Translation of "seeking to resolve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resolve - translation :

Keywords : Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito Asilo Refúgio Procurando Procurava Procuram

Examples (External sources, not reviewed)

Resolve conflicts	Resolver conflitos
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.	Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
Camel seeking camel.	Camelo procurando camelo
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que você possa resolver a situação logo.
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
They are seeking jobs.	Eles estão à procura de empregos.
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.	Global Voices recruta editor de vídeo.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
Many of them are still seeking to return to the islands.	Muitas dessas famílias estão ainda a tentar regressar às ilhas.
To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition.	Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa.
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.	O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox.	A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo.
The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey.	Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta.
Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide.	Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder.
To resolve the mixture of Greek and Latin nomenclature, the species name was altered to cynocephalus .	Para resolver a mistura de nomenclatura em grego e latim, o nome da espécie foi alterado para cynocephalus .
We were seeking normal human brains.	Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.	Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscando soluções para setores não automotivos.
Death is seeking for his prey.	A morte está à procura de sua presa.
You are seeking jobs, aren't you?	Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.	Fadil andava em busca de amor e de companhia.
The collective accuse police of seeking out scapegoats to save face.	Segundo os advogados do coletivo, a atuação demonstra que o objetivo da polícia é criminalizar manifestações populares, procurar bodes expiatórios e mostrar serviço .
In 1903, Max Heindel moved to Los Angeles, California, seeking work.	Max Heindel mudou se para Los Angeles, Califórnia, em 1903, para procurar trabalho.
The main factor, as historian Jeffrey D. Needell summarized, was that the Uruguayan president had been unwilling to resolve these, particularly because the Brazilians whose grievances were at issue were allies of Venancio Flores, a client of the Argentines, and a man who was seeking his overthrow.	O fator principal, como o historiador Jeffrey D. Needell resumiu, foi de que o presidente uruguaio havia recusado a solução, particularmente porque os brasileiros cujas queixas estavam em causa eram aliados de Venancio Flores, um cliente dos argentinos, e um homem que estava em busca de sua derrubada.

Exibir esta página em português