Translation of "protecting our environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Protegendo Proteger-me Proteger-nos Protegê-lo Protege

Examples (External sources, not reviewed)

protecting and improving the quality of the environment	dade d o ambiente a protecção a
preserving, protecting and improving the quality of the environment	A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
For instance, that's why I believe in protecting the environment.	Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.	Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
With the leadership of our local teams and communities we ve been able to reinforce the importance of protecting cultural heritage as well as the natural environment and resources.	Com a liderança das nossas equipes locais e das comunidades, temos sido capazes de reforçar a importância da proteção da herança cultural, bem como a proteção do ambiente natural e de seus recursos.
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment	A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos a ) b ) c ) d ) A preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.	Até agora nossa atmosfera tem e nosso campo magnético tem feito um bom trabalho nos protegendo disso.
Now, our environment is inundated with evidence.	Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
Our character is affected by the environment.	Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.
Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.	Epidemiologistas e médicos têm sido muito eficientes em nos avisar sobre protegermos nossa pele.
Johan Rockstrom Let the environment guide our development	Johan Rockstrom Deixemos que o ambiente guie nosso desenvolvimento
The destruction of the rainforests affects our environment.	A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente.
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.	Eles serão tão pequenos, que estarão incorporados às nossas roupas e ao nosso ambiente.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
Community policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems . 2 .	Enquanto durarem as suas funções , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não . Além disso , assumem , no momento da posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação destas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os de honestidade e discrição , relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios .
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.	O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro
Other African nations have also done remarkably well in protecting their environment in the face of increasing threats from climate change.	Outras nações africanas também se mostraram bastante exitosas em proteger o meio ambiente frente às crescentes ameaças das mudanças climáticas.
As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.	Como vimos, eles nem mesmo se precipitaram para proteger nossos portos ou dominar armamentos nucleares fora de controle.
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.	As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico.
Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems , and in particular combating climate change .	A política da União no domínio do ambiente contribuirá para a prossecução dos seguintes objectivos a preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente , a protecção da saúde das pessoas , a utilização prudente e racional dos recursos naturais , a promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente , e designadamente a combater as alterações climáticas .
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós.
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	A humanidade enfrenta três desafios monumentais garantir todas as condições dignas de vida, melhorar a satisfação com a vida e proteger o nosso planeta.
In our media environment, it's as if they don't even exist.	Em nosso meio midiático, é como se eles nem mesmo existissem.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.	Investimento tem que ser, na nova economia, proteção e cuidado com os ativos ecológicos dos quais o nosso futuro depende.
It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights.	É uma ligação dilacerante entre o que está acontecendo ao nosso ambiente e o que está acontecendo a nossos direitos humanos.
And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment.	Penso que perdemos nossa ligação, e essa é uma forma maravilhosa de nos ligarmos novamente ao meio ambiente.
Who were you protecting?	Quem você estava protegendo?
Who are you protecting?	Quem você está protegendo?
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?	Eu estava debatendo num talk show outro dia, e um rapaz me desafiou dizendo, O que faz um pastor protegendo o meio ambiente?
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.	Cozinhar possibilitou que mutações, seleção natural, o nosso ambiente, pudesse nos desenvolver.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
But this is also how we can actually begin to restore our environment.	Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge.	Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento.
Nevertheless, beauty as the kind of fit something that tells us that all the forces that have to do with our natural environment have been fulfilled and our human environment for that.	No entanto, beleza como o tipo de adequação, algo que nos diz que todas as forças com as quais temos de lidar no nosso ambiente natural estão representadas e o nosso ambiente humano por isso.
Challenges It is the common understanding of natural environment that underlies environmentalism a broad political, social, and philosophical movement that advocates various actions and policies in the interest of protecting what nature remains in the natural environment, or restoring or expanding the role of nature in this environment.	Ciclos biogeoquímicos Desafios O ambientalismo é um largo movimento político, social, e filosófico que advoca várias ações e políticas com interesse de proteger a natureza que resta no ambiente natural, ou restaurar ou expandir o papel da natureza nesse ambiente.
And that means that there is a one way transfer of energy from our environment into our homes and cities.	E isso significa que há uma transferência de via única de energia do meio ambiente para nossas casas e cidades.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.	Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.
Multinationals are protecting human rights.	As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos.
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Why are you protecting Tom?	Por que você está protegendo o Tom?
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.

Exibir esta página em português