Translation of "scratch their heads" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scratch | Começar do zero |
| Their heads are wide, and their eyes are lidless. | As cabeças são amplas e possuem olhos sem pálpebras. |
| 'Are their heads off?' shouted the Queen. | As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha. |
| In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça. |
| How many cattle are mooing their heads off? | quantas estão mugindo com suas cabeças para fora? |
| Oops, scratch, dumpster. | Oops, arranhado, lixão. |
| Scratch my back. | Coce me as costas. |
| And the people can hold their heads up high. | E as pessoas podem andar de cabeça erguida. |
| Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. | As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis. |
| Their heads were preserved in salt, and identifying tags pinned to their ears. | Suas cabeças foram preservadas em sal e identificações foram fixadas em suas orelhas. |
| Scratch and mix audio | Scratch e misturador de áudio |
| We started from scratch. | Nós começamos do zero. |
| Some species have a crest of feathers on their heads. | Penas em Dinossauros Foram descobertas penas em certas espécies de dinossauros. |
| Going to scratch his nose. | Vai coçar o nariz. |
| I made it from scratch. | Eu fiz do zero. |
| Can you scratch my back? | Você pode coçar minhas costas? |
| You musn't scratch your spots. | Você não deve coçar suas manchas. |
| They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? | Eles vêem o próprio corpo como uma forma de transporte para a cabeça. Não é assim? |
| It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear! | Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!' |
| It is the month of the 'zungueiras', hawkers who carry their merchandise on their heads and their babies on their backs. | Mês das mulheres zungueiras que carregam a mercadoria na cabeça e os filhos às costas. |
| We're cooking from scratch every day. | Preparamos as refeições todos os dias. |
| They had to start from scratch. | Eles tiveram que começar do zero. |
| I want to scratch my nose. | Quero coçar o nariz. |
| They could spin on their heads for 80 times in a row. | Ele podem rodopiar sobre suas cabeças 80 voltas de uma vez só. |
| On Twitter, netizens from around the world, shook their heads in horror | No Twitter, internautas de todo o mundo balançaram suas cabeças horrorizados |
| The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. | O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. |
| One of these is scratch off masterpieces. | Um deles é rascunhar obras primas. |
| That means we're generating them from scratch. | Isso significa que estamos criando do zero . |
| The cat started to scratch the carpet. | O gato começou a arranhar o tapete. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não riscar os móveis. |
| Be careful not to scratch the furniture. | Cuidado para não arranhar os móveis. |
| Expo '98 was fully built from scratch. | Toda a exposição foi construída do zero. |
| It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves. | Isto exigirá que os decisores usem as suas cabeças e os seus corações e também porá os seus nervos à prova. |
| Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. | Todo o mês de novembro, dezenas de milhares de pessoas tentam escrever seus próprios romances de 50.000 palavras, desde o início, em 30 dias. |
| 'Their heads are gone, if it please your Majesty!' the soldiers shouted in reply. | As suas cabeças desapareceram, se isso agrada a vossa Majestade! os soldados gritaram em resposta. |
| The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. | O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. |
| The castle is so tall that they must bend their heads back to their spines to see above it. | O castelo é tão grande que eles devem se curvar completamente para ver o topo da construção. |
| I cannot scratch. I don't have finger nails. | Eu não posso me coçar. Não tenho unhas. |
| Pigeons are able to dip their bills into the water and drink continuously without having to tilt their heads back. | São capazes de andar pelas suas poças de água e beber continuamente. |
| (And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts. | Correndo a toda a brida, com as cabeças hirtas, com os olhares inexpressivos e os corações vazios. |
| So Hyperscore lets you start from scratch very quickly. | Hyperscore deixa você começar do início muito rápido. |
| In Scratch, you can create something called a variable. | No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável . |
| So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. | Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos. |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero? |
| Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch | Thomas Thwaites Como eu montei uma torradeira do zero. |
Related searches : Scratch Our Heads - Bow Their Heads - Scratching Their Heads - Over Their Heads - Nodding Their Heads - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Butting Heads - Heads Towards
