Translation of "see and understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

They see us as rocking the boat, and you can understand why.	Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê.
Gravity is one thing that we can't see and which we don't understand.	A gravidade é uma coisa que não podemos ver, e que não entendemos.
And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn.	E nós não entendemos o que o petróleo é, até que se cheque suas moléculas. E vocês realmente não compreendem isso até que vejam aquilo queimar.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
You see, only that way you can be able to understand him.	Você entende, só desse jeito, você poderá entendê lo.
To see why, it is useful to understand how we got here.	Para vermos porquê, é útil entender como chegámos aqui.
We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.	Nós precisamos ver os vales profundos, as montanhas submersas, e entender a vida no oceano profundo
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.	Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.
We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions.	Nós sabemos que muitas vezes as pessoas mudam o comportamento quando elas podem ver e entender o impacto de suas ações.
Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation.	Porque a proposta geral do experimento é ver como eles entendem cooperação.
The authorities did not understand the complexity of the crisis, let alone see a solution.	As autoridades não compreenderam a complexidade da crise, nem muito menos viram uma solução.
And I understand.	E eu entendo.
Many have a desire to understand why the world is as we see it and how it came to be.	Muitos tem um desejo de entender por que o mundo é como nós o vemos e como ele se tornou assim.
The lyrics in the song are cryptic the ending lines of the third verse emphasise in belief and faith If you could see it then you'd understand ah, when you see it then you'll understand, and Some things you have to believe others are puzzles puzzling me.	A letra da canção é críptica as últimas linhas do final do terceiro verso enfatizam a crença e a fé If you could see it then you d understand ah when you see it then you ll understand, e Some things you have to believe others are puzzles puzzling me.
See also Equator References Further reading Persson, A., 1998 How do we understand the Coriolis Force?	Leitura adicional Persson, A., 1998 How do we understand the Coriolis Force?
My interest is in artists who understand and rewrite history, who think about themselves within the narrative of the larger world of art, but who have created new places for us to see and understand.	Interessam me artistas que entendem e reescrevem a história, que pensam neles mesmos no interior da narrativa do extenso mundo da arte, mas que vêm criando novos lugares para nós vermos e compreendermos.
What's nice about this page is you can immediately take a look at this and see, oh OK, I understand now.	O bacana sobre essa página é que você pode bater o olho e imediatamente ver, ok , eu entendo agora.
In a world characterized by multiple, overlapping crises, people need to see, understand, and identify with what genetics has to offer.	Num mundo caracterizado por múltiplas crises que se sobrepõem as pessoas precisam de ver, de compreender e de se identificar com o que a genética tem para oferecer.
Hopefully, you'll see the film, and you'll understand the scope of the project and what the people felt when they saw those photos.	Espero que, vocês vejam o filme, e entendam o âmbito do projeto e o que as pessoas sentiram quando viram aquelas fotos.
You see, we have to come to understand that less value, property and objectification is the foundation and the violence can't happen without it.	Precisamos entender que dar pouco valor e materialização é a fundação e que violência só acontece com isso.
Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on.	Bem, para realmente entender como eles fazem isso você terá que tirar a tampa e olhar embaixo para ver o que acontece.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
The West, as I would see it, comes out of that decade weakened, because we didn't understand the group.	O Ocidente, como eu o vejo, saiu dessa década enfraquecido porque nós não entendemos os grupos.
So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand.	Então, uma das coisas interessantes sobre a invisibilidade é que as coisas que não podemos ver ainda podemos entender.
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar.
You may know that birds don't understand the concept of glass. They don't see it, so they fly into the windows and get killed.	Vocês sabem que pássaros não compreendem o conceito de vidro. Eles não o veem. Por isso, eles voam em direção às janelas e acabam morrendo.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
They don't understand the large number of fathers who are not afforded the opportunity to see their child being born.	Eles não entendem que um grande número de pais não pode se dar ao luxo de ver o nascimento dos seus filhos .
And I understand what you're asking.	E eu entendo o que você está perguntando.
Tom and Mary understand each other.	Tom e Mary se entendem.
And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.	E uma vez que entendemos que estamos conectados ao meio ambiente, vemos que a sobrevivência de nossa espécie depende da sobrevivência do planeta.
Well, let me try to walk you through what we actually see and so you understand the news that I'm here to tell you today.	Bem, deixem me tentar conduzi los ao que podemos realmente ver de forma que vocês possam entender as notícias que estou contando aqui a vocês hoje.
As you see this clip, look for principles, and also think about experiments that you might design in order to understand how a foot works.	Enquanto vêem esse vídeo, procurem os princípios, e pensem também nos experimentos que vocês poderiam construir para entender como funciona um pé.
And they'll never understand that she's raising two kids whose definition of beauty begins with the word Mom, because they see her heart before they see her skin, because she's only ever always been amazing.	E eles nunca vão entender que ela têm dois filhos cuja definição de beleza começa com a palavra Mãe , porque eles veem seu coração antes de ver sua pele, porque ela foi sempre incrível.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos.
To better understand the distortions that any other criterion would imply , see Chapter 2 of the Task Force on FDI report .	Para melhor compreensão das distorções que implicaria a adopção de qualquer outro critério , ver o capítulo 2 relatório do grupo de trabalho sobre o IDE .
And so my work, really, is trying to understand the character of that Mesozoic radiation compared to the Cenozoic radiation to see what mysteries we can understand from dinosaurs and from other animals about what life on drifting continents really can tell us about evolution.	E então meu trabalho, realmente, consiste em tentar entender o caráter daquela radiação mesozoica comparado à radiação cenozoica para ver que mistérios nós podemos entender a partir dos dinossauros e de outros animais, sobre o que vida nos continentes à deriva pode realmente nos dizer sobre a evolução.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são
Understand it.	Entenda isso.
I understand.	Eu compreendo.
I understand.	Entendo.
I understand.	Compreendo!
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.

Exibir esta página em português