Translation of "trying to resolve" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction. | E na verdade, isso é o que estamos tentando descobrir hoje, esse mistério de como se faz como se resolve essa contradição. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| He made a resolve to stop smoking. | Ele resolveu parar de fumar. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. | Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. | O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| The problem will resolve itself eventually. | Um dia o problema se resolverá por si mesmo. |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver. |
| I hope that you are able to resolve the situation soon. | Espero que você possa resolver a situação logo. |
| Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve. | Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver. |
| Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously. | A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente. |
| Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal. | A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal. |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade. |
| We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. | Não temos incentivo algum para resolver o problema. |
| Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. | Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los. |
| To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition. | Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa. |
| It's trying to recover. | Tenta uma recuperarão. |
| I'm trying to sleep. | Eu estou tentando dormir. |
| I'm trying to remember. | Eu estou tentando lembrar. |
| I'm trying to apologize. | Estou tentando desculpar me. |
| I'm trying to meditate. | Eu estou tentando meditar. |
| I'm trying to help. | Estou tentando ajudar. |
| I'm trying to work. | Estou tentando trabalhar. |
| They're trying to help. | Eles estão tentando ajudar. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| I'm trying to translate. | Eu estou tentando traduzir. |
| We're trying to help. | Estamos tentando ajudar. |
| I'm trying to rest. | Estou tentando descansar. |
| I'm trying to study. | Estou tentando estudar. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. |
| The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals. | O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas. |
| The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox. | A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo. |
| The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey. | Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta. |
| To resolve the mixture of Greek and Latin nomenclature, the species name was altered to cynocephalus . | Para resolver a mistura de nomenclatura em grego e latim, o nome da espécie foi alterado para cynocephalus . |
| So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana. | Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| I'm trying to buy time. | Eu estou tentando ganhar tempo. |
| I'm trying to go places. | Estou tentando viajar. |
Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive
