Translation of "seeing this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So grieved after seeing this.
Fiquei muito triste que vi isso.
This movie is worth seeing.
Vale a pena assistir a este filme.
I started seeing paintings like this.
Eu comecei a ver pinturas como essa.
Upon seeing this, Malala said impromptu
Ao ver esta frase, Malala disse de improviso
I m disgusted and enraged seeing this.
Sinto indignação e ódio ao ver isso.
I am seeing Mary this afternoon.
Vou ver Mary esta tarde.
I am seeing Mary this afternoon.
Vou ver Mary hoje à tarde.
Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know?
Porque, na arte visual, se estou vendo isso ou aquilo mas como esculpir isso, sabem?
I look forward to seeing them this spring.
Estou ansioso para vê los nessa primavera.
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
Isso é o que vocês estão vendo aqui. Vocês estão vendo este bio reator muscular efetivamente exercitando o músculo, para um e outro lado.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo.
And pretty soon we were seeing sights like this.
E logo nós estavamos vendo cenas como estas.
And so here you're seeing the operation of this wrist.
Aqui vemos a operação deste punho.
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
Eu vou me encontrar com Mr Brown em seu escritório esta tarde.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
And this is a little bit freaky, because what Motts is seeing is actually this.
E isso é meio estranho, porque o que Motts vê é isto.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.
E vocês começam a ver estas redes, esta teia cósmica de estrutura formando.
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information.
É po isso que nós assistimos ao aumento da demanda pelo acesso à informação.
KS Seeing the unexpected properties and then seeing a couple of applications it helps you see why this is significant, what the potential is.
KS Vendo as propriedades inesperadas e então vendo algumas aplicações, ajuda você a ver porque ela é significante, que tipo de potencial tem.
Nice seeing you!
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Seeing is believing.
Ver é crer.
Roi means seeing .
Emet Verdade .
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Um caso com o qual estamos todos familiarizados são os telefones celulares, certo?
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
De todos os filmes que eu aluguei, este é o único que vale a pena de ser visto.
And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.
E essa revolução de quem somos nos dá uma forma diferente de ver a política, creio, uma forma diferente, mais importante, de ver o capital humano.
I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet.
Eu sempre viro minha cabeça de lado, e essa simples mudança me leva de ver este planeta como lar, até vê lo como um planeta.
So what you're seeing here is actually cotton hulls from Texas, in this case.
Então o que vocês vêem aqui é na verdade cascas de algodão vindas do Texas, nesse caso.
All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
No mundo todo, vemos mais e mais pessoas aderindo a esta vida pedestre.
So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.
Ver isso de uma maneira muito simples e digna foi uma experiência muito poderosa.
And again, looking at these images, there's this constant, like, haze that you're seeing.
E novamente, olhando para estas imagens, há essa constante névoa que vocês estão vendo.
This is a we're doing some flight testing on my little pug, seeing if this can really grab.
Isto é uma estamos fazendo alguns testes de voo no meu pequeno Pug, para ver se isto realmente consegue agarrar algo.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los hoje à noite.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los esta noite.
I remember seeing her.
Eu lembro de vê la.
Am I seeing things?
Será que estou vendo coisas?
Fancy seeing you here.
Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?
Você está saindo com alguém?
She's seeing someone else.
Ela está se encontrando com outro.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers.
Quando você olha para esta teia, na verdade você está vendo muitos tipos de fibras de seda.
So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information.
Pois bem, o que vocês basicamente estão vendo aqui são todos os pormenores e toda esta informação.
As you're seeing this gel magnet for the first time, if you assume that all magnets had to be hard, then seeing this surprised you and it changed your understanding of the way magnets could work.
Como vocês estão vendo este gel magnético pela primeira vez, se você assumir que todos os imãs devem ser duros, e então ver isso surpreendeu você e mudou o seu entendimento de como os imãs podem funcionar.
He's seeing his own brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
Have we stopped seeing injustice?
Nós não enxergamos mais a injustiça?

 

Related searches : Seeing - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Not Seeing - Seeing In - Seeing These - Enjoyed Seeing - Seeing Patients