Translation of "saving costs for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Saving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro. |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã. |
| What are you saving up for? | Você está economizando para quê? |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
| For the CCP, saving face is paramount. | Para o PCC, salvar a pele é primordial. |
| Are you saving this seat for someone? | A senhora está guardando esse lugar para alguém? |
| Under this scheme , each NCB may abstain from undertaking ECB foreign reserve management activities on behalf of the ECB , thus saving costs | Segundo este modelo , cada BCN pode abster se de participar na gestão das reservas externas do BCE em nome do BCE , o que representa uma redução de custos |
| DST is an abbreviation for daylight saving time. | Redirecionamento Doença sexualmente transmissível |
| Saving... | A ler ficheiro ... |
| Saving | A gravar |
| So thank you, Leonard Cohen, for saving my life. | Então, obrigado, Leonard Cohen, por salvar minha vida. |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente. |
| Tom is saving money for a trip to Australia. | Tom está economizando dinheiro para uma viagem à Austrália. |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| We think about saving. We know we should be saving. | Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. |
| I should really thank God for saving my lucky ass. | Eu realmente deveria agradecer a Deus por estar vivo. |
| And for that reason, we ought to be saving it. | E por essa razão, é conveniente que a guardemos. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| Saving General Petraeus | Salvar o general Petraeus |
| We're saving lives. | Estamos salvando vidas. |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa. |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Are they saving enough? | E elas estão economizando o suficiente? |
| Okay, okay, saving it. | Pronto, tá guardando. |
| Mothballing ships for the sake of saving money could have dire consequences for Europe s security. | Não utilizar navios existentes com o argumento de poupar dinheiro poderá ter consequências graves para a segurança da Europa. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| support to costs for logistics and operations. | Apoio às despesas logísticas e operacionais. |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE) |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data. | Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd . |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants | As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente . |
| The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . | Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração . |
| He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. | Ele estava tirando pessoas da prisão e salvando essas vidas para o Senhor. |
| Longerterm interest rates may be especially important since they have a maturity which matches the horizon of many corporate investment and households saving decisions , such as saving for retirement . | As taxas de juro de mais longo prazo podem ser especialmente importantes , dado que a sua maturidade corresponde ao horizonte de muitas decisões de investimento empresarial e de poupança das famílias , tais como a poupança para a reforma . |
| Cash does not bear interest and creates liquidity costs for banks . These additional costs needed to be neutralised . | O numerário não vence juros e gera custos de liquidez para os bancos , custos adicionais que é necessário compensar . |
| Automatically update symbols without saving file | Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro |
| Encoding to use when saving files | Codificação a utilizar ao gravar ficheiros |
Related searches : For Saving Costs - Saving Costs - For Saving - Saving For - Saving In Costs - Saving Of Costs - Saving On Costs - Saving Energy Costs - Saving For Retirement - For Energy Saving - For Saving Time - Incentives For Saving - Costs For
