Translation of "save our environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Save - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Salve Salvá-lo Salvá-la Salvar-me Salvar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Let's save the environment!	Vamos salvar o meio ambiente!
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
We can cut the stem tide the stem of this into our oceans and in doing so, save our oceans, save our planet, save ourselves.	Podemos interromper o fluxo conter o fluxo disto para nossos oceanos, e assim fazendo, salvar nossos oceanos, salvar nosso planeta e a nós mesmos.
His invention will save hours in manufacturing our product.	A invenção dele vai poupar horas na fabricação do nosso produto.
Now, our environment is inundated with evidence.	Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
Our character is affected by the environment.	Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.
Johan Rockstrom Let the environment guide our development	Johan Rockstrom Deixemos que o ambiente guie nosso desenvolvimento
The destruction of the rainforests affects our environment.	A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente.
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.	Eles serão tão pequenos, que estarão incorporados às nossas roupas e ao nosso ambiente.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country.	devemos nos descativar e então devemos salvar nosso país.
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.	O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro
English crowds (for example, at international football games) sometimes sing God save our Queen rather than God save The Queen.	Multidões inglesas (por exemplo, em jogos da seleção nacional de futebol) às vezes cantam God save our Queen , em vez de God save the Queen.
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.	As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós.
He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy.	Ele não está coletando plantas, ele vai guardar nosso equipamento no topo das árvores.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.	Mas nós não poderíamos criar mil novos professores nesse verão para salvar nossa vida.
In our media environment, it's as if they don't even exist.	Em nosso meio midiático, é como se eles nem mesmo existissem.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.	Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los.
It's horrible. It's a proof of our failing to save them in the wild.	É horrível. É a prova de que falhamos em salvá los na natureza.
And this machine is able to enable surgery and save lives because it was designed with this environment in mind.	E essa máquina é capaz de possibilitar a cirurgia e salvar vidas porque foi desenhada tendo este ambiente em mente.
It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights.	É uma ligação dilacerante entre o que está acontecendo ao nosso ambiente e o que está acontecendo a nossos direitos humanos.
So if we save people from HIV AIDS, if we save them from malaria, it means they can form the base of production for our economy.	Então se os salvamos da Aids, se os salvamos da malária, eles podem formar a base de produção da economia.
And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment.	Penso que perdemos nossa ligação, e essa é uma forma maravilhosa de nos ligarmos novamente ao meio ambiente.
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.	Cozinhar possibilitou que mutações, seleção natural, o nosso ambiente, pudesse nos desenvolver.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
But this is also how we can actually begin to restore our environment.	Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge.	Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento.
Nevertheless, beauty as the kind of fit something that tells us that all the forces that have to do with our natural environment have been fulfilled and our human environment for that.	No entanto, beleza como o tipo de adequação, algo que nos diz que todas as forças com as quais temos de lidar no nosso ambiente natural estão representadas e o nosso ambiente humano por isso.
And that means that there is a one way transfer of energy from our environment into our homes and cities.	E isso significa que há uma transferência de via única de energia do meio ambiente para nossas casas e cidades.
who say O Lord, we believe forgive our trespasses and save us the torment of Hell.	Que dizem ó Senhor nosso, cremos! Perdoa os nossos pecados e preserva nos do tormento infernal.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.	A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
These things save carbon, they save energy, they save us money.	Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.	Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.
English Lyrics Oh almighty God above Thou art our lord and sure defense As your people, we trust thee And our Tonga thou dost love Hear our prayer for thou unseen We know that thou hath blessed our land Grant our earnest supplication God save Tupou, our king.	Letra em inglês Oh, Almighty God above, Thou art our Lord and sure defence, In our goodness we do trust Thee And our Tonga Thou dost love Hear our prayer, for though unseen We know that Thou hast blessed our land Grant our earnest supplication, and save Tupou our King.
We're so marinated in the culture of speed that we almost fail to notice the toll it takes on every aspect of our lives on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community.	A cultura da aceleração já está tão arraigada em nós que perdemos a noção do preço que pagamos por isso em cada aspecto de nossas vidas. Em nossa saúde, nossa dieta, nosso trabalho, nossos relacionamentos, o meio ambiente e nossa comunidade.
A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives.	Uma epidemia de câncer causada por produtos químicos no ambiente encurtaria as nossas vidas.
So, again, we sort of co opt our environment to do all these different things.	Então, novamente, a gente convida nosso ambiente a fazer todas essas coisas diferentes.
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.	Nossa população e nossa utilização dos recursos finitos do planeta Terra estão crescendo exponencialmente, assim como nossa habilidade técnica de modificar o ambiente para o bem ou para o mal.
It will be prohibited because we'll have to save our natural resources in a few decades from now.	Será proibitivo porque nos temos que preservar nossos recursos naturais daqui a umas poucas décadas.
So now, my family's property was worthless, save for that it was our home and all we had.	A propriedade da minha família já não valia mais nada, exceto por ser a nossa casa e tudo que tínhamos.
Let s hope they ask themselves the question To save our country, there are no two ways about it	Que eles se façam a mesma pergunta Para salvar nosso país não há 36 mil soluções
Forty years later, this group, more than most, are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment.	40 anos depois, esse grupo, mais do que a maioria, está bem consciente que o poder de destruição que nossas espécies podem causar ao nosso ambiente.
Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment.	Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente.
Our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes.	Nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos.

Exibir esta página em português