Translation of "securitisation framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Framework - translation :

Keywords : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro

Examples (External sources, not reviewed)

Securitisation 4 .	Titularização 4 .
nature of securitisation	Nature of securitisation
Securitisation and loan transfer	Titularização e transferência de empréstimos
Write offs and securitisation	Write offs e titularização
Capital Requirements for Securitisation	Requisitos de fundos próprios para titularização
Write offs and securitisation 30 .	Write offs e titularização 30 .
securitisation , shall be reported separately .	Relativamente aos três tipos de dados acima enunciados , os empréstimos vendidos a um veículo de titularização ( VT ) , ou seja , titularizados através de um VT , e os empréstimos transferidos para outros agentes , com ou sem titularização , devem ser reportados separadamente .
Securitisation through a financial intermediary	Titularização através de um intermediário financeiro
the type of risks in terms of seniority of underlying securitisation positions and in terms of assets underlying these latter securitisation positions assumed and retained with re securitisation activity	O tipo de riscos em termos de prioridade das posições de titularização subjacentes e em termos de activos subjacentes a essas últimas posições de titularização assumidas e retidas com a actividade de retitularização
Securitisation through a financial intermediary 15 .	Titularização através de um intermediário financeiro 15 .
Securitisation without intermediary and loan transfers	Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos
Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .	Titularização ( proposta de novo artigo 122o A ) . 18 .
the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii )	o montante agregado no balanço das posições em risco titularizadas retidas ou compradas e das posições em risco titularizadas extrapatrimoniais
Securitisation without intermediary and loan transfers 5 .	Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos 5 .
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation	( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches	Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
the risk characteristics of the individual securitisation position	das características de risco da posição de titularização individual
( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation	o montante agregado de activos que aguardam titularização
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation ( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation	Devem ser apresenta dos dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
( vi ) Table 4 is replaced by the following Table 4 Credit Quality Step Securitisation Positions B C Re securitisation Positions D E	vi ) Quadro 4 Grau de crédito qualidade do Posições de titularização B C Posições retitularização D E de O Quadro 4 é substituído pelo seguinte
A write off may be attached to a securitisation .	Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .
Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation ( 1 ) 4 .	Montantes em dívida de empréstimos servidos em titularizações ( 1 ) 4 .
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .	ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .
The second reviews developments in securitisation in the euro area .	O segundo analisa a evolução da titularização na área do euro .
If so , the operation must be treated as a securitisation .	Se assim for , a operação deverá ser tratada como uma titularização .
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .	EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 .
The issue of asset backed securities is related to securitisation .	A emissão de títulos com colateral está associada à titularização .
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position	das características de risco das posições subjacentes à posição de titularização
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation	EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA Requisitos de fundos próprios para operações de retitularização
( f ) a description of the processes in place to monitor changes in the credit and market risk of securitisation exposures including , how the behaviour of the underlying assets impacts securitisation exposures and a description of how those processes differ for re securitisation exposures	Uma descrição dos procedimentos em vigor destinados a acompanhar as variações no risco de crédito e de mercado das posições de titularização , incluindo o modo como a evolução dos activos subjacentes afecta as posições de titularização e uma descrição do modo como esses processos diferem no que diz respeito às posições de retitularização
Given the recent particular difficulties of treating securitisation positions using approaches based on internal models , institutions ability to model securitisation risks in the trading book should be limited and a standardised capital charge for securitisation positions in the trading book should be required by default .	Face às importantes dificuldades verificadas recentemente no tratamento de posições de titularização que utilizam métodos baseados em modelos internos , a capacidade das instituições para modelizarem os riscos de titularização na carteira de negociação deve ser limitada e deve ser exigido , por norma , um requisito de fundos próprios normalizado , aplicável a posições de titularização na carteira de negociação .
Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities .	Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral .
In that case the operation becomes a securitisation MFI A L	Nesse caso , a operação torna se uma titularização IFM A P
the approaches to calculating risk weighted exposure amounts that the credit institution follows for its securitisation activities including the types of securitisation exposures to which each approach applies	Os métodos de cálculo dos montantes das posições ponderadas pelo risco que a instituição de crédito aplica às suas actividades de titularização , incluindo os tipos de posições de titularização aos quais é aplicável cada método
The weightings in column C of table 4 shall be applied where the securitisation position is not a re securitisation position and where the effective number of exposures securitised is less than six . For the remainder of the securitisation positions that are not re securitisation positions , the weightings in column B shall be applied unless the position is in the most senior tranche of a	Os coeficientes de ponderação de risco constantes da coluna C do Quadro 4 devem ser aplicados quando a posição de titularização não é uma posição de retitularização e quando o número efectivo de posições em risco titularizadas é inferior a seis .
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .	Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização .
Requirements for reporting the outstanding amounts of loans serviced in a securitisation	Requisitos para o reporte dos montantes em dívida dos empréstimos servidos numa titularização
the different roles played by the credit institution in the securitisation process	Os diferentes papéis desempenhados pela instituição de crédito no processo de titularização
( Article 1 ( 1 ) and ( 9 ) and Annex I , paragraph ( 3 )) Re securitisations are securitisations that have underlying securitisation positions , typically in order to repackage medium risk securitisation exposures into new securities .	( N. 1 e 9 do artigo 1.º e ponto 3 do Anexo I ) As retitularizações são titularizações com posições de titularização subjacentes , normalmente a fim de reestruturar posições titularizadas de risco médio com vista a criar novos valores mobiliários .
Asset backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 ( 3 ) .	As emissões com colateral não são consideradas como titularização no SEC 95 ( 3 ) .
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .	Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk sensitive treatment of securitisation positions .	Os requisitos para riscos específicos das posições de titularização devem ser harmonizados com os requisitos de fundos próprios aplicáveis à carteira bancária , uma vez que estes últimos prevêem um tratamento mais diferenciado e sensível aos riscos das posições de titularização .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
Statistics on securitisation and other transfers of MFIs loans originally granted to non MFIs	Estatísticas sobre titularização e outras transferências de empréstimos de IFM originalmente concedidos ao SNM
and ( iv ) the strengthening of supervisory practices by competent authorities in relation to securitisation .	e iv ) o reforço das práticas de supervisão pelas autoridades competentes em matéria de titularização .

Exibir esta página em português