Translation of "selected randomly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Randomly - translation :

Aleatoriamente

Selected - translation :

Selecionado

Selected randomly - translation :

Seleccionados aleatoriamente

Keywords : Seleccionados Seleccionado Selecionados Selecionado Selecionada

Examples (External sources, not reviewed)

They're randomly selected 30 people.	Não 30 pessoas selecionadas ao acaso.
So the blue dots are selected randomly.	Os pontos azuis são selecionados randomicamente.
So the blue dots are selected randomly.	Os pontos azuis são selecionados aleatoriamente .
Cases will be heard by three randomly selected members.	A União Europeia e os seus Estados Membros e o Canadá acordaram em retomar imediatamente os trabalhos sobre um código de conduta para reforçar a imparcialidade dos membros dos tribunais, sobre o método e o nível da sua remuneração e o processo para a sua seleção.
If not, then a new number is selected randomly.	Caso contrário, será seleccionado aleatoriamente outro número.
Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected.	Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente.
Online multiplayer games can be played either with registered friends or with randomly selected participants.	As partidas online podem ser jogadas com amigos registrados ou oponentes aleatórios através do globo.
PFS data were partially confirmed by an independent review (400 1725 patients were randomly selected for review).	Os dados de PFS foram parcialmente confirmados por um revisor independente (400 1725 doentes foram seleccionados aleatoriamente para revisão).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400 1,725 patients were randomly selected for review).	Os dados de SLP foram parcialmente confirmados por um revisor independente (400 1.725 doentes foram selecionados aleatoriamente para revisão).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400 1725 patients were randomly selected for review).	Os dados de PFS foram parcialmente confirmados por um revisor independente (400 1725 doentes foram selecionados aleatoriamente para revisão).
a sponge swabbed at four sites in accordance with paragraph 2(3), per carcase, from a total of at least 384 pigs, randomly selected from the selected pigs.	um esfregaço com esponja em quatro pontos, de acordo com o ponto 2.3, por carcaça, de um total de, pelo menos, 384 suínos, escolhidos aleatoriamente entre os suínos seleccionados.
Applications selected randomly in accordance with Article the second subparagraph of Article 27(1) may be checked by remote sensing.	Os pedidos selecionados aleatoriamente em conformidade com o n.o 1, segundo parágrafo, do artigo 27.o, podem ser controlados por teledetecção.
A point is selected at random from inside the larger circle, so we're gonna randomly select some point in this larger circle.	Um ponto é selecionado ao acaso de dentro do círculo maior, então nós iremos selecionar ao acaso algum ponto neste círculo maior.
a Case HIV seroconverter Cohort 100 randomly selected subjects from each of the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) and Truvada groups.	a Caso seroconversão para o VIH Coorte 100 indivíduos selecionados aleatoriamente de cada um dos grupos de tenofovir disoproxil 245 mg (fumarato) e Truvada.
If there are more than 20 file increment samples, 20 samples should be randomly selected and individually analysed for the presence of GMOs.	Se existirem mais de 20 amostras elementares arquivadas, separam se aleatoriamente 20 amostras e pesquisa se a presença de OGM em cada uma delas.
Play files randomly	Ler os ficheiros aleatoriamente
Swap direction randomly	Mudar a direcção aleatoriamente
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo.
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	É menos provável que haja ao acaso falsos positivos ou falsos negativos.
Under randomly selected load conditions and within a defined operating range, the limit values should not be exceeded by more than an appropriate percentage.	Em circunstâncias de cargas seleccionadas aleatoriamente e no âmbito de uma gama de funcionamento definida, o excesso de valores limite não pode ser superior a uma percentagem adequada.
