Translation of "scratch our heads" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Scratch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are pointing guns at our heads. | Vocês estão apontando armas na nossa cabeça. |
| thinking with our own heads and walking with our own feet | pensar pelas nossas próprias cabeças, andar com os nossos próprios pés |
| We say yes, we shake our heads no. | Nós dizemos sim , mas balançamos nossas cabeças dizendo não . |
| Scratch | Começar do zero |
| It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. | Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações. |
| And quite frankly, we're putting our heads in the sand. | E francamente, estamos pondo nossas cabeças nas areia. |
| They watch the tops of our heads moving below on Earth. | Eles observam os topos das nossas cabeças se movendo em baixo, na Terra. |
| Oops, scratch, dumpster. | Oops, arranhado, lixão. |
| Scratch my back. | Coce me as costas. |
| Scratch and mix audio | Scratch e misturador de áudio |
| We started from scratch. | Nós começamos do zero. |
| Going to scratch his nose. | Vai coçar o nariz. |
| I made it from scratch. | Eu fiz do zero. |
| Can you scratch my back? | Você pode coçar minhas costas? |
| You musn't scratch your spots. | Você não deve coçar suas manchas. |
| 21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not. | 21 00 horas e é somente nosso esquadrão lembrando os acontecimentos do dia, quer queiramos ou não. |
| We're cooking from scratch every day. | Preparamos as refeições todos os dias. |
| They had to start from scratch. | Eles tiveram que começar do zero. |
| I want to scratch my nose. | Quero coçar o nariz. |
| One of these is scratch off masterpieces. | Um deles é rascunhar obras primas. |
| That means we're generating them from scratch. | Isso significa que estamos criando do zero . |
| The cat started to scratch the carpet. | O gato começou a arranhar o tapete. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não riscar os móveis. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não arranhar os móveis. |
| Expo '98 was fully built from scratch. | Toda a exposição foi construída do zero. |
| And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads. | E as mudanças climáticas irāo certamente virar todas as nossas teorias e previsões de ponta cabeça. |
| Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads. | Se você pensar sobre como o mundo se acelerou tanto, os primeiros suspeitos erguem a cabeça. |
| They approached us, left their cars with guns in their hands, and told us to pull over and put our hand on our heads. | Fecharam a gente, sairam de seus carros com arma na mão mandando a gente descer e colocar a mão na cabeça. |
| Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. | Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. |
| I cannot scratch. I don't have finger nails. | Eu não posso me coçar. Não tenho unhas. |
| Specifically, for knowledge to be made explicit, it must be translated into information (i.e., symbols outside of our heads) . | Sendo que a abordagem japonesa sobre os conceitos de KM se encontra distinta da norte americana, essa fortemente orientada sobre as tecnologias de informação (IT oriented). |
| So Hyperscore lets you start from scratch very quickly. | Hyperscore deixa você começar do início muito rápido. |
| In Scratch, you can create something called a variable. | No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável . |
| So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. | Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero? |
| Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch | Thomas Thwaites Como eu montei uma torradeira do zero. |
| I could show you how to scratch a record. | Mãos no ar, como é bom estar vivo e eu sou um rapper famoso |
| You should try not to scratch your insect bites. | Você deveria tentar não esfregar suas picadas de insetos. |
| We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. | Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes. |
| So we learned the answer and we carried this in our heads for 20, 30 years, are you with me? | Então nós aprendemos a resposta e carregamos isso nas nossas cabeças por 20, 30 anos, vocês acompanham? |
| Heads or tails? | Cara ou coroa? |
| So in Scratch, to code, you just snap blocks together. | Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos. |
| But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. | Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas. |
| They'll pop it back on and fix the scratch later. | Eles só empurram de volta e consertam o risco mais tarde. |
| It seemed that she would start her career over from scratch. | Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero. |
Related searches : Scratch Their Heads - Above Our Heads - Over Our Heads - Lose Our Heads - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Butting Heads - Heads Towards - Curly-heads
