Translation of "saving for retirement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
| Longerterm interest rates may be especially important since they have a maturity which matches the horizon of many corporate investment and households saving decisions , such as saving for retirement . | As taxas de juro de mais longo prazo podem ser especialmente importantes , dado que a sua maturidade corresponde ao horizonte de muitas decisões de investimento empresarial e de poupança das famílias , tais como a poupança para a reforma . |
| In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. | Em muitos planos 401 se as pessoas não fazem nada isto significa que elas não estão poupando para a aposentadoria, se elas não observam o item. |
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã. |
| What are you saving up for? | Você está economizando para quê? |
| For the CCP, saving face is paramount. | Para o PCC, salvar a pele é primordial. |
| Are you saving this seat for someone? | A senhora está guardando esse lugar para alguém? |
| It's easy to imagine saving money next week, but how about right now? Generally, we want to spend it. Economist Shlomo Benartzi says this is one of the biggest obstacles to saving enough for retirement, and asks How do we turn this behavioral challenge into a behavioral solution? | É fácil imaginar economizar dinheiro na próxima semana, mas e economizar agora? Geralmente nós queremos gasta lo. Shlomo Benartzi diz que isto é um dos nosso maiores obstáculos para economizarmos o suficiente para a aposentadoria, e pergunta Como nos mudamos este comportamento desafiador para uma solução comportamental? |
| DST is an abbreviation for daylight saving time. | Redirecionamento Doença sexualmente transmissível |
| Saving... | A ler ficheiro ... |
| Saving | A gravar |
| So thank you, Leonard Cohen, for saving my life. | Então, obrigado, Leonard Cohen, por salvar minha vida. |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente. |
| Tom is saving money for a trip to Australia. | Tom está economizando dinheiro para uma viagem à Austrália. |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| We think about saving. We know we should be saving. | Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. |
| I should really thank God for saving my lucky ass. | Eu realmente deveria agradecer a Deus por estar vivo. |
| And for that reason, we ought to be saving it. | E por essa razão, é conveniente que a guardemos. |
| Many pension systems have different retirement ages for men or women. | Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres. |
| Saving General Petraeus | Salvar o general Petraeus |
| We're saving lives. | Estamos salvando vidas. |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa. |
| In the Okinawan language there is not even a word for retirement. | Na língua Okinawa não há nem mesmo uma palavra para aposentadoria. |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Are they saving enough? | E elas estão economizando o suficiente? |
| Okay, okay, saving it. | Pronto, tá guardando. |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| Mothballing ships for the sake of saving money could have dire consequences for Europe s security. | Não utilizar navios existentes com o argumento de poupar dinheiro poderá ter consequências graves para a segurança da Europa. |
| San Martín asked for his retirement from the military, and moved to Britain. | San Martín recebe o posto de tenente coronel e é condecorado com medalha de ouro. |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data. | Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd . |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| In addition, economically active people must work for more years before retirement than formerly. | Além disso, as pessoas economicamente activas devem trabalhar por mais anos antes da aposentadoria do que o anteriormente. |
| REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability . | REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo . |
| Leaving before the official retirement age | Leaving before the official retirement age |
| He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. | Ele estava tirando pessoas da prisão e salvando essas vidas para o Senhor. |
| And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. | E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria. |
| Automatically update symbols without saving file | Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro |
| Encoding to use when saving files | Codificação a utilizar ao gravar ficheiros |
| Two thirds are not saving now. | Dois terços não estão economizando agora. |
Related searches : For Retirement - For Saving - Saving For - Allowance For Retirement - Eligible For Retirement - Saving Costs For - For Energy Saving - For Saving Time - For Saving Costs - Incentives For Saving - Asset Retirement - Retirement Date
