Translation of "scholastic ability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Scholastic - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder

Examples (External sources, not reviewed)

Really scholastic, if you ask me.	É realmente escolástico, se querem saber.
Philosophy Thomas was a theologian and a Scholastic philosopher.	Filosofia Tomás era um teólogo e filósofo escolástico.
About 15 of the government's budget is allocated toward scholastic instruction.	Cerca de 15 do orçamento do governo é destinado à educação.
Prior to mercantilism, the most important economic work done in Europe was by the medieval scholastic theorists.	Antes do mercantilismo, os estudos econômicos mais importantes realizados na Europa foram as teorias da Escolástica medieval.
She struggled with the scholastic demands of university, and once was suspended for smoking in her room.	Ela lutou com as exigências escolares do ensino universitário, e foi suspensa por fumar em seu quarto.
Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.	Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.
Many of these comments on Plato were translated from Arabic into Latin and as such influenced Medieval scholastic philosophers.	Muitos desses comentários sobre Platão foram traduzidos do árabe para o latim e, como tal, influenciou filósofos escolásticos medievais.
This writing was the first work of Scholasticism in Eastern Christianity and an important influence on later Scholastic works.	Esta foi a primeira obra do escolasticismo no cristianismo oriental e foi uma importante influência no pensamento escolástico posterior.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
Wu dialects (, can be interpreted as either dialects of the Wu language or Chinese dialects in the Wu family ) another scholastic term.	A língua wu (吳方言 pinyin wú fāng yán 吳語 pinyin wú) é um dos muitos dialetos da língua chinesa.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
My ability and my potential.	Minha habilidade e meu potencial.
Babies come with this ability.	Os bebês vêm com essa habilidade.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha jeito para música.
The girl lacked musical ability.	A garota não tinha queda para música.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha talento para a música.
Talking is a human ability.	Falar é uma habilidade humana.
I really trust his ability.	Eu realmente confio em sua capacidade.
I really trust his ability.	Eu realmente acredito na habilidade dele.
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
The Medieval scholastic philosophers did not have access to most of the works of Plato, nor the knowledge of Greek needed to read them.	Os filósofos escolásticos medievais não tinham acesso à maioria das obras de Platão, nem o conhecimento de grego necessário para lê los.
Juan de Mariana, also known as Father Mariana (1536 17 February 1624), was a Spanish Jesuit priest, Scholastic, historian, and member of the Monarchomachs.	O padre Juan de Mariana (1536 1624) foi um religioso, ensaísta e historiador espanhol.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
I call this ability collective learning.	Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.
His ability in mathematics is outstanding.	Sua habilidade em matemática é marcante.
He showed exceptional ability in mathematics.	Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
He then entered a monastic establishment, and occupied himself with scholastic duties, until in 1370 he was sent for to Tlemcen by the new sultan.	Ibn Khaldun entrou então num estabelecimento religioso, e ocupou se de tarefas escolásticas, até que em 1370 foi chamado a Tlemcen pelo novo sultão.
So, we have this ability as well.	Então, temos essa habilidade também.
Without this ability there is no magic.	Sem essa habilidade não há mágica.
Where does medical ability end and start?	Onde é que a capacidade do médico termina e inicia?
This is the extent of my ability.	Isto é uma extensão da minha habilidade.
I have much confidence in my ability.	Confio muito em minha habilidade.
He is a man of great ability.	Ele é um homem de grande habilidade.
She has great ability in teaching English.	Ela é muito hábil em ensinar inglês.
She has an extraordinary ability in music.	Ela tem uma extraordinária habilidade com música.
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
Rabbit Power and ability of Super Speed.	Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything.	O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude .
In fact, the book was not just widely quoted, it was one of the main scholastic books used by students of Ancient History throughout the Middle Ages.	De fato, a obra não somente foi citada em toda parte, senão que foi um dos principais livros escolásticos para o estudo da História Antiga durante toda a Idade Média.
The difficulties involved in this enterprise, in part, stimulated the neo scholastic school of Navya Nyāya, which developed a formal analysis of inference in the sixteenth century.	As dificuldades envolvidas neste sistema, em parte, estimularam a escola dos neo escolásticos de Navya Nyaya, que introduziu a análise formal da inferência no século XVI.

Exibir esta página em português