Under all randomly selected load conditions within a defined operating range, the limit values may not be exceeded by more than an appropriate percentage.	Em circunstâncias de carga seleccionadas aleatoriamente no âmbito de uma gama de funcionamento definida, o excesso dos valores limite não pode ser superior a uma percentagem adequada.
They're just choosing randomly.	Estão escolhendo aleatoriamente.
Choose next medium randomly	Escolher o próximo formato aleatoriamente
Choose display mode randomly	Escolha o modo de apresentação aleatoriamente
I'm picking numbers randomly.	Estamos escolhendo números aleatoriamente.
I met Caine randomly.	Eu conheci Caine por acaso.
You're randomly choosing one of these 4, you're randomly choosing one of these 4.	Você irá escolher aleatoriamente uma destas 4, então você está escolhendo aleatoriamente uma destas 4.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente
Display pictures randomly from Flickr	Mostrar imagens aleatórias do FlickrName
THERE ARE RANDOMLY CHOSEN RANDOMLY CHOSEN TEAMS, FOUR PEOPLE PER TEAM, AND THEY CHANGE EVERY PROJECT.	Há equipes escolhidas aleatoriamente, quatro pessoas por equipe, que mudam a cada projeto.
For testing of consumer products, responses must be received from a minimum of 20 persons, randomly selected in the sales region and normally using the reference product	Para o ensaio de produtos para uso doméstico, devem ser recebidas respostas de, pelo menos, 20 pessoas, seleccionadas aleatoriamente na região de vendas em questão e que utilizem normalmente o produto de referência.
For testing of professional products, responses must be received from at least five professional users, randomly selected in the sales region and normally using the reference product	Para o ensaio de produtos para uso profisssional, devem ser recebidas respostas de, pelo menos, cinco utilizadores profissionais, seleccionados aleatoriamente na região de vendas em questão e que utilizem normalmente o produto de referência.
Why is the net wired randomly?	Why is the net wired randomly?
Randomly pick card faces and backs.	Escolhe aleatoriamente as faces traseiras e frontais das cartas.
Only show one randomly chosen medium	Mostrar apenas um formato escolhido aleatoriamente
Each course features item boxes that the player can drive through to receive a randomly selected item, which the player can use to gain an advantage over other racers.	Cada pista possui caixas de item que o jogador pode atravessar, para receber um item seleccionado aleatoriamente, que o jogador pode usar para ganhar vantagem sobre outros pilotos.
In a children s study, 180 children aged 2 to 18 years who had chronic hepatitis B were randomly selected to be given either Baraclude or placebo (a dummy treatment).	Num estudo de crianças, 180 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 18 anos que sofriam de hepatite B crónica foram aleatoriamente selecionadas para receber Baraclude ou um placebo (tratamento simulado).
Mode Column 1 gt Column 2 Randomly	Modo Coluna 1 gt Coluna 2 Aleatoriamente
Mode Column 2 gt Column 1 Randomly	Modo Coluna 2 gt Coluna 1 Aleatoriamente
Samples the image with randomly oriented lines.	Tira uma amostra da imagem com linhas orientadas de forma aleatória. Name
So imagine I just randomly selected ten people and happen to get Bill Gates in my random sample of ten, and I calculated the average household income for those ten people.	Imagine que selecionei, aleatoriamente, dez pessoas e acontecer de ter Bill Gates meu amostra aleatória de dez, e calculei a média da renda familiar para aqueles dez pessoas.
However, where the poultry are kept in more than one group or shed, at least 20 birds selected randomly from all the groups or sheds on the farm shall be sampled.	No entanto, sempre que as aves de capoeira sejam mantidas em mais de um grupo ou barracão, devem ser colhidas amostras de, pelo menos, 20 aves escolhidas de forma aleatória de todos os grupos ou barracões existentes na exploração.
Randomly assigned them to be prisoner and guard.	Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda.
Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly	Modo Coluna 1 lt gt Coluna 2 Aleatoriamente
Each game has a randomly chosen'trump 'card 8 .	Cada jogo tem uma carta de 'trunfo', escolhida aleatoriamente 8 .

Exibir esta página em português