Translation of "seek to resolve" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Resolve - translation :
Resolver

Seek - translation :
Procurar

Keywords : Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolve conflicts
Resolver conflitos
...if we can t resolve this internally by ourselves, perhaps we should seek an international panel of eminent ex perts to act as mediators to help us get out of this impasse rationally and equitably.
...se não podemos resolver o problema por nós mesmos, talvez devêssemos procurar um júri internacional, com especialistas eminentes que pudessem atuar como mediadores para nos ajudar a sair deste impasse de uma maneira racional e justa.
Git Resolve complete.
Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.
Subversion Resolução terminada.
He made a resolve to stop smoking.
Ele resolveu parar de fumar.
All of these issues require cooperation to resolve.
Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.
O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Resolve conflicts in your working copy.
Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.
Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
They start off like 17 camels no way to resolve it.
Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
I hope that you are able to resolve the situation soon.
Espero que você possa resolver a situação logo.
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
The only guarantee has been to seek prior favourable approval, through individual cases, which will take more than six or eight months to resolve, an excessively long period, which simply leads to problems of a lack of flexibility, affecting the generation of wealth and employment.
A única garantia existente até agora consiste em tentar obter previamente uma autorização favorável, recorrendo a processos individuais que não são resolvidos num prazo inferior a seis ou oito meses, um prazo excessivamente dilatado que apenas traz problemas acrescidos de falta de celeridade à actividade geradora de riqueza e de emprego.
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.
Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.
A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.
A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
You're impatient with things that don't resolve quickly.
A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.
Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.
A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition.
Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.
Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.
A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.
O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox.
A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo.
The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey.
Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
To resolve the mixture of Greek and Latin nomenclature, the species name was altered to cynocephalus .
Para resolver a mistura de nomenclatura em grego e latim, o nome da espécie foi alterado para cynocephalus .
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.
Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.
Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.

 

Related searches : Try To Resolve - Unable To Resolve - Aims To Resolve - Fail To Resolve - Fails To Resolve - Seeking To Resolve - Failure To Resolve - Approach To Resolve - Able To Resolve - Resolve To Appoint - Trying To Resolve - How To Resolve - Attempt To Resolve
Exibir esta página em português Exibir esta página em português