Translation of "see first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
We'll see who answers first.	Vamos ver quem responde primeiro.
We'll see who answers first.	Vejamos quem responde primeiro.
We'll see who answers first.	Veremos quem responde primeiro.
We'll see who answers first.	Vamos ver quem será o primeiro a responder.
We'll see who answers first.	Vejamos quem vai ser o primeiro a responder.
When did you see them first?	Quando você os viu pela primeira vez?
When did you see them first?	Quando você as viu pela primeira vez?
Let's see, first iteration, second, third, fourth.	Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.	Eu queria ver o elefante em primeiro lugar, mas Tom queria ver os macacos.
You're the very first people to see this.	Vocês são as primeiríssimas pessoas a ver isto.
But first, see what a miserable lot we are.	Mas antes, vejam que bando de miseráveis nós somos.
When did you see Tatoeba for the first time?	Quando viste Tatoeba pela primeira vez?
First we'll see the animals toes peeling look at that.	Primeiro vamos ver os dedos dele descolando veja isto!
In the first panel, we see the moment of creation.	No primeiro painel, vemos o momento da criação.
I want to see what Tom and Mary want first.	Eu quero ver o que Tom e Mary querem primeiro.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
Spent the first six months breastfeeding, the way I can see it.	Passou os primeiros seis meses mamando, como posso ver.
We can see the first part here was designed here by pigs.	Nós podemos ver aqui a primeira parte que foi desenhada por porcos.
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Vejam vocês, pela primeira vez, uma pressão a nível global.
And there's kind of the first exploded view, or see through view.	E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente.
Tell Tom I want to see him first thing in the morning.	Diga ao Tom que eu quero vê lo logo de manhã.
The first European to see it was Captain John Moresby in 1873.	Foi avistado primeiramente por um europeu em 1873, o então capitão John Moresby.
What's new and it's huge is that, for the first time, we get to see him, and he can see us.	O que é novo e grandioso é que, pela primeira vez, nós podemos vê lo, e ele pode nos ver.
So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there.	Eu só quero ver suas primeiras impressões quando vocês verem isso, Quando você vê a caixa de Diamond Shreddies.
And the next video you see is the first time we've showed this.	E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez.
It's only proper that you here at TED hear and see it first.	É mais que adequado que vocês a vissem e ouvissem primeiramente aqui no TED.
The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information.	A primeira coisa que veríamos seria uma tremenda quantidade de informação genética.
We can expect to see the first of these baby steps in January.	Podemos esperar ver o primeiro destes pequenos passos em Janeiro.
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.	Este post foi publicado originalmente no blog da ISN, veja histórias similares aqui.
So what you want to do is compare the average number of tosses until we first see head tail head with the average number of tosses until we first see head tail tail.	Então o que eu quero fazer é comparar a média do número de jogadas até que a gente veja cara coroa cara com a média de jogadas até que a gente veja cara coroa coroa.
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.	Vejamos. Vamos começar com um cavalheiro primeiro. Certo, senhor. Primeiro, em que ano foi? É por isso que eu começo com um cavalheiro.
Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots.	Mas é muito improvável que as primeiras coisas que você verá sejam robôs
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!	Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.	Veja, a primeira vez ele estava tocando com um impulso em cada nota.
And I was so excited first person I'd ever see outside of Ebbets Field.	E eu estava tão feliz a primeira pessoa que veria fora do campo Ebbets.
It learned to move and began to see. The first eyes grew on trilobites.	Aprendeu a mover se e começou a enxergar. Os primeiros olhos surgiram nos trilobitas.
And we can see the tragedy of Africa in the first few bars here.	Podemos observar a tragédia da Africa nas primeiras colunas aqui.
Okay, I thought, here's a First World country, let's see what they can do.	Ok, Pensei, aqui é primeiro mundo, vamos ver o que eles podem fazer.
See Global Voices Online's earlier posts on China's first Nobel prize here and here.	Leia posts anteriores no Global Voices Online sobre o primeiro Prêmio Nobel da China aqui e aqui (ambos em inglês).
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.	Tom e Maria acordaram cedo para ver a primeira alvorada do ano.
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.
And you'll see, first, the structure of the survey, and then you'll start seeing the structure of the galaxies that we see out there.	E vocês verão, primeiro, a estrutura da pesquisa, e então vocês começarão a ver a estrutura das galáxias que vemos ali.
Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually.	Madd Chadd Quando as pessoas me vêem recebo uma variedade de reações.
The first thing you can see is that the bubbles were a lot smaller, no?	A primeira coisa que se observa é que os círculos são bem menores, não?

Exibir esta página em português