Translation of "secession referendum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Referendum - translation :

Secession - translation :

Keywords : Referendo Ritchie Assinaturas Pensilvânia Eleições Secessão Modo Haver Nenhum Estado

Examples (External sources, not reviewed)

In the wake of the August Coup, a referendum was held on the question of secession.	Na sequência do golpe de agosto de 1991 na URSS, realizou se um referendo sobre a questão da secessão.
This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011. Southern Sudan has officially become Africa's newest nation after Southern Sudanese voted for secession from the north.	Sul do Sudão tornou se oficialmente a mais jovem nação da África depois que os sudanêses do sul votaram pela secessão do norte.
The result was the final plebeian secession.	O resultado foi a ultima secessão plebeia.
Percy Lehning, Theories of Secession , Routledge, 1998.	Percy Lehning, Theories of Secession, Routledge, 1998.
To end the secession, a dictator was appointed.	Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
Eight remaining slave states continued to reject calls for secession.	Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão.
After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism .	After Secession Jefferson Davis and the Failure of Confederate Nationalism .
1995 referendum On May 14, 1995, a referendum was conducted in all regions of Belarus.	O brasão de armas da Bielorrússia foi adotado em sua forma corrente em um referendo conduzido em 1995.
History Secession In 1960, Nigeria became independent of the United Kingdom.	História Secessão Em 1960 a Nigéria tornou se independente do Reino Unido.
Referendum Party (1997 election) Science Party.	Com representação na Câmara dos Comuns
Tennessee (May 7 referendum June 8)11.	Carolina do Norte (20 de maio de 1861).
Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal.	O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal.
North Carolina, Tennessee, and Arkansas also voted for secession over the next two months.	Carolina do Norte, Tennessee, e Arkansas também votaram pela secessão durante os próximos dois meses.
There was going to be a national referendum.	Um referendo nacional seria feito.
These are photos documenting Southern Sudan's landmark referendum.	Esta ssão fotos documentando o referendo sobre as fronteiras do Sudão do Sul.
How to mark the ballot in the referendum	Como marcar a cédula de votação.
Internal political and territorial divisions led to the secession of Venezuela and Ecuador in 1830.	As divisões internas, políticas e territoriais levaram à secessão da Venezuela e de Quito (atual Equador) em 1830.
In 1892 Stuck co founded the Munich Secession, and also executed his first sculpture, Athlete .	Stuck durante 1892 co iniciou a Secessão de Munique, e também executou sua primeira escultura.
The post referendum violence devastated social and communication infrastructures.	A violência que se alastrou após o referendo devastou a infra estrutura social e de comunicação.
This is a roundup of reaction to referendum results.	Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
Direct Democracy The Politics Of Initiative, Referendum, And Recall.	Democracia semidireta Referendo, plebiscito, iniciativa popular e legislação participativa.
This coin shows the secession building in Vienna , illustrating the birth of art nouveau in Austria .	Mostra o edifício da Secessão , em Viena , que marcou o nascimento da Arte Nova na Áustria .
This is a roundup of tweets related to the referendum.	Este é um apanhado de tuítes relacionados ao referendo.
A new Constitution Order was approved in referendum in 2006.	Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação.
2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union.	Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo.
Secession sentiment was strong in Missouri and Maryland, but did not prevail Kentucky tried to be neutral.	O sentimento separatista era forte no Missouri e Maryland, mas não prevaleceu Kentucky tentou ser neutro.
In agreement with this initiative in 1966, Mário Soares suggested there should be a referendum on the overseas policy Portugal should follow, and that the referendum should be preceded by a national discussion to take place in the six months prior to the referendum.	Em sintonia com esta iniciativa, em 1966, Mário Soares sugeria a preparação de um referendo sobre a política ultramarina a seguir por Portugal, e que deveria ser precedido por um debate nacional a realizar durante seis meses.
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.	O ano do prometido referendo, 2017, está confortavelmente longe.
1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic.	1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República.
After a general election and a referendum, Constantine I was restored.	Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo.
He declared the election to be a referendum on postal privatization.	Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011. Today's independence referendum in Sudan has put the country on the radar in the Arabic twitterosphere.	O referendo sobre a independência do Sudão colocou hoje o país no radar dos tuiteiros árabes.
The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination.	O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa.
But criticizing the opportunists who are stoking the fires of secession in Barcelona and Edinburgh is not enough.	Mas a crítica aos oportunistas que ateiam os fogos da secessão em Barcelona e Edimburgo não é suficiente.
A civil war in 1971 resulted in the secession of East Pakistan as the new country of Bangladesh.	A guerra civil, em 1971, resultou na secessão do Paquistão Oriental como um novo país chamado Bangladesh.
The states that remained loyal and did not declare secession were known as the Union or the North .	Os estados que não se rebelaram ficaram conhecidos como União ou simplesmente Norte .
It should be above the constitution, and not an article for referendum.	Devia estar para além da constituição, e não é referendável.
A solid majority voted against independence in their historic referendum last month.	Uma maioria sólida votou contra a independência, no seu histórico referendo do mês passado.
This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011.	Um referendo foi realizado no Sudão do Sul de oito a quinze de janeiro de 2011.
Through a referendum, the UK has voted to leave the European Union.	Através de um referendo, o Reino Unido votou para sair da União Europeia.
Chávez survived several further political tests, including an August 2004 recall referendum.	Chávez sobreviveu a vários testes políticos adicionais, incluindo um referendo revogatório em agosto de 2004.
In January 1861, Florida declared its secession from the Union and became a founding member of the Confederate States.	Em 10 de janeiro de 1861, a Flórida anunciou oficialmente sua secessão da União, logo juntando se à Confederação.
Pascal Ladu posts a podcast capturing the historical moment when the Southern Sudan Referendum Commission declared the official preliminary referendum results in Juba A large crowd of Southern Sudanese gathered at the Mausoleum of Dr. John Garang in Juba to celebrate the announcement of the official preliminary referendum results on Sunday.	Pascal Ladu postou um podcast capturando o momento histórico em que a Comissão do Referendo do Sudão do Sul declarou os resultados oficiais preliminares do referendo em Juba
At its beginning, Slovenian Art Nouveau was influenced strongly by the Viennese Secession, but it later developed an individual style.	No inicio, a Art Nouveau Eslovena era influenciada fortemente pela secessão vienense, mas posteriormente ela desenvolveu um estilo individual.
The government of the United States (the Union) rejected the claims of secession and considered the Confederacy to be illegitimate.	Abraham Lincoln então conclamou os estados do Norte a cederem tropas para recapturar o forte, e assim, preservar a União.

Exibir esta página em português