Translation of "seawater intake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intake - translation :

Keywords : Admissão Consumo Válvula Calorias Reduzir Salgada Manatoa Algas Veias

Examples (External sources, not reviewed)

Seawater is salty.	A água do mar é salgada.
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.	E isto é exatamente o que a Estufa Marinha produz.
The first intake is expected in 2006 .	A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 .
Intake design was also a major issue.	Projeto de admissão também foi um grande problema.
You can't drink seawater because it's too salty.	Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake.	Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos.
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.	Nós estamos trabalhando com o cara que inventou a Estufa Marinha.
Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.	Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.
However, drinking seawater to maintain hydration is counterproductive more water must be excreted to eliminate the salt (via urine) than the amount of water from the seawater itself.	Uma vez que a água afunda para baixo da superfície oceânica (por exemplo, por se tornar mais densa pela evaporação), os gases dissolvidos não podem mais ser trocados com a atmosfera.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
And there's just about every element of the periodic table in seawater.	E assim há todo o tipo de elemento da tabela periódica na água do mar.
A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes.	Uma única gota de água do mar pode conter 160 tipos diferentes de micróbios.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints.	Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.	Quando se evapora água salgada, a primeira coisa que se cristaliza é carbonato de cálcio.
Seawater has only 10 ppm manganese and the atmosphere contains 0.01 µg m3.	A água do mar contém somente 10 ppm enquanto a atmosfera 0.01 µg m3.
On the voyage Lenz studied climatic conditions and the physical properties of seawater.	Durante a viagem, Lenz estudou as condições climatéricas e as propriedades físicas da água do mar.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.	Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic.	Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético.
Reverse osmosis consists in forcing seawater through a membrane that filters out the salt.	A osmose reversa consiste em forçar a água salgada através de uma membrana que filtra o sal.
Another recipe called for the addition of seawater, pitch and rosin to the wine.	Considerava se que o melhor tinha uma cor semelhante à do vinho de Falernum .
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões.
2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.	Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss.	Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso.
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.	Elas flutuam na água do mar, mas infelizmente não são recicladas na reciclagem de garrafas.
Respiration Like other fish, sharks extract oxygen from seawater as it passes over their gills.	Respiração Como outros peixes, os tubarões extraem oxigênio da água do mar ao passa la sobre suas guelras.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
In September 2009 the ECB welcomed the fourth intake of participants in its Graduate Programme .	Em Setembro de 2009 , o BCE realizou a quarta recepção de participantes no Programa de Licenciados do BCE .
Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater.	Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha.
The seawater is characterized by the elevated concentration of dissolved oxygen that results in high biological productivity.	A sua água é caracterizada pela concentração elevada de oxigênio dissolvido que resulta em uma alta produtividade biológica.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake.	A correcção da sua anemia pode levar a um aumento do apetite, aumentando deste modo a ingestão de potássio e proteínas.
Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization.	Garrafas feitas de politereftalato de etileno, PET, afundariam na água do mar e não chegariam tão longe da civilização.
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.	Nós seremos capezes de usá lo para evaporar mais água salgada e melhorar os benefícios restauradores.
There is also a modern seawater desalination plant, which provides water for public consumption and for naval shipyards.	Existe também uma moderna central de dessalinização da água do mar para consumo público e estaleiros navais.
Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.	Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.
Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake.	Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio.
Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals.	Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais.
Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization.	A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde.
Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.	Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor.
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.	Pequenos pedaços de plástico concentram poluentes orgânicos em níveis até um milhão de vezes maiores que o da água ambiente.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.	O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
As such, it is found dissolved in seawater (which is 0.04 potassium by weight), and is part of many minerals.	Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.

Exibir esta página em português