Translation of "seamlessly blend" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It works seamlessly with your iPhone.
Isto funciona sem problemas com seu iPhone.
Blend milk and eggs together.
Misture o leite e os ovos.
Oil and water don't blend.
O óleo e a água não se misturam.
I tried to blend in.
Eu tentei me misturar.
I tried to blend in.
Eu tentei me integrar.
So Lesbor, we blend the two.
Então Lesbor, misturamos as duas.
They blend Brazilian and Colombian coffee here.
Aqui misturam café brasileiro e colombiano.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno.
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
I wanted to blend in like a chameleon.
Eu queria me misturar como um camaleão.
We blend it in 50,000 lb. blending silos.
Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006.
Para o efeito, o programa de Ignalina deve ser prosseguido sem interrupções e prorrogado para além de 2006.
Bancha (sometimes Sencha ) and roasted genmai (brown rice) blend.
Genmaicha É uma mistura de algum chá, geralmente Sencha, e Genmai (arroz torrado).
So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index.
E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000
Many open universities uses a blend of technologies and a blend of learning modalities (face to face, distance, and hybrid) all under the rubric of distance learning.
Regulariza o credenciamento de instituições para oferta de cursos e programas na modalidade a distância (básica, de jovens e adultos, especial, profissional e superior).
I can get the next image. I can blend and transition.
Eu posso pegar a próxima imagem. Eu posso misturar e fazer transições.
The building seems a curious blend of Moorish and Byzantine styles.
O edifício é uma curiosa mistura de estilos mourisco e bizantino.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.
Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.
Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.
Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
So, these were some of the earlier explorations I did because the goal was to connect these two worlds seamlessly.
Bem, essas foram as explorações iniciais que fiz, porque a meta era conectar esses dois mundos de maneira perfeita.
Cuisine Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines.
Culinária A culinária de Macau também é uma mistura de culturas.
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.
Humanizar a tecnologia é pegar o que já é natural na experiência humano tecnológica e construir tecnologia sem paralelo ao lado disso.
All we have to do is highlight its spectacular features and blend in with them.
Só precisamos realçar as espetaculares descobertas e misturá las entre si.
There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation.
Um tipo de combinação acontece que possibilita, você sabe chegar à inovação.
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.
Ora, eu acho que todo o conceito de sereia não fica lá muito bem no ambiente do pântano.
This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction.
e acabou sendo um dos álbuns que definiu o gothic metal.
This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction.
Esta mistura de metal gótico e sinfônico também tem sido alcançada na direção oposta.
Brazilian flex cars are capable of running on just hydrated ethanol (E100), or just on a blend of gasoline with 20 to 25 anhydrous ethanol (the mandatory blend since 1993), or on any arbitrary combination of both fuels.
O sucesso dos veículos flex , conjuntamente com a obrigatoriedade ao nível nacional de usar de 20 a 25 do álcool misturado com gasolina convencional (E25), permitiu ao etanol combustível superar o consumo de gasolina em abril de 2008.
They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.
Todos eles são comuns jasmim chinês, sencha japonês, Earl Grey e uma mistura especial que preparamos.
Afro Cuban religions, a blend of native African religions and Roman Catholicism, are widely practiced in Cuba.
Religiões afro cubanas, ou santería, uma mistura de religiões nativas africanas e catolicismo romano, são muito praticadas.
But as you can see, I can use the same two fingered gestures to go down and go in really seamlessly. There's no interface, again.
Mas como podem ver, posso utilizar os mesmos movimentos de dois dedos para descer e aproximar de forma realmente contínua. Não há interface.
This seamlessly represents the way in which the FIFA World Cup can combine the two to encourage people to behave in an environmentally friendly way.
Isso representa perfeitamente a maneira em que a Copa do Mundo pode combinar ambos para incentivar as pessoas a se comportarem de uma forma eco amigável.
Many of the addons that existed as separate projects for Allegro 4 now interface seamlessly with Allegro proper and are bundled with the default installation.
Muitos dos addons que já existiam como projetos separados para o Allegro 4 serão reescritos para interagir mais facilmente com Allegro e será incluído na instalação padrão.
The most popular genre is hip hop, with a blend of rap, ragga, R B and dance pop.
O gênero mais popular é o hip hop , com uma mistura de rap , ragga , R B e dance pop .
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos.
Until his discovery, liquid perfumes were mixtures of oil and crushed herbs or petals, which made a strong blend.
Até eles descobrirem perfumes líquidos, feitos de mistura de óleo e ervas ou pétalas amassadas que resultavam numa mistura forte.
Jansen would go on to form Epica, another Dutch band that performs a blend of gothic and symphonic metal.
Jansen iria formar o Epica, outra banda que apresenta uma mistura de metal gótico e sinfônico.
Pauling showed that a proper description based on quantum mechanics was an intermediate structure which was a blend of each.
Pauling propôs uma estrutura intermédia, baseada na mecânica quântica, que considera uma sobreposição das duas estruturas de Kekulé.
Since the 17th century, the region has passed between German and French control numerous times, resulting in a cultural blend.
Cultura Historicamente, a região passou da França para a Alemanha diversas vezes, resultando em uma rica mistura cultural.

 

Related searches : Blend Seamlessly - Work Seamlessly - Operate Seamlessly - Seamlessly Connecting - Seamlessly Combines - Seamlessly Connect - Fits Seamlessly - Seamlessly Transition - Working Seamlessly - Connect Seamlessly - Blends Seamlessly - Seamlessly Available - Integrate Seamlessly