reconhece que existem desafios para a sua execução. Ela explica como um cuidadoso equilíbrio de compaixão e justiça nos permite fazer boas ações, e manter a nossa sanidade.
Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me.
Bem, o Sr. Alligator nunca veio, mas a idéia do Sr. Alligator realmente salvou minha sanidade e permitiu que eu seguisse porque eu acreditava que de algum modo alguém viria salvar me.
The themes that the game seeks to address include retaining the character's sense of self, humanity, and sanity, as well as simply keeping from being crushed by the grim opposition of mortal and supernatural antagonists and, more poignantly, surviving the politics, treachery, and often violent ambitions of their own kind.
O tema que o jogo procura transmitir inclui a retenção do senso de indivíduo do personagem, humanidade, e sanidade, como também simplesmente evitar de ser aniquilado pela oposição dos antagonistas mortais e sobrenaturais e, mais incisivamente, sobreviver as políticas, traições e por vezes ambições violentas de sua própria espécie.
Some of these reductions were implemented to fight what was seen four years ago as a temporary downturn. Although their supporters wanted to make them permanent, claiming that they were temporary allowed for the circumvention of procedural requirements in the legislative process that Democrats had created in a vain effort to guarantee fiscal sanity.
Algumas destas reduções foram implementadas para combater o que se encarou há quatro anos como uma desaceleração temporária da economia, embora os seus apoiantes quisessem torná las permanentes, alegando que elas foram temporariamente permitidas apenas para ultrapassar requisitos processuais no processo legislativo, criados pelos Democratas numa vã tentativa de garantir a saúde fiscal.
When questioned by Deputy Speaker Jacob Oulanyah about the evidence informing her argument, Kiyingi said I have had a long experience as a leader in the royal kingdom of Buganda leading young ladies and young mothers when you talk to the wives to create sanity, you find that the fathers are able to care and love their children.
Ante o questionamento do vice presidente do parlamento, Jacob Oulanyah, para que a ministra desse evidências que sustentassem o argumento, Kiyingi respondeu Tenho longa experiência como líder no reino de Buganda, orientando moças e jovens mães... Quando convencemos às esposas a serem sensatas, vemos que os pais são capazes de cuidar e amar seus filhos .
To this day, he is a stick of TNT lit from both ends, could describe to you in detail the way the sky bends in the moment before it's about to fall, and despite an army of friends who all call him an inspiration, he remains a conversation piece between people who can't understand sometimes being drug free has less to do with addiction and more to do with sanity.
Até hoje, ele é uma dinamite acesa dos dois lados, poderia descrever em detalhes como o céu dobra momentos antes de ele cair, e, apesar de ter um exército de amigos que o chamam de inspiração, ele continua sendo o assunto de pessoas que não podem entender que, às vezes, ficar sem medicação tem menos a ver com vício e mais com sanidade.

 

Related searches : Keep Sanity - Mental Sanity - Sanity Checking - Sanity Test - Lose Sanity - Maintain Sanity - Sanity And Reason - Sanity And Insanity - For My Sanity - Doubt His Sanity